‘Bir Devrimin Provaları’ İncelemesi: İran’da onlarca yıllık direniş ve baskıyı kapsayan güçlü bir belgesel otoportre

İranlı oyuncu ve yönetmen Pegah Ahangarani’nin filminin kapanış başlığı “Gelecek belirsizliğini koruyor” Bir Devrimin Provaları1979’dan bu yana memleketini kasıp kavuran siyasi çalkantıların güçlü bir otobiyografik anlatımı.

“Belirsiz” gerçekten de olup bitenler için doğru kelime. İran Sadece son birkaç ayda, hangi dünya liderinin konuştuğuna bağlı olarak bir savaş ya da çatışma ya da müdahale, net bir hedef olmadan gerçekleştirildi ve işe yarar bir çözümü yok gibi görünüyor.

Bir gün bu devam eden bataklığı anlatan güzel bir belgesel çıkacak. Şimdilik Ahangarani’nin, yaklaşık elli yıl önce Ayetullah Humeyni’yi iktidara getiren ve yönetmenin kendi dünyasını parçalayan bir devrimle başlayan İran’ın yakın direniş ve baskı tarihine dair sürükleyici birinci şahıs kroniğine bir göz atmaya değer.

Neredeyse tamamı arşiv görüntülerinden oluşuyor ve bir kısmı Ahangarani ve akrabaları tarafından çekilmiş. Provalar Hikayesini kendisinin ve ailesinin yaşadığı daha büyük tarihi olayların içine yerleştiren beş bölüme ayrılmıştır.

Unutulmaz ilk bölüm, yönetmenin 1979’dan önce yetişmekte olan bir film yapımcısı olan babası Jamshid’in Şah rejiminin eşitsizliklerini vurgulayan kısa filmler yapmasına odaklanıyor. Bu rejim düştüğünde -kendi deyimiyle “en güzel gün”- Cemşid Ayetullah’ın yeni hükümetinin ateşli bir destekçisi oldu, daha sonra İran’ın Irak’la savaştığı sekiz yıl boyunca savaş alanında bir kahraman oldu.

Ancak ilk filmlerinde rol alan en yakın arkadaşı Davoud’un İslam Cumhuriyeti’ne yönelik eleştirilerini dile getirdiği için Tahran’daki kötü şöhretli Evin Hapishanesine gönderildiğini öğrendiğinde, iktidardakilere karşı hayal kırıklığına uğradı. Ayetullah’a gönderilen mektuplar da dahil olmak üzere Cemşid’in tüm çabalarına rağmen Davud, diğer siyasi mahkumlarla birlikte idam edildi. Devrime dair her türlü umut orada öldü.

Ahangarani, babasının öyküsünü dört bölümle devam ettiriyor; her bölüm, hayatında İran’ın otoriter liderliği altında acı çeken başka bir kişiyi öne çıkarıyor. Bunlar arasında ilkokulda müdür üzerinde büyük etkisi olan ancak zorunlu başörtüsü takmadan bir parti düzenlediği için sürgüne zorlanan bir öğretmen de yer alıyor. Bir de devrimin çocuğu olarak büyüyen ama üniversite yıllarında Ayetullah’ı protesto etmeye başlayan Rashid adında bir amca vardı. Kendisini, 1999’da Tahran’daki bir öğrenci yurduna düzenlenen ve çok sayıda ölü, yüzlerce yaralı ve binlercesinin gözaltına alındığı şiddetli baskının ortasında buldu.

Bu protestolara ait grenli video görüntüleri, öğrencileri sokağa sürükleyen, acımasızca döven ve yaralı halde yerde bırakan Devrim Muhafızları’nın vahşetini gözler önüne seriyor. İran’daki olayları özgürce aktarabilen az sayıda uluslararası haber kaynağı ve ayaklanmalar meydana geldiğinde yerel internet kesintileri nedeniyle, Bir Devrimin Provaları başka yerlerde nadiren görüyoruz.

Bu çalkantılı dönemde Ahangarani, hem babasının, hem de annesinin, yönetmen, yapımcı ve senarist Manijeh Hikmat’ın film yapımcılığının ayak izlerini takip etmeye karar verdi.Kadınlar Hapishanesi) – çocuk oyuncu olarak, ardından 40’a yakın uzun metrajlı filmde rol alan bir profesyonel olarak. Ebeveynleri gibi o da bir kamera aldı ve mümkün olduğunca çekim yapmaya başladı; ailedeki önemli anları yakaladı ve aynı zamanda yetişkinliğe dönüştükçe patlak veren protesto dalgalarını da belgeledi.

Bunlar, 2009’da despotik cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad’ın tartışmalı yeniden seçilmesinin ardından çıkan ayaklanma sırasında geçen filmin sürükleyici dördüncü bölümünde doruğa çıkıyor. Polis protestoculara şiddetle müdahale ederken Tahran Devrim Meydanı’nda boş yere bir arkadaş arayan Ahangarani de dahil olmak üzere yüz binlerce kişi sokaklara döküldü. Neredeyse kesintisiz bir çekimde, polisler binaya saldırırken özel bir eve sığınan bir grubu takip ediyoruz ve kanlı devlet baskısını ilk elden deneyimlemenin nasıl bir şey olduğunu ortaya koyuyoruz.

Burada bir model görmek zor değil: Geçtiğimiz Ocak ayında binlerce kişinin daha sokaklarda ölmesine neden olan katliamlar boyunca devam eden kesintisiz bir döngü içinde, ardı ardına protestolar botlarla, sopalarla ve gerçek mermilerle karşılanıyor. Bunları kısa sürede, bir ay sonra başlayan ve çok daha fazla masum kurbanla sonuçlanan ABD ve İsrail bombalamaları izledi.

Ne zaman bitecek? Ahangarani’nin buna verecek bir cevabı yok ve sonunda kendisi de sürgüne gitmek zorunda kalırken, ailesinin çoğu İran’da sıkışıp kalıyor. Evlenir, bir kızı olur ve olayları uzaktan belgelemeye devam eder ve bunları masaüstü düzenleme sisteminde bir anlatıya dönüştürmeye çalışır. Ancak yeni bir çocuğun varlığı biraz umut verse de, bu kadar mahvolmuş hayattan anlam çıkarmak kolay değil.

Bir Devrimin Provaları İsyanın geçiminize ve muhtemelen hayatınıza mal olabileceği bir yerde sesinizi yükseltmeniz konusunda uyarıcı bir hikaye. Aynı zamanda, başlangıçta destekledikleri ve hatta uzun ve acımasız bir savaşta uğruna savaştıkları, ancak yakınlıklarının despotizm tarafından ihanete uğradığını gören bir rejim yüzünden çok sayıda sevdiklerini kaybeden bir ailenin umutsuz hikayesi.

Ve yine de Ahangarani’nin karanlık tarihsel otoportresi, son bölümünde, deneyimlediği tüm prova edilmiş devrimlerin sonunda gerçek bir devrime yol açacağı ve İran’da işlerin daha iyiye doğru değişeceği, belki de çok da uzak olmayan bir gelecekte, bir zamanı sabırsızlıkla bekliyor.