Trump-Xi zirvesinin sonrası: ABD ve Çin duyurularının karşılaştırılması

Başkan Trump’ın Çin’i ziyaretinden bir hafta sonra, Pekin’de varılan anlaşmalara ilişkin ayrıntılar ortaya çıkmaya başlıyor, ancak her iki taraf da büyük ölçüde bu anlaşmalara ilişkin kendi yorumlarına bağlı kalıyor.

Zirveye girerken hem ABD hem de Çin, ikili ilişkileri istikrara kavuşturmak istediklerini ancak farklı nedenlerle istediklerini söyledi. ABD aranan İran’a karşı savaşını dengelemeye çalışan Çin ile artan ticaret savaşının sıcaklığını düşürmek için. En önemlisi, Çin’in cep telefonları ve silahlar da dahil olmak üzere ürünlerin imalatında kilit rol oynayan nadir toprak minerallerinin istikrarlı akışını sürdürmesini istiyordu.

Bu arada, durgun bir iç ekonomiyle uğraşan Çin ve bozulma Şangay’daki bağımsız uluslararası ilişkiler uzmanı Shen Dingli’ye göre, İran savaşı nedeniyle tedarik zincirlerinin büyük bir kısmı jet motorları, yarı iletkenler ve ABD’nin Tayvan politikasında bir değişiklik istiyordu.

Teneo danışma grubundan Çin analisti Gabriel Wildau’ya göre, zirveden sonra yapılan açıklamalar ABD ve Çin’in konumlarını belirleme ve güçlerini yansıtma yollarını yansıtıyordu; Trump kendisini “usta bir müzakereci” olarak tanımlıyor ve Çin lideri Xi Jinping, Çin’i ABD ile eşit bir ortak olarak yansıtmak istiyordu.

Wildau, okumaların karşılaştırılması sonucunda tarım, tarifeler ve nadir toprak elementleri gibi konularda “küçük tutarsızlıklar” ortaya çıktığını söyledi. Ancak bu farklılıkların önemli olmadığını söylüyor.

Örneğin Çin sahip olmak Beyaz Saray olarak yıllık 17 milyar dolar değerinde ABD tarım ürünü satın alacağı doğrulanmadı ifade diyor.

“[The Chinese] Wildau, büyük olasılıkla, belirli malların keyfi bir hacmine veya değerine bağlı kalmak yerine, gerçek talebe ve gerçek ihtiyaca dayalı olarak ABD tarım ürünlerini ithal etmeye istekli görünmek isteyeceklerini söyledi.

Washington ve Pekin kilit konularda neler söylüyor:

Tarımsal ticaret

• Amerika Birleşik Devletleri: Çin, 2028 yılına kadar yılda en az 17 milyar dolarlık ABD tarım ürünü almayı kabul etti. Çin ihracatına pazar erişiminin genişletilmesinden söz edilmedi.
• Çin: Çin, ABD tarım ürünlerine yönelik pazar erişimini iyileştirmeyi kabul etti ancak bir satın alma tutarı belirtmedi. ABD’nin Çin’in süt ürünleri, su ürünleri ve saksı Bonsai bitkileri ihracatına daha fazla pazar erişimi sağlamayı kabul ettiği belirtildi.

Sığır eti ve kümes hayvanları

• Amerika Birleşik Devletleri: Çin, 400’den fazla ABD sığır eti fabrikasının süresi dolmuş listelerini yenileyecek, Amerikan sığır eti tesislerine yönelik tüm askıya alma işlemlerini kaldıracak ve ABD kümes hayvanı ithalatına yeniden başlayacak.
• Çin: ABD sığır eti lisanslarının devam ettirilmesi konusunda anlaştık ancak kaçının yenileneceğini belirtmedik. Ayrıca ABD’den kümes hayvanı ithalatına devam edilmesi konusunda da mutabakata varıldı.

Boeing’in

• Amerika Birleşik Devletleri: Çin, Çin havayolları için 200 adet Amerikan yapımı Boeing uçağının ilk satın alımını onayladı ancak Çin’e jet motorları ve parçaları satıldığından bahsetmedi.
• Çin: Çin, 200 Boeing uçağı alacağını doğruladı. Karşılığında ABD, Çin’e yeterli jet motoru ve ilgili parçaları garanti edecek.

İran vardı

• Amerika Birleşik Devletleri: İran’ın hiçbir zaman nükleer silaha sahip olamayacağı konusunda hemfikir olan her iki lider, Hürmüz Boğazı’nın açılması çağrısında bulundu ve hiçbir ülke veya kuruluşun uluslararası su yollarında geçiş ücreti talep edemeyeceğini ileri sürdü.
• Çin: Trump ve Xi Orta Doğu’daki durumu görüştü. Daha sonra Çin Dışişleri Bakanı Wang Yi, tekrarlandı Çin’in Hürmüz Boğazı’nın ateşkes yoluyla hızla yeniden açılması yönündeki çağrısı sürdürüldü.

Nadir Topraklar ve Diğer Kritik Mineraller

• Amerika Birleşik Devletleri: Çin, ABD’nin maden arzı kıtlığı, nadir toprak üretimi ve işleme ekipmanı ve teknolojileri üzerindeki satış kısıtlamaları konusundaki endişelerini ele alacak.
• Çin: Çin, nadir topraklar ve diğer kritik mineraller üzerindeki ihracat kontrollerinin yasal olduğunu savundu ve uyumlu ve sivil kullanıma yönelik uygulamaları gözden geçirdiğini söyledi.

Tayvan

• Amerika Birleşik Devletleri: Resmi açıklamalarda belirtilmemiştir. Ancak Trump’ın daha sonraki yorumlar Tayvan’a silah satışının Çin ile “çok iyi bir müzakere kozu” olması, Pekin’in kendi toprağı olarak iddia ettiği özerk adaya verilen desteği geri çekip çekmeyeceği konusunda Taipei’deki endişeleri artırdı.

• Çin: ABD’nin taviz teklif ettiğini söylemedim. Trump’la yaptığı görüşmede Xi, Tayvan’ı ABD ile Çin arasındaki ilişkinin merkezine yerleştirdi; kendisinin de söylediği gibi bu kırmızı çizgi, eğer doğru şekilde yönetilmezse ikilinin ilişkilerini “tehlikeye” sokacaktır.

Tarifeler

• Amerika Birleşik Devletleri: Açıklamalarda ele alınmadı.
• Çin: Çin, ABD’nin Çin ihracatına yönelik gümrük vergilerini Ekim 2025’te Kuala Lumpur’da belirlenen seviyelerle sınırlama sözünü tutacağını umduğunu söyledi. [According to an analysis provided to U.S. congress, total tariffs from Trump’s first administration and second averaged 39% around that time] ve – görüşmeler yoluyla – tarife oranlarının daha da düşürülmesi. Buna ek olarak, her iki taraf da değeri 30 milyar dolar veya daha fazla olan ürünler için karşılıklı tarife indirimi çerçeve düzenlemesini görüşme konusunda mutabakata vardı.

Ticaret ateşkesi:

• Amerika Birleşik Devletleri: Mevcut ticari ateşkesin sağlanıp sağlanmayacağı belirtilmedi süresi dolmak 10 Kasım’da uzatılacak.
• Çin: Ayrıca uzatmayı onaylamadı ancak ticari ateşkesin devam ettirilmesinin hem ülkelere hem de dünyanın geri kalanına fayda sağlayacağını söyledi.

Jasmine Ling bu raporlamaya katkıda bulunmuştur.