Çıtır çıtır Sony Group’un sürekli büyüyen anime işinin çok yıllı genişlemesinin son adımı olarak, anime yayın hizmetinin tamamen yerelleştirilmiş sürümlerini Tayvan ve Güney Kore’ye getiriyor. Başkan Rahul Purini hamleleri açıkladı APOS Tayvan’ın bu yaz, Güney Kore’nin ise 2026’nın sonlarında yapılması planlanan Bali’deki medya konferansı.
“Asya Crunchyroll için bir öncelik çünkü dünyanın en tutkulu anime topluluklarından bazılarına ev sahipliği yapıyor,” diyen Purini, ocak başında yaptığı bir sohbette genişlemeyi şirketin “hayranların nerede olurlarsa olsunlar animeyi deneyimleyebilecekleri en iyi yer” olma yönündeki uzun süredir devam eden misyonunun bir parçası olarak çerçeveledi.
Şirket, Tayvanlı hayranların platformun tüm kataloğuna ve eş zamanlı yayın listesine bu yaz erişebileceklerini ve bunu 2026’nın sonlarında Güney Kore’nin takip edeceğini söyledi. Geçtiğimiz üç yıl içinde Crunchyroll Hindistan ve Tayland’a taşındı ve buradaki teklifini yerelleştirilmiş arayüzler, kapsamlı dublaj ve temel yayın ürününü destekleyen yerinde topluluk etkinlikleri etrafında oluşturdu.
Crunchyroll, yerelleştirme ağırlıklı yaklaşımın keskin etkileşim kazanımları sağladığını belirtiyor. Şirket, dünya çapında en hızlı büyüyen pazarlardan biri olarak adlandırdığı Hindistan’da artık Hintçe, Tamilce ve Telugu dilinde 900’den fazla başlık ve 180’den fazla dublaj sunduğunu, dublajlı içeriğin görüntülemenin yüzde 65’inden fazlasını oluşturduğunu ve toplam izlenme süresinin 3,5 kat arttığını söyledi. Şubat ayında tamamen yerelleştirilmiş bir hizmet başlattığı Tayland’da Crunchyroll, izleyici sayısının dört katına çıktığını ve anime etkileşimi açısından pazarı dünya çapında dördüncü sıraya koyduğunu bildirdi. İblis Avcısı: Kimetsu no Yaiba — Sonsuzluk Kalesibu pazarda en çok hasılat yapan Japon filmi ve tüm zamanların en çok hasılat yapan animasyon filmi olduğunu söylüyor.
Asya’ya genişleme, Sony Group’un merkezi bir kurumsal öncelik haline getirdiği daha geniş anime stratejisinin bir parçası. Sony, Crunchyroll’u 2020 yılında AT&T’den 1,18 milyar dolara satın aldı ve daha önce satın aldığı anime yayın öncüsü Funimation’a kattı. Tamamen entegre hizmet şu anda 17 milyondan fazla aboneye sahip ve Sony Pictures Entertainment ile Sony Music Entertainment’ın Japonya’daki anime prodüksiyon kolu Aniplex arasında bir ortak girişim olarak faaliyet gösteriyor. Yatırım bankası Jefferies, küresel anime pazarının 2023’teki 22 milyar dolardan 2030’a kadar 60,1 milyar dolara ulaşacağını tahmin ediyor. Sonsuzluk KalesiDünya çapında 700 milyon dolardan fazla hasılat elde eden ve Crunchyroll’un Japonya dışındaki ortak distribütörü olduğu tüm zamanların en yüksek hasılat yapan Japon filmi haline gelen film.
