Karlovy Vary Uluslararası Film Festivali (KRALİÇE) gerçekten hoş karşılanmayı umuyordum İranlı yönetmen Cafer Panahi (Sadece Bir Kazaydı) 60. baskısına ve 80. yıl dönümü baskısı Çek kaplıca kasabasında. Ancak Oscar adayına seyahat yasağı ve bir başka hapis cezasıyla karşı karşıya İran bu umudu kırdı.
Haziran başında bir İran mahkemesi onayladı Panahi’nin “rejim karşıtı propaganda” suçundan bir yıl hapis ve iki yıl yurt dışına çıkma yasağı cezasına çarptırıldığı karar. Cannes Altın Palmiye 2025 kazananının siyasi ve sosyal grup ve derneklere katılması da yasaklandı.
Çek festivali, arkasındaki yaratıcı ekibin bir parçası olarak Panahi’yi konuk olarak görmüştü. Hacamatİranlı yönetmenin Kristal Küre yarışma filmi Saeivar’a yaklaş (Tanık), Panahi tarafından üretildi ve düzenlendi. Başrollerinde Kida Khodr Ramazan, Moritz Bleibtreu ve Nastassja Kinski’nin yer aldığı film, özete göre “küçük erkek kardeşinin eşcinsel olduğunu öğrendiğinde hayatı temelden sarsılan” 50 yaşındaki Murad’a odaklanıyor. “Murad kardeşine destek olmak istiyor ancak geleneksel Müslüman ailesi buna karşı çıkıyor. Sonuç olarak kendisini her taraftan baskı altında buluyor; yerel imamla yakın bağları olan babasından ve ayrıca kardeşinin arkadaş çevresinden.”
“Sayın Panahi ile iletişim halindeydik çünkü filminin vizyona girmesine yardım ediyorduk. Sadece Bir Kazaydı KVIFF sanat yönetmeni Karel Och, bunun için Ocak ayında Çek sinemalarında bazı çevrimiçi röportajlar yaptığımızı söyledi. TR. “Onun önemli katılımı nedeniyle HacamatTakımla birlikte gelmesini istedik. Pasaportunun alındığını öğrendiğimiz güne kadar bu bir plandı.”
Bu, Och ve KVIFF ekibini karışık duygularla karşı karşıya bıraktı. “Açıkçası çok üzgünüz” diyor. “Bu adama sadece sanatı nedeniyle değil, aynı zamanda insani yaklaşımı ve dudak uçuklatan cesareti nedeniyle de hayranlık duymaktan kendimizi alamıyoruz. Ve bu sadece Bay Panahi için geçerli değil.”
Gerçekten de KVIFF, aralarında İranlı film yapımcılarının filmlerini de gösterdi. Soheil Beiraghidördüncü özelliği, Bidat (feryat)geçen yıl kazanan Jüri Özel Ödülüve ayrıca İran yeraltı sinemasının 2023 retrospektifine de yer verdi. Och şöyle açıklıyor: “Filmlerinde belirli unsurları ve konuları ele alan İranlı film yapımcılarının sonuçların farkında olduklarını ama yine de korkusuz olduklarını biliyoruz.” “Ve bu gerçekten akıllara durgunluk veren ve hayret edilecek bir şey.”
Och, KVIFF programlama ekibinin seçimlerinde “film sanatının yanı sıra güçlü politik yorumlar içeren bir şey” aradığının altını çiziyor ve şöyle açıklıyor: “Muhtemelen sadece bir açıklama olan bir filmi göstermeyeceğiz, ancak politik bir tonu ve çok net politik fikirleri olan iyi bir filmi desteklemekten her zaman gerçekten mutlu ve istekliyiz.”
