Aşağıda, ilk Trump yönetimindeki genel cerrah Jerome Adams ile 29 Mart 2026’da “Margaret Brennan ile Ulusun Yüzleşmesi” programında yayınlanan röportajın metni yer almaktadır.
MARGARET BRENNAN: Face the Nation’a tekrar hoş geldiniz. Şimdi bu sabah Indianapolis’ten aramıza katılan eski ABD Genel Cerrahı Dr. Jerome Adams’a dönüyoruz. Size de günaydın Doktor.
ABD’Lİ ESKİ CERRAH GENEL DR. JEROME ADAMS: Beni kabul ettiğin için teşekkürler Margaret. İzleyicilerinizin anlaması gereken en önemli şeyin bugün Amerika’nın en acil sağlık tehdidinin opioidler veya obezite değil, güvensizlik olduğunu söyleyerek başlamak istiyorum. Amerikalıların yüzde yetmişi çocukluk aşılarını ve okul zorunluluklarını desteklediklerini söylüyor. Ancak benzer bir çoğunluk, Robert Kennedy’nin sağlık bilgilerine güvenmediklerini ve Genel Cerrahi adayı Casey Means’a da güvenmeyeceklerini söylüyor. Dolayısıyla, bu azalan güveni kabul etmedeki başarısızlık, ya da daha kötüsü, eğer bunu hızlandırmayı düşünüyorsak, Amerikalılara zarar verecek. Ve aslında Margaret, Cumhuriyetçi anketör Fabrizio Ward’a göre bu, Kasım seçimlerinde Cumhuriyetçilere zarar verecek.
MARGARET BRENNAN: Benim sorumun amacı bu değildi. Ama evet, o anketlerin bir kısmını gördüm. Ve MAHA’nın sağlık rehberinin seçmenlerde aşı şüpheciliğinden daha fazla yankı uyandırdığı belirtiliyor. Yani Cumhuriyetçiler seçmenlerin çoğunluğunda neyin daha yankı uyandıracağının sinyalini veriyor gibi görünüyor. Ancak şu andaki politika açısından, siz Başkan Trump’ın ilk döneminde baş cerrahdınız. CDC’ye göre Ocak ayından bu yana ABD’de 1.500’den fazla onaylanmış kızamık vakası var. Utah’ta böyle bir yükseliş var. Mevcut sağlık altyapısı bunu neden durduramıyor?
DR. ADAMUS: Bu harika bir soru. Ve yaklaşık 20.000 kişinin HHS’den çıkarıldığını anlayarak başlamalısınız. Ve normalde her yıl kızamık vakalarıyla karşılaşıyoruz. 2024’te yaklaşık 250’miz vardı. Geçen yıl yaklaşık 2.000’imiz vardı. Bahsettiğiniz gibi, bu yıl zaten 1.500’deyiz. Ancak normalde CDC sayesinde ve kamu sağlığı altyapısının finansmanı sayesinde bu salgınları kontrol edebiliyoruz. Bunların hepsi kesildi. Ve artık bir vakanın ikiye, üçe dönüp durdurulması yerine 20, 50 ve 100 vakaya dönüşüyor. Ayrıca aşılama oranlarının da düştüğünü görüyoruz; geniş bir eyalet grubu kızamık için toplumsal bağışıklığa ilişkin %95’lik eşiğin altına düşüyor. Utah, Colorado, Florida, Georgia, Kentucky, hepsi bu %95 eşiğinin altında. Ve bunun altına ne kadar inersek, bu salgınlar o kadar çok patlar.
MARGARET BRENNAN: Nottan bahsettin. Bu, başkan ve Cumhuriyetçiler adına danışmanlık yapmaya devam eden bir anketör olan Tony Fabrizio’ydu. Notta, aşılar ve aşı güvenliği ile ilgili politikaların dikkatle ve incelikli bir şekilde ele alınması gerektiğini yazıyor. Bunun nedeni genel olarak seçmenlerin küçük bir çoğunluğunun aşıların sağlık üzerinde olumsuz etkileri olduğuna ikna olmamasıdır. MAHA ve MAGA’nın Cumhuriyetçi Parti’nin yararına birlikte çalışmaya nasıl devam etmesi gerektiğinden bahsediyordu. Ama ikna olmayan küçük bir çoğunluk olduğunu söyleyerek, açıkçası partinizin bununla gerçekten mücadele ettiğini gösteriyor.
