Bir zamanlar tenis kortunda rakip olan Martina Navratilova (solda) ve Chris Evert emeklilikte yakın arkadaş oldular. Yukarıda 1986 Fransa Açık’ta görülüyorlar.
Trevor Jones/Getty Images Avrupa
başlığı gizle
başlığı değiştir
Trevor Jones/Getty Images Avrupa
Chris Evert ve Martina Navratilova kendi nesillerinin en başarılı kadın tenis şampiyonlarıydı. Her ikisi de 18 kez Grand Slam turnuvasını kazanmış kişilerdi ve birbirlerinin en büyük rakipleriydiler.
Florida yerlisi olan Evert, gençliğinde tenis yıldızı oldu. Navratilova komünist Çekoslovakya’da doğdu ve Evert kurulduktan sonra oyuncu olarak ortaya çıktı. İlk kez 1973’te Akron, Ohio’daki bir maçta Evert 18, Navratilova ise 16 yaşındayken karşı karşıya geldiler. Evert kazandı ama Navratilova bir izlenim bıraktı.
Evert, “Kendi kendime şunu düşündüğümü hatırlıyorum, kutsal inek, bu genç kız daha iyi bir şekle girdiğinde hesaba katılması gereken bir güç olacak” diyor. “O kadar yetenekliydi ki. Elleri hızlıydı, büyük bir ilk servis atışı yaptı, büyük bir forehand’i vardı ve çok güçlüydü.”
İki yıl sonra, ABD Açık’ta Evert’e karşı yarı final maçını kaybettiği gün, Navratilova ABD’ye sığındı. Takip eden yıllarda tenis oyunu gelişti. O ve Evert başlangıçta arkadaş canlısı olsalar da, rekabetleri kızıştıkça arkadaşlık soğudu.
“Chris’i canlandırmak zordu çünkü Chris’i nasıl sevmezsin? Hayran olmayacak ne var ki?” Navratilova diyor. “O havalılığın simgesi gibiydi.”
Netflix’in yeni belgeseli Chris ve Martina: Son Set Evert ve Navratilova’nın dostluklarını nasıl yeniden kurduğunu ve her ikisinin de emeklilikte nasıl kanserle karşı karşıya kaldıklarını anlatıyor. Evert’e 2021’de yumurtalık kanseri teşhisi konuldu; Navratilova’ya 2022 yılında boğaz ve meme kanseri teşhisi konuldu.
Evert, “Ondan kaçamıyorum” diye şaka yapıyor. “15 yıllık bir kariyerimiz vardı ve aynı zamanda kansere yakalandık. Bu gerçekten tuhaf ama her zaman şunu söylüyorum: Eğer birisinin benimle birlikte siperde olmasını istersem o da Martina’dır çünkü o çok destekleyici ve anlayışlı davrandı.”
Navratilova da aynı fikirde: “Öyle bir güven düzeyimiz var ki, birbirimize ne dersek onu biliyoruz, orada kalıyor. Birbirimize bildiğimiz en iyi tavsiyeyi veriyoruz. Ve hiçbir art niyet yok, oyun oynamak yok.”
Bu röportajın kaydedildiği sırada Evert ve Navratilova’nın her ikisi de kanserden kurtulmuşlardı. Ancak geçen haftanın sonlarında Evert, kendisine yakın zamanda bir hastalık teşhisi konduğunu açıkladı. yumurtalık kanserinin tekrarlaması.
Martina Navratilova, Chris Evert ile olan arkadaşlığı hakkında “Birbirimize ne söylersek söyleyelim orada kalacağını biliyoruz” diyor.
netflix
başlığı gizle
başlığı değiştir
netflix
Röportajın öne çıkanları
Kansere karşı birbirimize destek olmak üzerine
Kesinlikle: Aramızda çok sayıda telefon görüşmesi oluyor. … Ben yemek yapmıyorum ama Martina benim için ekmek pişiriyordu ve karısı Julia da yemek pişiriyor, tavuk çorbası yapıyordu. … Martina’dan çok yiyecek aldım. Benden bir kolye aldı.
