‘Beacon’ veya ‘Rulet’ mi? Çin Amerika gözlemcileri fırsatları ve tuzakları görüyor

Pekin – Amerika’nın arkadaşlarına ve düşmanlarına toklukları tokatlamaktan sökülmesine kadar dış yardım Ve geri çekilme Uluslararası kurumlardan, Trump yönetiminin eylemleri ABD rakipleri, özellikle Çin tarafından doldurulacak küresel bir liderlik boşluğu yarattığı için eleştirildi.

Ancak Çin’in Amerika gözlemcilerinden bazılarıyla konuşarak, yeni yönetimin sunabileceği fırsatların görüşleri, Çin’in Amerika’nın öğle yemeğini yemeye olan iştahı hakkında dikkatli ve şüphecilikle temperleniyor.

Bazı açılardan, Çin’in daha büyük küresel sorumluluklar alma konusundaki kararsızlığı, Amerikalıların yabancı maceralarla savaş ve yorgunluğunu, iç siyasi ve ekonomik sıkıntıların arka planına karşı yansıtıyor.

Çinli gözlemcilerin Çin’in algılanan açıklıklara veya fırsatlara nasıl yanıt vermesi gerektiğini düşündüğüne bakılmaksızın, ABD’deki değişiklikler, birçoğu ABD’de yaşayan ve eğitilen Amerika gözlemcileriyle kişisel düzeyde yankılanıyor

Amerika bir “işaret” mi yoksa “rulet” mi?

Gazeteci ve yazar Zha JianyingÖrneğin, 1980’lerin başında Pekin, öğrencilerin Amerika’da okumasına izin vermeye başladığı 1980’lerin başında Güney Carolina Üniversitesi ve Columbia Üniversitesi’nde okudu.

Zha, Çin’in Liberallerinden biri, eskiden “Çin’i daha demokratik yönde değiştirmeye yardımcı olacak bir rol modeli olarak bakıyor”. Amerika’da Trump yönetimi altındaki son gelişmeler, “gerçekten şok edici ve şaşırtıcı ve bir anlamda hayal kırıklığı yarattı.”

Ünlü bir Çinli yazar olan Zha Jianying, Pekin’deki evinde bir fotoğraf için poz veriyor.

Simon Song/South China Morning Post, Getty Images üzerinden

Gizle Altyazı

başlık

Simon Song/South China Morning Post, Getty Images üzerinden

Ancak Çin devleti için, “Bu kesinlikle bir fırsat, çünkü ABD’de olanlar, devlet propagandasının Amerika’yı gerçekten emperyalist bir güç olan sahte bir demokrasiyi şeytanlaştırmak için yapabileceği daha iyi bir iş çıkarıyor.”

Aksine, Wang Haolan1997 doğumlu olan, ABD’yi hiç bir işaret olarak görmemiş birçok Çinli. “ABD’nin bu kadar büyük olduğuna hiç inanmadım” diyor. Popüler podcast’in adı, Amerikan Ruletibu görüşe işaret ediyor.

Eski Çinlilerin aksine, Wang, Başkan Mao Tse-Tung’un yönetimi altındaki ekonomik zorluklar ve siyasi kampanyalar aracılığıyla yaşamıyordu. Wang, ülkenin nispeten açık olduğu ve ekonominin hızla büyüdüğü Çin’in reform döneminde yaşlandı.

New York’taki Asya Topluluğu Politika Enstitüsü’nde Çin’i araştıran Wang, ABD’deki işler yolunda ilerlerken Çin’in acele etmesine gerek olmadığına inanıyor.

“Napolyon’un ünlü olarak dediği gibi, düşmanınız bir hata yaptığında, onu rahatsız etmek için hiçbir şey yapma” diyor. Diyerek şöyle devam etti: “Bence Çin’in stratejisi daha sakin bir bekleme olacak.”

Bir anlaşma olacak mı?

Başkan Trump, ABD’nin Çin ile ticaret açığını azaltmak için tarifeler getirdiği için Çin, ABD ile nasıl başa çıkacağına dair erken bir testle karşı karşıya.

Trump, 21 Mart’ta Oval Ofis’teki gazetecilere verdiği demeçte, “Başkan Xi ile konuşacağım. Onunla harika bir ilişkim var. Çok iyi bir ilişkimiz olacak, ancak Biden nedeniyle trilyon dolarlık bir açıkımız var.” Dedi.

(Geçen yıl Çin ile toplam ABD ticaret açığı 263 milyar dolarTicaret Departmanına göre.)

Peking Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Uzmanı Wang DongUCLA’dan siyaset bilimi alanında doktorasını alan Trump’ın oyun kitabının, ülkeleri anlaşma yapmaya zorlamak için tarifeleri kullanmayı içerdiğini ve eğer işe yaramıyorsa, riskleri artırdığını savunuyor.

