Yurtdışına seyahat etmeden önce ne yeşil kart ve vize sahiplerinin bilmesi gereken

Yurtdışından ABD’ye seyahat etmek veya geri dönmek, geçerli vize ve yeşil kartları olan insanlar için bile bazıları için giderek daha riskli hale geldi.

Son haftalarda, uluslararası turistler, vize sahipleri ve yasal daimi sakinler – Yeşil kart sahipleri olarak da bilinir – Havaalanlarında ve sınır geçişlerinde daha sert bir inceleme ile karşı karşıya. Değişiklik, Trump yönetimi tarafından ülkeye hem yasal hem de yasadışı göçü azaltmak için daha geniş bir baskının ortasında.

Ve bahar tatili gezileri ve yaz tatilleri yaklaştıkça, yeşil kart hikayeleri ve gözaltına alınan vize sahipleri seyahatle ilgili yeni endişeler yarattı.

Bu ayın başlarında, örneğin Brown Üniversitesi çağrılan Uluslararası personeli ve öğrencileri, ABD dışına seyahat etme planlarını ertelemeleri için “bol miktarda dikkatli”. Kanada, Danimarka, İrlanda ve Almanya dahil olmak üzere Avrupa’daki çeşitli ülkelerle birlikte Seyahat rehberliklerini güncelledi ABD için, vatandaşlarını ABD giriş kurallarına veya risk gözaltına almaya kesinlikle uymaya çağırıyor.

NPR’ye yaptığı açıklamada, ABD Gümrük ve Sınır Koruması Komiseri Yardımcısı Hilton Beckham (CBP), “ABD yasalarını çiğnemeyen, başvuru sahtekarlığı yapmayan veya uzun bir seyahat süresi sonrasında yeniden giriş izni başvurusunda bulunmayan yeşil kart sahipleri, ülkeye girip çıkma korkusuyla hiçbir şey yoktur.” Dedi.

Göçmenlik avukatları NPR’ye yurtdışına seyahat etme riskinin bireysel gezginler için farklı olacağını ve seyahat planları yapmadan önce haklarını ve ayrıcalıklarını anlamalarını önemli hale getireceğini söyledi.

İşte bilmeniz gerekenler.

Durumunuza göre haklarınızı hızlandırın

Uluslararası Mülteci Yardım Projesi ABD Hukuk Hizmetleri Kıdemli Direktörü Stephanie Gee’ye göre, genellikle ABD’ye giren üç tür gezgin var.

GEE, ABD vatandaşlarının ülkeye erişimi garanti ettiğini söyledi. Yeşil kart sahiplerinin prosedür hakları vardır, yani sadece bir göçmen hakim yeşil kart statüsünü iptal edebilir. Bu, ABD vatandaşlarının ve yeşil kart sahiplerinin CBP memurlarının sorularını cevaplamamayı veya elektronik cihazlarını aramalarına izin vermedikleri anlamına gelir, ancak bunu reddetmek girişte bir gecikmeye neden olabilir.

Öte yandan, öğrenciler ve turistler arasında yaygın olan geçici vizeye sahip gezginlerin “en az haklara” sahip olduklarını söyledi. CBP memurları, bu gezginlerin ülkeye girip giremeyeceği konusunda son sözü var ve bir vize sahibinin memurların sorularını cevaplamayı reddetmesi durumunda girişi reddedebilir.

Cornell Hukuk Fakültesi’nden emekli bir göçmenlik hukuku profesörü olan Stephen Yale-Loehr, yeşil kart ve vize sahiplerinin göçmenlik belgelerini uçmadan iki kez kontrol etmelerini öneriyor.

“Her şeyin yolunda olduğundan emin olun, vizelerinin süresi dolmadığı veya beklemede bir yenileme başvurusu yok” dedi.

Tercihen bir göçmenlik avukatıyla risk seviyenizi değerlendirin

Bir gezginin risk seviyesini artırabilecek ek faktörler vardır. Yale-Loehr, bildirildiği gibi, yeni bir seyahat yasağıyla vurulabilecek 43 ülkenin taslak listesine dikkat çekti. New York Times Bu ayın başlarında. (NPR raporlamayı bağımsız olarak doğrulamamıştır.)

Şu anda yürürlükte olan bir liste olmasa da, Yale-Loehr, önerilen “kırmızı” kategorideki 11 ülkeden gelen gezginlerin-ABD’ye seyahatin açıkça yasaklanacağı yerler-burada uçmadan önce iki kez düşünmeleri gerektiğini tavsiye etti. Bu ülkeler arasında Afganistan, Butan, Küba, İran, Libya, Kuzey Kore, Somali, Sudan, Suriye, Venezuela ve Yemen bulunmaktadır.

