First Lady Melania Trump, 9 Nisan 2026’da Washington DC’deki Beyaz Saray’ın Büyük Fuayesinde bir açıklama yapıyor
Alex Wong/Getty Images
başlığı gizle
başlığı değiştir
Alex Wong/Getty Images
Bir sürprizin ardından First Lady’den kamuoyuna açıklama Melania Trump, Jeffrey Epstein ile anlamlı bağları olduğunu inkar edip kongrede duruşma yapılması çağrısında bulunsa da, cinsel suçlunun istismarından sağ kurtulanlar açıklamayla ilgili karışık görüşler dile getirdi.
Perşembe günü Beyaz Saray’da Trump, Epstein’ın kurbanı olmadığını, suçlarından haberi olmadığını ve kendisini Başkan Trump’la tanıştırmadığını söyledi. Daha fazla önlem alınması için Kongre’ye çağrıda bulundu.
“Epstein yalnız değildi” dedi. “Kongreyi, Epstein’ın kurbanı olan kadınlara, özellikle hayatta kalanları merkeze alan kamuya açık bir duruşma sağlamaya çağırıyorum. Bu kurbanlara, Kongre önünde yeminli ifade verme fırsatı verin.”
Adalet Bakanlığı, NPR’ye yaptığı açıklamada şunları söyledi: “Her zaman belirttiğimiz gibi, Jeffrey Epstein’in konuşmak isteyen tüm kurbanlarını FBI ile iletişime geçmeye teşvik ediyoruz. Bir istismarcı hakkında bilgisi olan hayatta kalan herkesin federal kolluk kuvvetleriyle iletişime geçmesi teşvik ediliyor.”
Perşembe günü ilerleyen saatlerde, Epstein’in istismarından kurtulan 15 kişiden oluşan bir grup, First Lady’nin artık Adalet Bakanlığı, kolluk kuvvetleri, savcılar ve Trump yönetimi de dahil olmak üzere güç sahibi kişileri korumak için “yükünü hayatta kalanların üzerine yıktığını” belirten bir bildiri yayınladı.
Açıklamada, “Jeffrey Epstein’den sağ kalanlar öne çıkarak, raporlar sunarak ve ifade vererek zaten olağanüstü bir cesaret gösterdiler” denildi. “Onlardan daha fazlasını istemek adaletten ziyade sorumluluğun saptırılmasıdır.”
Beyaz Saray, NPR’nin hayatta kalanlardan bazılarının eleştirilerine yanıt verip vermedikleri veya First Lady’nin neden şimdi konuştuğuna ilişkin sorularına hemen yanıt vermedi.
Hayatta kalanlar arasında beyanı imzalayanlar arasında, 2019’da Epstein’e karşı hazırlanan iddianamede 1. Küçük Kurban olarak tanımlanan Marina Lacerda da vardı. Birazdan Instagram’da bir video paylaştım First Lady’nin duruşmanın anlamlı bir şey üretip üretmeyeceğini sorguladığı basın toplantısının ardından.
Lacerda, “Bizi yeniden travmatize etmek ve Kongre’nin önüne çıkıp onlara hikayemizi anlatmamızı istiyorsunuz, biz bunu bazılarına zaten anlattık” dedi. “Ve sonra kesinlikle hiçbir şey yapmayın.”
Ayrı bir açıklamada, kız kardeşler Maria ve Annie ÇiftçiEpstein tarafından istismara uğradıklarını söyleyen her ikisi de “hesap verebilirlik, şeffaflık ve adalet” istediklerini söyledi.
Açıklamada, “Federal hükümet gerçekten hayatta kalanları desteklemeye kararlıysa, bize ne istediğimizi sorar ve nereye giderse gitsin gerçekleri takip etmelidir” denildi.
Ancak Epstein’ın genç bir modelken kendisine bir otelde saldırdığını söyleyen Alicia Arden, NPR’ye ifade vermek istediğini söyledi. Ayrıca Melania Trump’ın bir açıklama yapmasının cesur olduğunu düşündüğünü de söyledi.
Arden, “Jeffrey Epstein’ın bana ne yaptığı ve odada nasıl saldırıya uğradığım konusunda Kongre önünde ifade vermeye hazırım” dedi.