Navratilova: Ben mücevherleri Chris’ten alıyorum, o da yemeğini benden alıyor.
Kesinlikle: Martina’yla benim ilişkimiz (çünkü 50 yıldır böyle bir ilişkimiz var) yakınlığı sürdürmek için her gün birbirimizle konuşmak zorunda kalacağımız türden bir ilişki değil. Orada olduğunu her zaman biliyordum. Konuşmaya ihtiyacımız olursa orada olacağımı her zaman biliyordu ve hepsi bu.
Kanserle yaşadıkları zayıflık üzerine
Navratilova: Chris’in teşhisi ve tedavisi, yüzde olarak benimkinden çok daha hayati tehlike oluşturuyordu, ancak benim tedavim fiziksel olarak daha zordu. … Yedi hafta boyunca New York’taydım ve kelimenin tam anlamıyla bir yoga matının üzerinde oturdum, belki de yedi haftanın yarım saatinde biraz esneme hareketleri yaptım. Düşmüş olacağım için aşağı köpek pozunu bile yapamadım. Kesinlikle sıfır gücüm kalmıştı.
Kesinlikle: Kemoterapi kıçıma tekmeyi bastı, öyle diyelim. … Beni çok zayıf bıraktı, çok çok zayıf. Kemoterapiden sonra üç veya dört gün boyunca yoğun mide bulantısı çekiyordum ve vücudumda karıncalanma hissediyordum ve bu hiç hoş değildi. Enerjim yoktu. Altı blok yürümek benim için çok önemliydi. Ve yabancıydı. Biliyor musun, kesinlikle benim vücudum değilmiş gibi hissettim.
Belgesel için birlikte oynadıkları maçların eski görüntülerini izlerken
Navratilova: Benim için Chris’le izlemek eğlenceliydi çünkü sahada olanlara farklı tepkiler verdik. Ama beni etkileyen şey o tahta raketlerle ne kadar iyi oynadığımızdı. Çünkü biliyor musun? Bu raketlerle oynamak kolay değil. Ama kendinizi fiziksel olarak, nasıl bir şey olduğunu, zihinsel olarak nasıl bir şey olduğunu oraya koymaya çalışıyorsunuz. Ve bu, “Ah, çizgiyi aşmalıydım” veya “Bu şutu kaçırdığına inanamıyorum” gibi. Veya “Chris, harika bir pas verdin.” İnanılmazdı. Bu yüzden etkileyiciydi. … Keşke o altılı paketi hâlâ alabilseydim, ama yine de.
Kesinlikle: Onun adına gerçekten mutlu olduğumu hatırlıyorum. Bunun onun ilk Wimbledon’ı olduğunu hatırlıyorum. Kaçtığından beri bu onun hep hayaliydi. Ailesi onu izlemek için orada olamazdı. Tamamen yalnızdı. Ve bunun için mutluydum. Ve bunun onun kazanacağı pek çok şeyden biri olacağını biliyordum.
1975’te 18 yaşındayken ABD’ye sığındığında
Navratilova: Amerika’da olduğum için çok heyecanlıydım. Amerikan arabalarını her zaman sevdim. Ve jambonlu sandviç sipariş ettiğinizde, beş santim jambon ve iki dilim ekmek alıyorsunuz. Oysa büyürken kalın ekmeğiniz ve bir dilim jambonunuz vardı. Bu yüzden cennette olduğumu sanıyordum. Ve o sandviçin fiyatı 2,30 dolardı. Hala hatırlıyorum. Ne kadar jambon aldığıma inanamadım.
Lauren Krenzel ve Nico Gonzalez Wisler Bu röportajın yayın için yapımcılığını ve editörlüğünü yaptı. Bridget Bentz, Molly Seavy-Nesper ve Beth Novey bunu web’e uyarladı.
