Konu sadece film gösterimleriyle sınırlı değil. Karlovy Vary Uluslararası Film Festivali (KRALİÇE), kimin 60. baskı 3-11 Temmuz’da Çek Cumhuriyeti’ni devraldı. Film, TV, yayıncılık ve ötesinde çalışan insanlar için, genişletilmiş ve daha geniş alanda yapılması gereken işler de var. Genişletilmiş Sanayi Günleri programı festivalin.
KVIFF Film Endüstrisi Ofisi başkanı Hugo Rosák, bu yıl özellikle meşguldü; büyük film endüstrisinin şemsiyesi altında mevcut etkinliklerde yeniliklere, genişletmelere ve ince ayarlara hazırlanıyordu. Çek festivali.
Ekibi, 5-8 Temmuz tarihleri arasında gerçekleştirilecek program için yıldızların gücüne güç kattı; David Chase, “Sopranolar ve Ötesi: David Chase on Hikaye Anlatımı, Televizyon ve Yaratıcı Riskin Geleceği” başlıklı bir oturum için şehre geliyor, yazar, yapımcı ve aktör Sharon Horgan ve yönetmen Andrij Parekh (Veraset) “Sinema Dizisi: Yayın Çağında Hikaye Anlatımı” konusunu tartışıyor ve şu konuya ışık tutuyor: Jude Hukuk‘in yapım şirketi Riff Raff Kurucu ortak ve yapımcı Ben Jackson ve film ve TV sorumlusu Katie Sinclair ile eğlence ve diğer büyük isimlerle yapılan programlar.
Rosák, KVIFF endüstri programlarının 2026 baskısının yeni, gelişmiş veya geleneksel olarak neler getireceğine ilişkin bir sohbette şunları söyledi: TR sektör trendleri ve ihtiyaçları doğrultusunda sürekli gelişmenin gerekliliği, yapay zeka Ve mikro dramalar bu yıl programa yansıyacak ve film endüstrisinin neden kendini güvende hissetmemesi gerektiği anlatılacak.
Bu yılın bazı yeniliklerinden bahsederek başlayalım. Çalışmalardaki filmlerin yer aldığı KVIFF Merkezi Sahne vitrininizin ikinci baskısı için 11 yönetmenin tanıtımını yaptınız ve açılış Kitaptan Ekrana programını sunuyorsunuz.
Evet, konu her zaman bir endüstri platformunun nerede yardımcı olabileceğiyle ilgilidir. Buradaki fikir, ekosistem içinde film yapımcılarını ve aynı zamanda daha geniş anlamda sektörü destekleyebilecek belirli bir rol oynamamız gerektiğidir. Bizim bağlamımızda, Orta ve Doğu Avrupa bölgesine gerçekten bakmaya ve geliştirilebilecek bazı şeyleri belirlemeye çalışıyoruz.
Kitap meselesi aslında oldukça doğal bir şekilde gündeme geldi, çünkü gördük ki, diğer pazarlarda da benzer etkinlikler olsa da bizim bölgemizden kitap seçme şansı pek vermiyorlar. Dolayısıyla Frankfurter Buchmesse ile ortaklık kurma fırsatı ortaya çıktığında bunun çok anlamlı olduğunu hissettik. Bölgedeki uyum hakları, örneğin Fransa’da, Almanya’da ya da dünyanın diğer yerlerinde olduğu gibi işlemiyor. Çoğu zaman yapımcılar için, özellikle de bağımsız yapımcılar için kitap başlıklarına ulaşmak aslında çok zordur ve yazarlar uyarlama haklarından her zaman yayınevlerine vazgeçmezler, onları korurlar. Bazen sahip oldukları farklı seçenek ve fırsatları değerlendiremeden vazgeçerler.