DR. ADAMUS: Kesinlikle öyleler. Ve ebeveynlerin neden sağlık sistemi konusunda hayal kırıklığına uğradığını anlıyorum. İnsanlar için işe yaramıyor. Ve doktorlar olarak bize her zaman hastanın özerkliğine saygı duymamız öğretildi. Ancak buradaki fark şu ki, bir sağlık bakanı ve aktif olarak aşılara ve sağlık sistemine güvensizlik eken bir altyapı görüyorsunuz. Her ikisini de yapabileceğimize inanıyorum. Hastaların özerkliğine saygı duyabileceğimize inanıyorum. Hastalar ile doktorları veya eczacıları veya hemşireleri arasındaki bu konuşmaları kolaylaştırırken aynı zamanda insanlara doğru olduğunu bildiğimiz şeyleri söylediğimizden emin olmalıyız. Kızamık, kabakulak, kızamıkçık gibi çocukluk aşıları güvenlidir, etkilidir ve yaşamımızın en önemli halk sağlığı başarısıdır. Aşı konusunda geriye gidersek Amerika’yı daha sağlıklı yapamayız.
MARGARET BRENNAN: Aynı zamanda bir doktor olan sağlık komitesi başkanı Senatör Bill Cassidy, Casey Means’e, bahsettiğiniz doktorun Trump yönetiminin bir sonraki genel cerrah olarak seçtiği doktor olduğunu sordu. Bir anneye çocuğuna kızamık aşısı yaptırmasını tavsiye edip etmeyeceğini sordu. İşte onay duruşmasındaki konuşmanın bir kısmı.
[SOUND ON TAPE BEGINS]
SEN. BILL CASSIDY (R-LA): Sen ülkenin doktorusun. Çocuğuna aşı yaptırmasını teşvik eder misiniz?
DR. CASEY’İN ANLAMI: Ben bireysel bir doktor değilim ve her bireyin vücuduna ilaç vermeden önce doktoruyla konuşması gerekiyor. Kızamık aşısını kesinlikle destekliyorum ve aşıların hayat kurtardığına ve halk sağlığı stratejisinin önemli bir parçası olduğuna inanıyorum.
[SOUND ON TAPE ENDS]
MARGARET BRENNAN: Yani doktor kızamık aşısını desteklediğini söyledi. Bu neden o roldeki birinden duymak isteyeceğiniz şeylerin gerisinde kalıyor?
DR. ADAMS: Öncelikle duruşmayı izledim. Bu, çok fazla baskı ve kaçamak ifadeden sonra bir numaraydı. Ve bireyci bir doktor olmadığını söyledi. Bu doğru. Ama sen ülkenin doktoru olmak için başvuruyorsun. Benim için bu kişisel ya da politik değil, birincisi ve sizinle bunun hakkında konuşmuştum, bu onun işi yapmak için temel niteliklere sahip olmamasıyla ilgili. Aktif bir tıp lisansına sahip değil ve aktif bir tıp lisansına sahip olmayan ilk genel cerrah olacak. Ancak bunun ötesinde, bahsettiğiniz noktaya göre, büyük bir kızamık salgınının ortasında, Amerika’nın aşıların arkasında durabilecek bir genel cerraha ihtiyacı var. Buraya geldiğimde opioid salgını ve aşırı doz krizi yaşadık. Bir genel cerrah olarak insanlara opioid doz aşımını tersine çeviren nalokson almalarını söylemenin bana düşmediğini, bu konuda doktorlarıyla konuşmaları gerektiğini söylediğimi hayal edin. Bu durumda bu kabul edilebilir bir durum değildir ve aşılar konusunda kaçamak konuşan bir genel cerrahın olması, hele hele hekimlik mesleğini icra edemeyen ve mahkemede doktor olma niteliklerini karşılayamayan bir genel cerrahın bulunması kabul edilemez.
MARGARET BRENNAN: Görünüşe göre doktorun aktif olmayan bir tıbbi lisansı var ve gönüllü olarak aktif olmayan duruma getirdiğini söylüyor. Bunun hakkında konuşmak istiyorum çünkü bu bir özellik gibi görünüyor, bir hata değil, değil mi? Çünkü HHS sekreteri Dr. Means’in bu iş için mükemmel olduğunu söyledi. Kendisi, genel cerrahın, tıbbı şirketleştiren mali ve kurumsal ağırlığa karşı duran ahlaki otoritenin sembolü olduğunu söylüyor. Harika bir öğrenci ve cerrahi asistanı olduğunu, ancak hastalar iyileşmediği için geleneksel tıbbı bıraktığını ve bu yüzden şu anda engelleyici olması gerektiğini söyledi. Peki güvensizlik var dediğinizde bu seçimin amacının bozulmak olduğunu söyleyenlere nasıl cevap veriyorsunuz?
