Lucélia Santos sanki bugün bile hâlâ rakamları anlamaya çalışıyormuş gibi başını sallayıp gülüyor. Ancak Brezilyalı aktris 1985’te Pekin’e ayak bastığında bunun nedeni yıllık seçimde 300 milyondan fazla insanın ona oy vermiş olmasıydı. Çin TV Altın Kartal Ödülleri.
Dahası, Santos’un rol aldığı dizi — Köle Isaura (Isaura: Köle Kız) – her hafta 450 milyondan fazla izleyicinin TV izlemesinin hâlâ toplumsal bir deneyim olduğu bir dönemde ülkede kültürel bir sansasyon haline gelmişti.
Santos, “Dürüst olmak gerekirse böyle bir yanıt karşısında şok oldum” diyor. “Bu, hayatımın geri kalanı boyunca değer vereceğimi bildiğim bir şeydi, ancak tüm duygular açısından, o zaman bunu gerçekten sindiremedim. Hong Kong’dan transit geçiş yapana kadar durup bunun hakkında düşünebildim ve duygularımın sakinleşmesine izin veremedim.”
Santos, hem Şanghay’a hem de Brezilya’ya katılan sağlıklı bir Brezilyalı birliğin parçası olarak geçtiğimiz hafta Çin’e geri döndü. Uluslararası Film Festivali ve Şangay Uluslararası Film ve TV Pazarı. Oscar adayı Brezilya klasiklerinin gösterimi yapıldı Merkez İstasyon (1998) ve Yıldız Saati (1985) bunların arasında — Odak Noktasında Brezilya 75 yılı aşkın diplomatik ilişkilerin anısına 2026’yı “Çin-Brezilya Kültür Yılı” olarak belirleyen iki ülkenin kutlaması.
Güney Amerika ülkesi küresel pazarlara giden yolları açmaya çalışırken, Brezilya içeriğine yönelik büyük bir baskı oluştu.
Köle Kız Santos’u baş rolde öne çıkardı ve onun 1800’lerin Brezilya İmparatorluğu’ndaki günlük mücadelelerini takip etti. 100’den fazla bölümden oluşan dizi, sonunda yaklaşık 80 ülkede gösterime girdi.
Çin’in reform yapmasına henüz on yıldan az bir zaman kaldığı bir dönemde, program ilk kez 1984’te Pekin Televizyonu’nda yayınlandı, ancak anında popüler olması sayesinde kısa sürede Çin Merkezi Televizyonunda ülke çapında bir izleyici kitlesine ulaştı.
Santos, “İnsanların ezilenlerle baskı yapanlar arasındaki zıtlığı fark edebildiğini düşünüyorum” diyor. “Genel olarak konuşursak, farklı geçmişlerden, kültürlerden ve milliyetlerden insanlar bunu kesinlikle paylaşıyorlar. Bu öncü karakterden [in Slave Girl] Onun deneyimlerinden insanlar, güce sahip olanlar ile olmayanlar arasındaki acıları fark etti ve bence bu, dünyanın dört bir yanındaki izleyicilerde iyi yankı buldu.”
Santos Çin’e ilk geldiğinde Altın Kartal Ödülleri yalnızca üç kez düzenlenmişti ve daha önce hiçbir yabancı oyuncuya ödül verilmemişti. Ancak Santos’un popülaritesi o kadar fazlaydı ki organizatörler onun için özel olarak bir tane yarattı.
“Çin’e gelmeden önce bu ülke hakkında neredeyse sıfır bilgim vardı” diyor. “O zamanlar iki ülke pek çok açıdan farklıydı. O zamanlar çok fazla gökdelenin ve yüksek binaların olmadığı, oldukça yatay veya düz bir ülke olduğunu hatırlıyorum. İnsanların giydiği kıyafetler açısından her şey oldukça birleşikti. Renk her yerde hemen hemen maviydi ve bu, o zamanlar hem görsel hem de estetik ve kültürel açıdan sahip olduğumuz tüm farklılıkları anlatıyor.”
Santos daha sonra Çin’deki popülaritesini iki ülke arasındaki kültürel ve ticari bağların geliştirilmesine yardımcı olmak için kullandı ve 2004 yılında çalışmaları nedeniyle Çin Mücevheri madalyasına layık görüldü. Bugün bile Brezilyalıların onun dünyanın diğer tarafında ne kadar popüler olduğunu ve hala öyle olduğunu anlamakta zorlandıklarını söylüyor. Yine de Santos normal hayatına dönmeyi kolay buluyor.
Santos, “Ben basit bir ruhum ve bu da yaşam tarzımın basit olduğu anlamına geliyor” diyor. “Süperstar olma fantezilerine kapılmak benim için gerçekten çok zor. Babam bir işçiydi ve ben gümüş kaşıkla büyümedim. İşin önemini hatırlıyorum ve bu süperstar olma fikrine kapılmak benim için gerçekten çok zor. Her zaman ayakları yere basan biriyim, dolayısıyla normal yaşam tarzıma dönmek benim için oldukça kolay. Hala ailemde ev işlerini yapıyorum, yani hayat basit tutuluyor.”