Bu nedenle, alanı biraz düzleştirmenin ve bağımsız yapımcıların, seçilmesine yardımcı olduğumuz farklı başlıklara erişebileceği ve görebileceği ve ortaklar aracılığıyla yayıncılık dünyasına erişebileceği bir alan sunma ihtiyacını gördük. Ayrıca bir tartışma başlatmak istedik, bu nedenle bu yıl eksik olan veya belki sorunlu olan ve biraz desteğe ihtiyaç duyan bazı konuları gerçekten belirlemek için görüşmeler yapacak bir düşünce kuruluşu kuracağız. Umarız gelecek yıl Karlovy Vary’de elimizde bir öneri listesi veya bir tanıtım yazısı olacaktır.
Berlinale kitap uyarlama girişiminin KVIFF üzerinde nasıl bir rolü oldu?
Bütün bu kitap uyarlamaları fikri aslında Berlin pazarından geliyor. Biz de bundan ilham aldık ve onların nazik desteğiyle Orta ve Doğu Avrupa bölgesini ele aldık.
Peki uyarlamalar film mi dizi mi olabilir?
Bunu açık bırakıyoruz. Bir hikaye bir hikayedir ve onun en iyi şekilde nasıl ele alınacağını görmek gerçekten size bağlıdır. Dolayısıyla sinematik bir hikaye olması gerektiğini söylemiyoruz çünkü günümüzde diziler daha fazla zaman sunuyor, hikayelerde daha derinlere inmek için daha fazla fırsat sunuyor. Yani her iki yönde de açık. Bu dünyaların o kadar da bölünmüş olmadığını düşünüyorum. Yapımcılar günümüzde çoğu zaman her iki formatta da çalışıyor ve aynı durum yazarlar ve yönetmenler için de geçerli.
Yeni ortaya çıkan formatlara ne dersiniz?
Ekrandaki diğer öğelere ve formatlara da değinmeyi umuyoruz. Bu yıl dikey mikrokramalara biraz zaman ayıracağız. Bunu sinemadaki ve genel olarak görsel-işitsel endüstrideki manzaranın bu kadar hızlı dönüşmesinin bir parçası olarak görüyorum. Yapımcıların yaptıklarını biraz çeşitlendirmeye başlamaları gerektiğini görüyorum çünkü eninde sonunda hayatta kalma anlarıyla yüzleşmek zorunda kalacaklar.
Bu yüzden hikayelerin birçok farklı şekilde anlatılabileceği fikrine odaklanmak istiyorum ve yapımcılar veya yönetmenler olarak farklı formatlarda çalıştığımız farklı kanallar, derinden önemsediğimiz şeyleri yapmaya devam etmemize olanak sağlayabilir. Telefonlara bağlı formatlarda bu büyük patlamayı Asya ve ABD’de görüyoruz ve hikaye anlatımının tamamen farklı bir yapısı olsa da, bunları oluşturup işlemek için hala arka planda insanlara ihtiyaç var.
İnanıyorum ki, Orta Avrupa’da özellikle dizi ve televizyonda bu üretim değeri sorunuyla karşı karşıyayız. Tüm üretim değerinin büyüyebileceğini ve ideal olarak bunun farklı hikayeleri daha ihraç edilebilir hale getirebileceğini umuyoruz. Bu nedenle, üreticilerin üretim değerini iyileştirmek için kullanabileceği araçları da derinlemesine inceleyeceğiz.
KVIFF 2025’te kitap odaklı bir oturum
Film Servis Festivali Karlovy Vary’nin izniyle
Buna yapay zeka da dahil mi?
Bu elbette yapay zekaya da değiniyor, her ne kadar “Hey, bak, yapay zeka var!” diyerek bu konuya girmek istemesek de. Biz aslında yapımcıların kullanabileceği ve farklı stüdyolarla nasıl, ne maliyetle ve ne şekilde kullanılabileceği konusunda tartışabilecekleri pratik araçlar sunmak istiyoruz.
KVIFF Merkezi Sahne gösterinizin ikinci baskısı için 11 yönetmeni açıkladınız ve bunlar pek de yeni yüzler değil, tecrübeli insanlar. Nedenmiş?