Trump’ın ikinci döneminde, “Her iki tarafın da gerçekten bir anlaşma yapması için bir fırsat penceresi olduğunu düşünüyorum, yani üç ila altı aydır.” Eğer bu fırsat penceresi giderse, Trump daha çatışmacı yaklaşımına geri dönmeye cazip gelebilir. “

Bu yaklaşımın, Tayvan veya Çin’e karşı kaldıraç için diğer sorunları kullanmak anlamına gelebileceğini ve bu da çatışma olasılığını artırabileceğini de sözlerine ekledi.

Ancak Wang ayrıca Çin’in ticaret fazlasını ABD ile düşürmek istediğini, çünkü ekonomik büyüme motorlarını yatırım, üretim ve ihracattan, hizmetlere ve tüketime doğru kaydırmaya çalıştığını belirtiyor. Dolayısıyla, “çıkarların örtüşmesi” olabilir ve Wang, “Çin-ABD ilişkilerinin Trump’ın ikinci döneminde iyileşebileceği” potansiyel bir fırsat “diyor.

Çin’in başkanı Xi Jinping’in Ulusal Halk Kongresi’nin bir haber raporu, 5 Mart’ta Pekin’de bir ekran sergiledi. Çin, 2025 için yaklaşık% 5’lik güçlü bir ekonomik büyüme hedefi belirledi ve yetkililerin Donald Trump ile bir ticaret savaşıyla yüzleştikleri için bu yıl daha fazla uyaran açma beklentilerini artırdı.

Na Bian/Bloomberg Getty Images aracılığıyla

Gizle Altyazı

başlık

Na Bian/Bloomberg Getty Images aracılığıyla

Bir Dikkat Geçmişi

Xie TaoDoktorasını alan Pekin Yabancı Araştırmalar Üniversitesi’nde Uluslararası İlişkiler ve Diplomasi Okulu Dekanı. 2007 yılında Northwestern Üniversitesi’nden Çin için bir açılış görüyor.

“USAID ve diğer birçok dış yardım projesinin sökülmesine bakın” diyor. Diyerek şöyle devam etti: “Çin’in adil bir dünyanın kendi alternatif versiyonunu sunması için benzeri görülmemiş bir fırsat sunuyor gibi görünüyor.”

Xie, Çin’in dünya işlerinde daha aktif bir rol oynaması beklentisi varsa, Çin liderliğinin hayır demeyeceğini ekliyor. Ancak Çin’in ABD ile doğrudan yüzleşmekten kaçınacağına ve uluslararası ilişkilerin her alanında liderlik iddialarından kaçınacağına inanıyor.

Bu, “Uluslararası arenada çok dikkatli davrandığınız anlamına geliyor. Kendinizi aşırı germek istemiyorsunuz. Gerçekleştiremeyeceğiniz sözler vermek istemiyorsunuz.”

Halk Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Profesörü Shi yinhong1980’lerden beri dört Amerikan üniversitesinde misafir bir bilgin olan, herhangi bir fırsattan daha da şüpheci.

Trump’ın, örneğin Kuzey Koreli lideri Kim Jong Un ile anlaşmaya varamamasından yola çıkarak büyük pazarlıkları vurmayı başarabileceğine inanıyor. 2018 Ve 2019.

İlk döneminde Başkan Trump, Kuzey Koreli lideri Kim Jong Un ile bir araya geldi.

Evan Vucci/AP

Gizle Altyazı

başlık

Evan Vucci/AP

İlk döneminde Başkan Trump, Kuzey Koreli lideri Kim Jong Un ile bir araya geldi.

Evan Vucci/AP

ABD ve Çin de bir anlaşmak Ocak 2020’de Çin’in ABD ile ticaret fazlasını düşürmek için, ama hızlı bir şekilde parçalanmışŞii, Çin’in Trump’ın böyle bir anlaşma yapma girişimine şüpheci olacağını söylüyor.

Bu nedenle Shi, Trump’ın “tekrar tekrar belirttiği gibi, Çin üzerinde maksimum baskı uygulayacağını” öngörüyor.

Sınırlı kaynaklar, bolca dikkat dağıtıcı unsurlar

Shi, Çin için fırsatlara benzeyebilecek şeyin muhtemelen dikkat dağıtıcı unsur olduğunu ve ekonomik büyümesi yavaşlamasıyla, Çin’in ABD tarafından, özellikle evden uzakta boşaltılan liderlik rollerini doldurmaya çalışmak için ne paraya ne de yerel popüler desteğe sahip olduğunu savunuyor.

“Çin, hangisinin dış çıkarlarının gerçekten çekirdek olduğunu, hangilerinin azaltılabileceğini ve hatta ortadan kaldırılabileceğini daha sıkı ayırt etmeli” diyor. “Çin’in yükünü azaltmalı ve Çin’in gücünü Çin için gerçekten önemli olan konulara odaklamalıyız.”

Çin’in ABD ve müttefikleriyle büyük bir çatışmadan kaçınmaya çalışması gerektiğini de sözlerine ekledi. Ancak, Washington’un eylemlerine ve söylemlerine her zaman tepki vermek yerine, gerektiğinde geri itmeli ve girişimi sürdürmelidir.