Birleşik Krallık Yüksek Mahkemesi oybirliğiyle bir kadının eşitlik yasası uyarınca biyolojik seks tarafından tanımlandığına karar verdikten sonra, tek cinsiyetli alanlarda kamu kurumları için yeni rehberlik yayınlanacaktır.
Eşitlik ve İnsan Hakları Komisyonu (EHRC), NHS ve hapishaneler de dahil olmak üzere hizmetler için güncellenmiş bir davranış kuralları sağlamanın “hızda çalıştığını” söylüyor.
Kararın hastane servisleri, soyunma odaları ve yerli sığınaklar gibi alanlar için etkileri olabilir.
Dava, İskoç hükümetine meydan okuyan kadın hakları kampanyacıları tarafından getirildi ve seks temelli korumaların sadece kadın doğan kişilere uygulanması gerektiğini savundu.
Çarşamba günü hakimler, “kadın” terimi Eşitlik Yasası’nda kullanıldığında biyolojik bir kadın anlamına geldiğine ve “seks” in biyolojik seks anlamına geldiğine karar verdi.
Bu, Cinsiyet Tanıma Sertifikası (GRC), Eşitlik Yasası amacıyla bir kişinin yasal cinsiyetini değiştirmediği anlamına gelir.
Yüksek Mahkeme adaletleri bunun tek tutarlı, tutarlı yorum olduğunu savundu.
Eşitlik ve İnsan Hakları Komisyonu başkanı Barones Kishwer Falkner, örgütün mahkemeye verdiği kararın “zorlukları” ele aldığını “memnun” olduğunu söyledi.
Belirli durumlarda tuvaletler, soyunma odaları ve hastane koğuşları gibi sadece kadınlara yönelik alanlara izin veren eşitlik Yasası rehberliği vardır.
Ancak yeni kararın altında, erkek doğan ancak bir kadın olarak tanımlayan bir kişinin sadece kadın olarak belirlenen bir alan veya hizmet kullanma hakkı yoktur.
Bu, cinsiyetlerini yasal olarak değiştiren ve bir GRC tutan transseksüel kadınları içerir.
Eşitlik gözlemcisi, güncellenmiş rehberliğinin yaz aylarında yürürlüğe girmesini beklediğini söylüyor.
Yeni rehberliğin de üzerinde bir etkisi olabilir. kadın sporu, Transseksüel kadınların katılıp katılamayacağı sorusu son yıllarda yüksek profilli bir sorun olmuştur.
Sporlar, seçkin seviyelerde transseksüel sporcuların etrafında kuralları sıkıştırdı. Atletizm, bisiklet ve su sporları, transseksüel kadınların kadın etkinliklerine katılmasını yasakladı.
Diğer sporlar uygunluk kriterlerini yerine getirdi. Bu ayın başlarında İngiliz Futbol Derneği daha katı kurallar getirdi, ancak yine de transseksüel kadınların testosteronları belirli bir seviyenin altında tutulduğu sürece kadın oyununda yarışmaya devam etmesine izin verdi.
Trans-Rights için önde gelen bir kampanyacı olan İskoç Green MSP Maggie Chapman, “Bu, insan hakları için karar ve toplumumuzdaki en marjinal insanlardan bazılarına büyük bir darbe.
Trans hakları kampanyacıları, bir sonraki adımlarına karar vermek için yargıyı yakından inceleyeceklerini söylediler.
İngiltere hükümeti, kararın getirdiği kadın ve hizmet sağlayıcılar için “netlik ve güven” i memnuniyetle karşıladı.
Sağlık Bakanı Karin Smyth, hükümetin “onunla tam olarak uyumlu olduğumuzdan emin olmak” için kararı gözden geçireceğini ve kuruluşların tamamen uyumlu olduğundan emin olmak için eşitlik organlarıyla birlikte çalışacağını söyledi.
Yetkili, hükümetin “sözde kültür savaşları” ile ilgilenmediğini ve herkesin “onurları ve mahremiyetleri ve hakları saygın” olması gerektiğine inandığını söyledi.
“Sanırım şimdi geleceğe baktığımızdan, hakların insanlar için çok açık olduğunu ve hizmet sağlayıcıların kesinlikle yasalara uyduklarından emin olduklarından emin olmanın zamanı geldi.” Dedi.