DR. ADAMS: Öncelikle, yakın zamanda yapılan bir Axios anketi çıktı ve bu anket, sorgulanan kişilerin %68’inin, Genel Cerrah Casey Means’in sağlık tavsiyelerine güvenmeyeceklerini söylediğini gösterdi. Yani eğer halk önceden öne sürdüğünüz kişiye güvenmediğimizi söylerse, güveni yeniden sağlayamazsınız. Tekrar ediyorum, bunu hafife almak istemiyorum. Her doktor, her hemşire, her eczacı ve Kamu Sağlığı Hizmet Birimi aktif bir lisansa sahip olmak zorundadır. Aktif bir tıbbi lisansa sahip olmadıkları için insanları kovmak zorunda kaldım. Yani bu kesintiyle ilgili değil. Casey Means bu yönetimin bir parçası olabilir. Beyaz Saray’a tavsiyelerde bulunabilir. Kardeşi gibi o da Bakan Kennedy’ye tavsiyelerde bulunabilir. Ancak bu, ihtisasını bıraktıktan ve aktif bir lisansa sahip olmadığı halde Amerika Birleşik Devletleri’nin genel cerrahı olmaya hak kazandığı anlamına gelmiyor.
MARGARET BRENMAM: Evet ve sadece bir not, şu anda krizin ortasında Senato tarafından onaylanmış bir CDC yöneticisi yok. Size sosyal medyayı da sorayım çünkü geçen hafta çok büyük vakalar yaşandı. New Mexico jürisi, Meta platformlarının kullanıcıları Facebook, Instagram ve WhatsApp’ın güvenliği konusunda yanıltarak tüketici koruma yasalarını ihlal ettiğine karar verdi. Kaliforniya’da Meta’yı genç bir kadının depresyonuyla ilişkilendiren başka bir dava daha vardı. Bir doktor olarak sosyal medyanın sağlıkla doğrudan bağlantısı olduğuna inanıyor musunuz?
DR. ADAMS: Bir doktor ve bir ebeveyn olarak bu gerçeklere inanıyorum. Üç genç çocuğum var. Cerrah Murthy’nin raporuna dayanarak, özellikle genç yaşta sosyal medya kullanımı ile artan kaygı, artan depresyon, daha az uyku arasında bağlantı olduğunu gösteren giderek artan ve çok geçerli kanıtların olduğunu biliyoruz; bu da aslında zihinsel sağlık sorunlarına ve ayrıca obeziteye yol açıyor. Dolayısıyla toplum olarak, tıpkı cerrahların sigaradan önce işaret ettiği zararlara benzer şekilde, sosyal medyadan gelen zararları da anlamamız gerekiyor. Ayrıca sigara gibi bu maddelerin de yani sosyal medya platformlarının inanılmaz derecede bağımlılık yapıcı olduğunu da belirtmemiz gerekiyor. Ve bu davalarda, yine sigara üreticilerinin bir zamanlar çocukları bağımlı hale getirmeye çalıştığı gibi, bunların özellikle çocukları bağımlı hale getirmek için tasarlandığını duyuyoruz.
Bu nedenle bu konuyu konuştuğumuz için mutluyum. Politika zor olacak ama Avustralya bunu zaten yaptı. 16 yaşın altındaki insanlar için sosyal medyayı yasakladılar. Sanıyorum 25 eyaletiniz var ki bunlar tartışılıyor veya sosyal medyayı ve telefonları okullardan uzak tutan yasalar var. Ve ekran başında vakit geçirmeye ve sosyal medyaya bu sınırsız erişimin çocuklarımıza verdiği zararı gerçekten anlamamız gerekiyor.
MARGARET BRENNAN: Seni bırakmadan önce, Bakan Kennedy dün Muhafazakar Siyasi Eylem Konferansı’nda konuştu. He said he’s worried about cellphones and recommends parents don’t let their kids sleep with phones beside the bed. Bu tavsiyeye katılır mıydınız?
DR. ADAMUS: Evet. Aslında AAP, Amerikan Pediatri Akademisi, Kaliforniya Sağlık Departmanı, çocukların yatak odalarında cep telefonlarına izin verilmemesi gerektiğini söylüyor. Onları geceleri uyanık tutuyor ve sürekli zorbalığa maruz bırakıyor. Ve evet, bu iyi bir uygulamadır. Bu konuda sekreterle aynı fikirdeyim. Sekreterle ortak bir zemin bulmak istiyorum. Burası gençleri özellikle geceleri yatak odalarında cep telefonlarına ve sosyal medyaya maruz bırakmamamız gerektiği konusunda hemfikir olduğumuz noktalardan biri.
MARGARET BRENNAN: Pekala Doktor, bugünkü görüşleriniz için teşekkür ederim. Hemen geri döneceğiz.
