Çoğu insan varsayarken Meryl Streep kanallık yapıyordu Anna Wintour onun için Şeytan Prada Giyer Oscar ödüllü oyuncu, aslında Hollywood’un en iyi iki film yapımcısını “taklit ettiğini” söylüyor.
İlk kez 2006’daki filmde alaycı moda editörü Miranda Priestly’yi canlandıran oyuncu daha sonra bu filmi tekrarladı. yaklaşan devam filmindeki rolü – yakın zamanda ortaya çıktı Stephen Colbert ile Geç Gösteriaslında ilham aldığını açıkladığı yer Mike Nichols Ve Clint Eastwood’un rol için.
Streep sunucuya, “Tüm bu süre boyunca temelde Mike Nichols’u taklit ediyordum” dedi. “Mike Nichols ve Clint Eastwood’un bir bebeği olsaydı… bu Miranda Priestly olurdu.”
Pek çok kişi Priestly’yi Wintour’a benzettiği için bu bazı hayranlar için sürpriz olabilir. Şeytan Prada Giyer Lauren Weisberger’in aynı isimli romanından uyarlanan film, onun asistan olarak çalışırken yaşadığı deneyimlerden ilham alıyordu. eski genel yayın yönetmeni Vogue (Wintour şu anda Condé Nast’ın içerik sorumlusu ve global editör direktörü olarak görev yapıyor. Vogue).
Streep, Nichols’un kurnaz mizahla harmanlanan hakim yönetmenlik tarzının, karakterinin tonunun oluşmasına yardımcı olduğunu açıkladı.
“Setteki komuta. Ve Mike bunu bir nevi kurnaz bir mizahla yapardı,” Ah anne! dedi yıldız. “Ve Miranda, söylediklerinin küçümseyici olduğunu biliyor ama aynı zamanda komik olduğunu da biliyor. Ve işleri bu kadar küçük bir şekilde yapma şekli, insanlar tarafından kaba olarak algılanıyor, ama komik. Bence komik.”
Eastwood’a gelince, Streep yapımcının sakinliğinden ve aynı zamanda otoriter olmasından etkilenmiş. “Clint asla sesini yükseltmez” dedi. “Yönetiyordu ve insanlar onun ne dediğini duymak için öne doğru eğilmek zorunda kalıyordu. … Sık sık provayı çekiyor ve sonra yoluna devam ediyordu. Yani ekibi adeta ayaklarının üzerindeydi. Benden başka kimse oturmuyordu.”
Stephen Colbert’in sorusu üzerine Streep, Eastwood’a karakteri üzerindeki etkisinden hiç bahsetmediğini ancak Nichols’u bilgilendirdiğini ekledi. “Mike’a söyledim, o da çok heyecanlandı” diye espri yaptı.
Afrika dışında aktris daha önce filmlerinde Nichols’la işbirliği yapmıştı İpek ağacı, Göğüste ağrılı yanma hissi ve HBO mini dizisi Amerika’daki Melekler. Ayrıca Eastwood’un filminde de çalıştı. Madison İlçesi Köprüleri.
Streep, Wintour’u bu rol için ilham kaynaklarından biri olarak listelemese de, the Vogue editör gerçek düşüncelerini açıkladı geçen yıl onunla Priestly arasında uzun süredir devam eden karşılaştırmalar hakkında.
Wintour, “Filmin neyle ilgili olacağı hakkında hiçbir fikrim olmadan galaya Prada giyerek gittim” dedi. New Yorklu editör David Remnick bir bölüm sırasında New Yorker Radyo Saati podcast. “Ve sanırım moda endüstrisi film hakkında benim için çok tatlı bir şekilde endişeleniyordu, filmin beni zor bir ışıkta resmedeceğini düşünüyordu.”
Ancak moda ikonu, Oscar adayı filmi izledikten sonra verdiği tepkinin beklediğinden oldukça farklı olduğunu söyledi.
Wintour, “Her şeyden önce Meryl Streep’ti, bu muhteşemdi” dedi. “Sonra filmi izlemeye gittim ve oldukça keyifli buldum. Çok komikti. Miuccia [Prada] ve bunun hakkında çok konuşuyorum ve ona şunu söylüyorum: ‘Senin için gerçekten çok iyi oldu.’”
Filmde “çok fazla mizah vardı. Çok fazla zeka vardı. Meryl Streep vardı. Yani Emily Blunt’tu,” diye ekledi. [and] hepsi muhteşemdi. Sonuçta bunun adil bir atış olduğunu düşündüm.”
Şeytan Prada 2 Giyiyor 1 Mayıs’ta sinemalarda.
