Union Boss, Birmingham Bin Strike üzerinde ellerinde oturan bakanların diyor

Bir sendika patronu, hükümetin Farce’a inen anlaşmazlıktaki müzakereler olarak Birmingham bin grevinin üzerinde oturduğunu söylüyor.

Birleşik Genel Sekreter Sharon Graham, Başbakan Yardımcısı Angela Rayner’a hükümetin artık bunun “bizimle ilgisi yok. Katılamayız” diyemeyeceğini söyledi.

BBC’ye sızan Rayner’a yazdığı bir mektupta Graham, şehir sokaklarında 17.000 tondan fazla atık bırakan anlaşmazlık üzerine “yanlış anlatıların” kullanıldığını iddia ediyor.

Birmingham Belediye Meclisi bunun “hükümetin desteği için minnettar olduğunu” söylerken, hükümet anlaşmazlığın “acil bir anlaşma” çağrısında bulunurken “yerel olarak liderlik etmesi” gerektiğini söyledi.

Graham, Rayner’a mektubunda, “Bir Unite müzakerecileri tarafından anlaşmazlığı çözmek için yapılan her girişim, ‘bir bilgisayar hayır’ bir cevapla karşılanıyor,” dedi Graham mektubunda Rayner’a.

Unite, Birmingham’ın çöp hizmetinin planlanan bir yeniden yapılandırılmasının 50 işçinin yılda 8.000 £ ve yaklaşık 20 £ kaybettiğini göreceğini iddia etti.

Bununla birlikte, yerel makam bunu reddeder ve ücret yeniden yapılandırma planı altında toplam 17 işçinin yılda 6.000 £ ‘lık zararla karşılaşacağını söylüyor. Meclis üyeleri, sunulan diğer anlaşmalar kapsamında, “bir kuruşu kaybetmek için hiçbir işçiye” gerek olmadığını eklediler.

Graham, “Bu işçilerin ücretinin saatiniz altında bir çalışma konseyi tarafından kesildiği çok açık olalım. Bu kaçınılamayan bir gerçek.”

Diyerek şöyle devam etti: “Mevcut tırmanış giderek bu işçiler için bir savaş ilanına benziyor.”

Salı günü Avam Kamarası’na yaptığı açıklamada, yerel yönetim bakanı Jim McMahon, tekliflerin etrafındaki “sahte anlatılara” güveniyordu ve anlaşmazlık hakkında anlayış eksikliği gösterdi, Graham mektubunda yazıyor.

Müzakerelere dahil olan meclis üyelerinin karar verme yetkisi olmadığını savunmaya devam ediyor.

“Bu önceden belirlenmiş charade, odanın dışındaki kişilerle ‘danışmadan’ sonra, yani doğrudan bölümünüz ve otoriteniz altında olan devlet tarafından atanan komisyon üyesi Max arayanı” dedi.

Diyerek şöyle devam etti: “Bay Caller’ın danışma kapasitesinde hareket etmesi gerekiyordu. Ancak, ana karar verici olarak görev yapıyor.”

Arayan, Konsey’in kendisini iflas ettiği ve eşit ücret taleplerinde 1 milyar sterlinden fazla ödeyen 2023 yılında önceki muhafazakar hükümet tarafından getirildi.

Ödemeler İngiltere’deki herhangi bir yerel otoritenin en büyük borç seviyesi.

Graham, “Tabii ki konseyin finansal pozisyonunun farkındayım.”

“Ama benim için üyelerimin ceplerinin tarihi borçlar nedeniyle tasarruf etmek için seçildiği açık.

“Gerçekten de, Birmingham Konseyi şu anda yılda 250 milyon sterlin, neredeyse hepsi Hazine’ye, 3,9 milyar £ borçla geri ödeme yapıyor.”

Hükümetin “borç iptali için iştahı” olmadığını kabul ederken, geri ödeme süresinin azaltılmasının ve konseyin borçları üzerinden ödediği faiz oranının gözden geçirilebileceğini söyledi.

“Konsey lideri ile borç yeniden yapılandırması konusunda acil bir toplantı yapmamız ve komiserin anlaşmazlıktaki rolünü derhal araştırmamız gerekiyor” dedi.

Diyerek şöyle devam etti: “Daha sonra üyelerimizin ödeme paketlerinden yılda 8.000 £ düşürme tehdidini kaldırabilir ve mantıklı çözümleri tartışabiliriz.”

Graham, bu sorunları daha yaygın bir şekilde ele almadan “yerel yönetimlerde tam bir krize bakıyoruz” sonucuna vardı.

Bir hükümet sözcüsü şunları söyledi: “Bunun, konsey tarafından işletilen hizmetlerde olduğu gibi, yerel olarak LED bir yanıt olmaya devam etmesi doğru.

Diyerek şöyle devam etti: “Ancak durumu yakından izliyoruz ve konseyin ek destek gerektirmesi durumunda hareket etmekten çekinmeyeceğiz.”

Belediye meclisi, “atık hizmetini modernize etme ve gelecekteki eşit ücret riskini ortadan kaldırma” ihtiyacının sahip olduğu borç sorunlarıyla ilgisiz olduğunu söyledi.

Bir sözcü, “Masada bu anlaşmazlığı sona erdirecek adil ve makul bir teklif kaldı.”

Elizabeth Glinka, West Midlands siyasi editörü

Unite Genel Sekreteri, bu grev sırasında yokluğundan büyük ölçüde dikkat çekti.

Sharon Graham nadiren yumruklarını çeker, ancak birkaç alıntı vermenin yanı sıra, kazık çizgilerinde bulunmadı ve konseye veya hükümete dayak yapan röportajlar veremedi.

Mektubunun belirttiği gibi, kıdemli figürlerin perde arkasında konuşmalar var, ancak şu ana kadar bu anlaşmazlık inatçı görünüyor ve hava tahmini 20 ° C’nin en yüksek tahmin ettiği gibi, şehirdeki ruh hali ekşi olmaya devam ediyor.

Bazı sendika üyeleri fazlalık tehdidi altında ve bu hafta büyük bir olayın beyan edilmesi ile konsey pozisyonu sertleşiyor gibi görünüyor. Başbakan Yardımcısı’na bu mektup kadranı kaydırma girişimi gibi görünüyor.

Konsey, çöp hizmeti dahilinde notlar ödemek için yaptığı değişikliklerin ayrılmaz bir şekilde eşit ücretle bağlantılı olduğunu söylüyor. Daha eşit ücret taleplerini değiştirmeli veya karşılaşmalıdır.

Bir milyar liranın dörtte üçüne giren bu iddialar, konseyi 2023’te etkili bir iflasa iten itici faktörlerden biriydi.

Bayan Graham hükümete diyor gibi görünüyor – konseye borcuna yardım ediyor ve üyelerimin daha fazla anlaşma şansı olabilir.