‘Diğer Bennet Kardeş’ İncelemesi: BritBox’ın ‘Gurur ve Önyargı’ Yan Ürünü, Vekillik Aşkını Kendini Keşfetmenin Kazandıran Yolculuğu Olarak Yeniden Çerçevelendiriyor

Mary’nin (Ella Bruccoleri) anlattığına göre o özel biri değil. O, kız kardeşlerinin “güzel olanı” ya da “zeki olanı” değildir ve kesinlikle “oyunlarda iyi olan ve gençlik enerjisiyle dolu olanlar” da değildir. Eğer öyle bir şey varsa o da tuhaf bir ördektir; görünüşe bakılırsa talipleri tarafından göz ardı edilmeye ve ailesi tarafından reddedilmeye mahkumdur.

O halde onu bu kadar çarpıcı bir kadın kahraman yapan şeyin tam da bu sıradanlık olması hem ironik hem de tümüyle yerindedir. Diğer Bennet Kardeş, BritBoxsakinlerinin çerçevesini yeniden şekillendirmek için çılgınca büyüleyici bir çaba Gurur ve Önyargı. Canlandırıcı bir tona sahip üslubu, cömert empati duygusu ve hepsinden önemlisi kesinlikle muhteşem liderliğiyle seri, ikna edici bir şekilde genişlemenin düzgün hilesini yapıyor. Jane Austen gururla kendi ayakları üzerinde dururken.

Ancak Mary gibi, dizinin de (Janice Hadlow’un romanından Sarah Quintrell tarafından uyarlanmıştır) tam anlamıyla kendine gelmesi zaman alır. Açılış bölümleri, Austen’in klasiğindeki olayların bu sefer Mary’nin bakış açısından saygılı bir şekilde yeniden anlatımıdır.

Elizabeth (Poppy Gilbert) baloda Darcy (Victor Pilard) ile tanışırken, biz de Mary’yle birlikte kenarda duruyoruz ve ondan dans etmesinin isteneceğini umut ediyoruz. Elizabeth Collins’i (Ryan Sampson) reddettiğinde, haberi onun gibi duyuyoruz; dedikoducu küçük kız kardeşlerinden (Molly Wright’ın Kitty’si ve Grace Hogg-Robinson’ın Lydia’sı). Bennet kızlarının geri kalanı birer birer evlilik mutluluğuna doğru giderken, biz Mary’yle, aşırı eleştirel annesi (Ruth Jones) ve bağlantısız babasıyla (Richard E. Grant) evde sıkışıp kalıyoruz.

İki şey olmasa bile her şey oldukça sıkıcı olabilir. Bunlardan biri, Mary’nin gerçekçi ama ustaca komik ve mantıklı bir şekilde konuşlandırılmış anlatımıdır; bu, Mary’nin kendisi bile bilmeden bu alışılmadık genç kadının kim olduğunu belirlemeye yardımcı olur. Diğeri ise şovun hızlı temposu. İkinci bölümün sonu, tanıdık toprakların sonunu işaret ediyor; kaderin bir sarsıntısı Mary’yi teyzesi (çok sevimli bir Indira Varma) ve amcası (Richard Coyle) ile Londra’da kalmaya gönderir. Bu noktadan sonra kalan sekiz yarım saatlik bölüm tamamen keşfedilmemiş suları temsil ediyor.

Zaten çoğunlukla keşfedilmemiş sular. Ebeveyn hikayesi gibi, Diğer Bennet Kardeş Potansiyel talipleri cezbetmek, reddetmek ve/veya kabul etmekle çok ilgilidir; burada karizmatik bir kişilik de vardır. iyi yaşam Bay Ryder adında (Kız ArkadaşLaurie Davidson) ve Bay Heyward (Dónal Finn) adında hassas bir avukat. Ve Mary’nin seslendirmedeki romantik kaderinin “neredeyse konunun dışında” olduğu konusundaki ısrarlarına rağmen dizi, onun flörtlerine zeki Ann Baxter (Varada Sethu) ile olan hızlı dostluğu gibi romantik olmayan bağlantılardan çok daha fazla gölge düşürüyor.