Bir kez daha, gerçekten nerede yararlı ve faydalı olabileceğimizi belirlemeye çalışıyoruz. Bu durumda, farklı pazarların ve festivallerin, filmleri üzerinde çalışan, festivallere katılmış ancak finansman aşamasında bir filmi bir araya getirme konusunda hâlâ daha kolay olmayan yönetmen ve yapımcılara nasıl destek verdiği konusunda bir boşluk gördük.
Bu nedenle, onları daha iyi aydınlatmaya, filmleri hakkında nasıl düşündüklerini gösterme şansı vermeye ve mevcut sistemlerde birlikte çalışan ve hala ihtiyaç duydukları parayı bulmakta zorlanan, genellikle deneyimli ekiplere bir sahne vermeye çalışıyoruz.
Bratislava ve Prag’daki ABD büyükelçilikleri ve bağımsız film yapımcılarını destekleyen, Los Angeles merkezli kar amacı gütmeyen kuruluş Film Independent ile işbirliği içinde, KVIFF Endüstri Günleri aynı zamanda ABD Dışişleri Bakanlığı’nın, Çek Cumhuriyeti ve Slovakya’dan 14-20 bağımsız yapımcının katıldığı, yoğun ve uygulamalı bir misafirlik olarak tasarlanan Küresel Medya Yapımcıları Misafir Programına da ev sahipliği yapacak. Bana bundan bahset!
ABD’de Hollywood ile dünyanın geri kalanı arasında köprü kurmaya ve bağımsız filmler üzerinde çalışan film yapımcılarını birbirine bağlamaya çalışan bir kuruluş olan Film Independent’ın çalışmalarını takip ediyoruz. Uzun bir süre boyunca sadece finansal nedenlerden dolayı işbirliği yapmanın yollarını bulmak biraz zordu ama bu yıl başardık. 15 üreticiyi seçebileceğimiz bir hibe bulabildiler.
Çok kötümser görünmek istemem ama gerçekten inanıyorum ki önümüzdeki birkaç yıl içinde, halihazırda hızlı değişimlerden geçen film yapımcılığı dünyası, nasıl finanse edildiği ve filmlerin nasıl satıldığı açısından, daha az fon olacağı için daha da büyük tehditlerle karşı karşıya kalacak. Alıştığımız seviyelerde daha az film çekileceğini düşünüyorum.
Bu yüzden film yapımcılarının en azından nasıl biraz farklı çalışacaklarını veya biraz alternatif planlara sahip olacaklarını öğrenmeleri gerektiğini düşünüyorum. Ve ABD ilginç bir sistem çünkü finansman ve özel sermayeye daha fazla güvenme açısından Avrupa’dan çok farklı. Filmleri bir araya getirmek aynı zamanda bir yatırım meselesidir, dolayısıyla bağımsız bir film oluşturabilmeniz için onu gerçekten de paketleyip farklı bir şekilde bir araya getirmeniz gerekir. İzleyiciyi düşünmeniz gerekiyor, birisini hikayeye ikna etmeniz gerekiyor, dolayısıyla bu, film fonu kurullarını sizi kültürel amaçlarla desteklemeye ikna etmeye çalışmaktan farklı bir yol. Dolayısıyla ABD finansman modelinden ve pazarlamasından öğrenmemiz gereken şeyler var.
Jude Law’un yapım şirketi Riff Raff Entertainment da Karlovy Vary’de odak noktasında olacak!
Evet, ilgi odağı olan yapım şirketi olarak Riff Raff Entertainment’ı seçtik. Kadrolarını nasıl oluşturdukları, yeteneklerle nasıl çalıştıkları ve nasıl film geliştirdikleri açısından ilginç bir şirket. Bu yüzden onların bu konuda nasıl düşündüklerini, ne yaptıklarını ve geleceği nasıl gördüklerini biraz duymak istiyoruz.