Adalet Bakanlığı, Epstein’ın kişisel hayatı, bağlantıları, suçları ve yakın çevresindeki kişilerle ilgili milyonlarca sayfalık belgeyi yayınladı. Bu dosyalarda Başkan Trump’a bir dizi atıfta bulunuluyor. Şubat ayında bir NPR soruşturması Başkanın isminin yer aldığı belgelerin dosyalardan alıkonulduğu tespit edildi. daha sonra yayınlandı. Şu ana kadar dosyalarda listelenen tek kişiler Epstein ve Maxwell’dir; birçok yüksek profil Cezai suçlamalarla karşı karşıya kalan kişilerin isimleri veriliyor.
Arden, “dosyalarla ilgili her şeyin her zaman ortaya çıkması gerektiğini” ve Epstein’ın suçlarıyla ilgili bilgilerin kamuoyuna ulaşmaya devam etmesi gerektiğini söyledi. Hayatta kalan diğer kişilerin de ifade vermek isteyip istemediğinin “tamamen onların seçimi” olduğunu söyledi.
Arden, “Eğer bunun kendilerine bir yük olduğunu düşünüyorlarsa, buna gerek yok” dedi. “Bunun üzerimde bir yük olduğunu düşünmüyorum. Bu konu hakkında konuşmaya devam etmeme yardımcı oluyor.”
Arden daha önce polise rapor vermişti Epstein 2006’da suçlanmıştı. Geriye dönüp baktığında, bunu yaptığına hâlâ inanamadığını söyledi.
Arden, “Çok korktum ve bunu yaptığım için gerçekten çok mutluyum çünkü herkes bunu şimdi yaptığım için mutlu çünkü bu dosyada mevcut” dedi. “Bunu yapamayan diğer kurbanlar için bunu yaptım.
Arden, “Umarım Kongre önünde ifade verebiliriz” diye devam etti. “Eğer Melania bizimle birlikte olmak isterse, onun yanında ifade verirsek bunun güzel ve faydalı olacağını düşünüyorum.”
Beyaz Saray, NPR’nin First Lady’nin bunu düşünüp düşünmediği sorusuna yanıt vermedi.
Arden ile birlikte Epstein’in tacizinden kurtulan 27 kişiyi temsil eden avukat Gloria Allred, First Lady’nin bu açıklamayı yapmasından memnun olduğunu söyledi. Duruşmayı desteklediğini ancak hayatta kalanların ifade vermek üzere mahkemeye çağrılmaması gerektiğini söyledi.
Allred, “Hayatta kalanların sayısının binin üzerinde olduğu bildirildiğinden, hayatta kalan herhangi birinin veya hatta herhangi bir avukatın herkes adına buna karar vermesi gerektiğini düşünmüyorum.” dedi. “Artık kendi kararları üzerinde kontrole sahip olmalarının zamanı geldi.”
Ne Allred ne de Arden, Kongre üyelerinden duruşma yapılmasına ilişkin spesifik planlar hakkında bilgi aldıklarını söylemedi. Allred ayrıca Melania Trump’ı da ifadeye çağırdı ve bunun “güçlü bir örnek” olacağını söyledi.
Allred, “O duruşma gelirse kaç kişi ifade vermeye istekli olur? Bilmiyorum” dedi. “Artık sisteme güvenebileceklerini hissedip hissetmediklerini bilmiyorum.”
Her iki partinin Kongre üyeleri Melania Trump’ın eylem çağrısının arkasında toplanıyor.
Temsilciler Meclisi Gözetim Komitesi’nin en üst düzey Demokratlarından Kaliforniya Temsilcisi Robert Garcia, Epstein’ın kurbanları için kamuya açık bir duruşma yapılmasını kabul ettiğini söyledi. Komite başkanı Kentucky Cumhuriyetçi Temsilcisi James Comer’ı “hemen kamuya açık bir duruşma planlamaya” çağırdı.
Garcia, “Başkan Comer’ı First Lady’nin talebine yanıt vermeye ve kamuya açık bir duruşmayı derhal planlamaya teşvik ediyoruz” dedi.
Comer, NPR’nin yorum talebine yanıt vermedi.
Güney Carolina Cumhuriyetçi Temsilcisi Nancy Mace First Lady’nin açıklamasını takdir ettim. Bir beyanında şöyle yazdı: “Hayatta kalan biri olarak bu siyasi değil, kişisel ve ABD’nin First Lady’sinin ayağa kalkıp Epstein’ın kurbanları için adalet talep etmesi gerçekten çok önemli.”