Ancak Diğer Bennet Kardeş Mary’nin aşk hayatını, onun kendini gerçekleştirmesinin çok daha zengin ve daha ödüllendirici hikayesine bağlı olarak başarılı bir şekilde çerçeveliyor. Austen’den ilham alan çalışmalar sıklıkla aşağıdaki gibi affedilmeyen hiyerarşik ortamlardan ilham alıyorsa lise veya eşcinsel parti sahnesiMary’s saga alt türün versiyonu olabilir bir üniversiteye gidiş hikayesiömür boyu sürecek bir uyumsuzluğun yeniden keşfetme şansı yakaladığı. Onu her zaman gölgede bırakan kız kardeşlerinden ve onu hiçbir zaman takdir etmeyen annesinden ilk kez uzakta ve sonsuz sabırlı teyzesinin rehberliğiyle cesaretlenen Mary, acı verici derecede güvensiz bir şebboydan bağımsız fikirli genç bir kadına dönüşüyor.

Oradaki yolu bazı küçük yanlış adımlardan ibaret değil. Mary açısından, bunlar arasında (Sian Jenkins’in şık bir kostümüyle) Mary’nin yeni keşfedilen cesaretini ve onu kullanmadaki beceriksizliğini anlatan bazı cafcaflı elbiseler ve ayrıca komik derecede şirret Caroline Bingley (Tanya Reynolds) ile bazı morartıcı etkileşimler yer alıyor. Şovda, Bayan Bennet’in karikatürize edilmiş nahoş bir tasviri var ki, topraklarını bir gümbürtüyle derinleştirmek için son çare çabası bile ve hayran hizmetine fazla eğilen birkaç sevimsiz an. (Beyaz gömlekli yakışıklı bir adam sırılsıklam değilse bu bir Vekillik romantizmi sayılır mı?)

Ancak bunlar, aksi halde etkileyici bir ton, tempo ve (en önemlisi) karakterizasyon hakimiyeti sergileyen bir dizi hakkında küçük ayrıntılardır. Mary, Gardiner’ların mürebbiyesi olarak kendine yer edindikçe, yeni yerleri ziyaret edip yeni insanlarla tanıştıkça, hayatı boyunca içine kazınan “evlilik ya da sefalet” ikileminin ötesinde kendisi için bir gelecek görmeye başladıkça, Daha başlangıçta tanıştığımız saf, kitap kurdu inek, daha az değil. Aradaki fark, kendisini geride tutan güvensizliklerden ve kaygılardan giderek kurtulduğunda, bu nitelikleri kusur olarak değil, hediye olarak benimsemeye başlamasıdır.

Bruccoleri’nin hassas kesimli öncü dönüşü bu bakımdan mutlak bir nimettir. Bir hayran, “Sende ustalık yok. Niteliklerin ön plana çıkıyor. Dünyanın sahte cilasıyla bozulmamışlar,” diye hayret ediyor bir hayran ve Mary’den bahsediyor olmasına rağmen, Bruccoleri’nin fevkalade dinamik performansını da tarif ediyor olabilir. Dikkatsiz izleyicilerin kendileri için her nüansın açıklanması gerektiği varsayımıyla pek çok dizinin tasarlandığı bir zamanda, Bruccoleri sizi daha yakından çalışmaya davet ediyor. Yüzünü bir iç çekiş boşluğunda milyonlarca küçük ifadeye sokan, gözlüklerini ayarlarken ciltler dolusu karmaşık duyguları aktaran onu izlemek her zaman heyecan vericidir.

Balolar ve teklifler gibi “saçmalıklar” yerine düşünceli bir şekilde kendini keşfetmeye yapılan bu vurgunun bir dezavantajı varsa, o da bir noktada kendimi dizinin Regency romantizm kinayelerine kaçınılmaz olarak yinelenmesine hazır olduğumu hissettim. Ancak oraya vardığında hayal kırıklığına uğrayacak gücü bulamadım; dizi beni Mary’ye ve onun isteklerine bu kadar ikna etmişken. O Diğer Bennet Kardeş Hem bir aşk hikayesi hem de bir yetişkinliğe geçiş yolculuğu olarak sunuluyor, onu bir zevk haline getiriyor. Bunu tamamen kendine has bir yöntemle, benzersiz ruhundan hiçbir ödün vermeden başarması onu silinmez kılıyor.