Yale-Loehr, tipik olarak, giriş reddedilen vize sahiplerinin bir sonraki uçağa kendi ülkelerine geri döndüğünü de sözlerine ekledi. Ancak bazı insanlar son zamanlarda gözaltına alındı ​​ve günlerce gözaltına alındı ​​ve Haftalar sonunda. “Görünüşe göre büyüyen bir sorun” dedi.

Yeşil kart sahipleri için, yurtdışında uzun bir yolculuk gibi faktörler havaalanında şüphe uyandırabilir. Son zamanlarda, bazı göçmenlik avukatları da, ne kadar küçük olursa olsun, sabıka kaydına sahip yeşil kart sahiplerinin ülkeyi terk etmekten kaçınmaları gerektiğine uyuyor.

Bu ayın başlarında son bir durumda, orijinal olarak Almanya’dan yeşil kart sahibi olan 34 yaşındaki elektrik mühendisi Fabian Schmidt, göçmen gözaltına alındı Marijuana mülkiyeti için on yıllık bir kabahat suçlaması Boston’daki Logan Uluslararası Havaalanı’ndan.

Irap’tan Gee, en iyi uygulamanın yeşil kart ve vize sahiplerinin bir göçmenlik avukatına danışmaları ve kişisel durumları hakkında uyarlanmış tavsiyeler almaları olduğunu söyledi.

“Bu yapmayı düşündüğünüz bir şey olmasa ve daha önce rutin seyahat etmiş olsanız bile,” dedi. Diyerek şöyle devam etti: “Havaalanlarındaki göçmen uygulamasının geçmişte olmadığı bir şekilde toplandığı açıktır.”

Gümrük memurlarının elektronik cihazlarınızı aramasına izin verildiğini bilin

CBP memurları, gezginlerden cep telefonlarının kilidini açmalarını, dizüstü bilgisayar şifreleri vermelerini veya dijital kameraları teslim etmelerini isteyebilir. Yale-Loehr’a göre, ABD vatandaşları ve yeşil kart sahipleri sadece reddettikleri için geri çevrilemezler, ancak vize sahipleri yapabilirler.

Elektronik bir arama sırasında, CBP memurlarının genellikle vatandaş olmayanların ABD’ye suç mahkumiyetleri, aile içi şiddet ve terörizmin desteğini içeren girmeleri için uygun olmadığını gösteren materyal aradığını söyledi.

Yale-Loehr, “Sınırda, geçerli bir vizeniz olsa bile ABD’ye kimin kabul edileceği konusunda geniş bir takdir var.” Dedi.

Bir gezginin elektronik cihazına el konulursa, Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği Memurların isimlerini, rozet numaralarını ve hangi ajansı çalıştıklarını önerir. Ayrıca, gezginlerin ajansı kişisel bir öğenin alındığını belgeleyen bir makbuz talep etmelerini önerir.

İşler ters giderse güvenilir bir arkadaşı uyar

Buna göre ACLUhavaalanında daha fazla muayene yapması istenen gezginler bir avukat hakkına sahip değildir.

Yale-Loehr, bir göçmenlik avukatının iletişim bilgilerinin elinde olmasının hala yararlı olduğunu söyledi. Ayrıca, gezginlere ABD’ye girerken sorun varsa hızlı bir şekilde ulaşılabilecek bir arkadaşa sahip olmalarını önerir.

“Yani sınır insanlar tarafından sorgulanacak gibi görünüyorsa, bir arkadaşınıza ‘İkincil denetime çekiliyorum, göçmen avukatımla iletişime geçiyorum’ diyerek mesaj atabilirsiniz.

Irap’tan Gee, gezginlerin denetimler sırasında dil yardımına ihtiyaç duyup duymadıklarını da bir tercüman isteyebileceğini de sözlerine ekledi.

“Aslında bu gerçekten önemlidir, çünkü sorulduğunuz sorular ve onlara cevaplarınız gerçekten – çoğu zaman – bu durumun sonucunu belirleyecektir.” Dedi. “Yani ‘Anlamıyorum. Bir tercümana ihtiyacım var’ demekten çekinmemelisin. Eğer durumun buysa. “

Yetkililer bir tercüman sağlamasalar bile, GEE kayıtta talebin bulunmasının yararlı olduğunu söyledi.

“Genellikle bu tür röportajlar ve denetimlerdeki soruların ve cevapların bir transkripti olacak ve bu süre zarfında gerçekte neler olduğuna dair resmi bir kayıt.” Dedi.

NPR’den Joel Rose bu hikayeye katkıda bulundu.