“ABD’de Yapıldı” mı? Cevap karmaşık olabilir

Tarifeler tedarik zincirlerini yeniden şekillendirdikçe, daha fazla Amerikalı, ithalat vergilerini ortadan kaldırmak veya yerli işletmeleri desteklemek için “ABD’de Made” etiketi için ambalajı kontrol ediyor olabilir. Ancak karmaşık ticaret kuralları ve çok uzak üretim ağları, orijin ülkesi damgasının hikayenin sadece bir kısmını anlatabileceği anlamına gelebilir.

“ABD’de yapılan” etiketi Tüm veya sanal olarak bir ürün – parçaları ve montaj dahil – Amerika Birleşik Devletleri’nden kaynaklanmalıdır. Ancak, “neredeyse hepsi” her şeyin bize yapılması gerektiği anlamına gelmez.

“‘ABD’de Made’ çok özel, çok yüksek bir standarttır,” diyor Marcus Eeman Global lojistik firması Flexport’ta gümrük.

Buna göre Federal Ticaret KomisyonuPazarlama ve reklamcılıkta menşe ülkenin iddialarını denetleyen, etikete hak kazanmak için ABD yetkilileri, bir ürünün nihai montajının veya işlemesinin ABD’de gerçekleştiğini ve üretim maliyetlerinin önemli bir kısmının da yurtiçinde gerçekleşmesi gerektiğini belirlemelidir.

Eeman, “Muhtemelen ‘Amerika’da Made’ yazan bir araba görmeyeceksiniz, ancak muhtemelen bazı yabancı bileşenlerle ‘Amerika’da monte edildi’ yazan bir araba görmeyeceksiniz.

Bununla birlikte, bazı yabancı bileşenlerin hala “ABD’de Made” olarak nitelendirilmesine izin verilir – büyük ölçüde dönüştürmek ürün. Eeman, bu kavramın bir 1908 Anheuser-Busch ile ilgili Yüksek Mahkeme davasıİspanya’dan bira şişelerini kapatmak için Cork kullandı. Mahkeme, biranın adını, karakterini veya kullanımını değiştirmediği için mantarın ürünü dönüştürmediğine karar verdi.

Eeman, “önemli dönüşüm” testi yoluyla bir ürünün menşe ülkesini belirlemenin zor olabileceğini söylüyor. “İtalya’dan Çin’e yığın bir ruj malzemesi bloğunun gönderildiği bir durum var” diyor. Çin’de blok eritildi, şekillendirildi ve paketlendi. Buna rağmen, ABD Gümrük ve Sınır Koruması (CBP) menşe ülkenin hala İtalya olduğuna karar verdi.

ABD Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi başka örnekler sunmaktadır. Şeker, un, süt ve fındık gibi malzemeler ithal edilebilir, ancak ABD’de kurabiyelere pişirildikten sonra, son ürün büyük ölçüde dönüştürülür ve “ABD’de Made” etiketi taşıyabilir.

Ancak, ikili ticaret anlaşmaları bu kuralları geçersiz kılabilir. Altında Amerika Birleşik Devletleri-Meksika-Kanada Anlaşması (USMCA)örneğin, 2.500 $ ‘ın altında değerlenen bir ticari ürünün bir kerelik ithalatı, menşe ülkesi etiketleme gereksinimlerinden muaftır.

Alman otomobil yapımcısı Porsche AG’nin çalışanları, 2022’de Güneybatı Almanya’daki Stuttgart, Porsche üretim sitesinin montaj hattında Porsche Taycan Electric Spor Otomobilleri üzerinde çalışıyor.

Getty Images aracılığıyla Thomas Kienzle/AFP

Gizle Altyazı

başlık

Getty Images aracılığıyla Thomas Kienzle/AFP

Sonra “ABD’de toplandı.” FTC, “Yabancı bileşenleri içeren bir ürüne, ana montajı ABD’de gerçekleştiğinde ve meclis önemli olduğunda ‘ABD’de monte edilmiş’ olarak adlandırılabilir.”

Ancak tüm montaj önemli değildir. . FTC belirtir “Basit ‘tornavida’ işleminin” uygun olmadığı. Örneğin, anakart ve sabit disk gibi bileşenleri içe aktarmak ve sadece ABD’de bir bilgisayara monte etmek “ABD’de monte edilmiş” bir etiketi haklı göstermez. Daha doğru bir iddia “içimizde ithal parçalardan yapılır”.

“Muhtemelen ‘Amerika’da Yapılan’ etiketli bir araba görmeyeceksiniz,” Eeman ekliyor, ancak genellikle bazı yabancı bileşenlerle ‘Amerika’da monte edilmiş’ etiketli bir şey görebilirsiniz. “

Özellikle domuz eti ve sığır eti, gıda ürünleri söz konusu olduğunda işler daha da karmaşık olabilir.

2015 yılında, Meksika ve Kanada ABD Ülkesi Menşe Etiketleme (Serin) Dünya Ticaret Organizasyonunda Domuz Etiketi (Serin) Gereksinimlerine Başarıyla Mücadele Etti. DTÖ bunu buldu tüzük Bu kas kesimleri sığır eti ve domuz eti, kıyma ve domuz eti, menşe ülkeleri ile haksız olarak dezavantajlı yabancı üreticilerle etiketlenmelidir ve Yürürlükten kaldırılacak Kongre Bu etler için harika gereksinimler.

Sığır sığırları geçen yıl Quebec, Saint-Anicet, Quebec, Kanada’daki bir sığır çiftliğinde resmedilmiştir.

Getty Images aracılığıyla Genevieve Normand/AFP

Gizle Altyazı

başlık

Getty Images aracılığıyla Genevieve Normand/AFP

“Bir zamanlar etiketlenmesi gereken sığır eti ve domuz eti, 1744621674 Amerika’nın kar amacı gütmeyen tüketici federasyonunda gıda politikası direktörü Thomas Gremillion, menşe etiketleme gereksinimleri yok.

Yine de, Washington Politika Merkezi Tarım Araştırma Direktörü Pam Lewison, ABD’nin çoğunun aslında yurt içinde üretildiğini belirtiyor. Ancak diğer gıda maddeleri için, menşe ülkesi etiketleme karmaşık olmaya devam ediyor. “İdeal olarak, ürünün ABD’den yapıldığını, üretildiğini ve tedarik edildiğini söyleyen bir etiket görmek istiyorsunuz.”

Tüketicilere bir dikkat gösteriyor: “Aralık ayında kuşkonmaz satın alıyorsanız, nereden geldiği hakkında kendinizi kandırmamalısınız – buradan gelmiyor.”