Günaydın. Up First bültenini okuyorsunuz. Abone gelen kutunuza gönderilmesini sağlamak için buraya tıklayın ve Dinlemek Güne başlamanız için ihtiyacınız olan tüm haberler için Up First podcast’ine gidin.
Bugünün öne çıkan hikayeleri
İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu dün gece Lübnan işgalini genişlettiğini söyledi. Yetkililer, Lübnan’da bir milyondan fazla kişinin yerinden edildiğini ve 1.200’den fazla kişinin öldürüldüğünü söylüyor. Cumartesi günü öldürülenler arasında şunlar vardı: üç Lübnanlı gazeteci İsrail’in ülkelerinin güneyini işgal etmesini konu alıyor.
Şirket yetkililerine göre 28 Mart 2026 Cumartesi günü Tahran, İran’da 1 Mart’ta meydana gelen grevler nedeniyle bir otomobil servis merkezi olan Hypercar’da meydana gelen hasarlara ilişkin bir görünüm.
Vahid Salemi/AP
başlığı gizle
başlığı değiştir
Vahid Salemi/AP
- 🎧 Lübnan’da yaşanan olayların coğrafyası anlaşılmaya değerNPR’den Lauren Frayer anlatıyor İlk Sırada. Geçtiğimiz hafta İsrailli yetkililer, Lübnan topraklarını mevcut sınırların 10-32 kilometre kuzeyinde bulunan Litani Nehri’ne kadar alacaklarını açıklamıştı. Birkaç gün sonra, bölge sakinlerine, Zahrani Nehri’nin kuzeyinde, bunun yaklaşık 10 mil ötesinde uzanan bölgeyi boşaltmaları emrini verdiler. Şimdi başbakanın son açıklaması daha fazla kafa karışıklığına ve korkuya neden oldu bölgede. İsrail, Hizbullah’ın sınırdan kuzey İsrail’e roket atamaması için bir tampon bölge oluşturmak istediğini söylüyor ve Hizbullah da bunu yapmaya devam ediyor. İsrail bölgeyi 1980’li ve 90’lı yıllarda işgal etti ve orada yaşayanların çoğu tarihin tekerrür etmesinden korkuyor.
Kritik Hürmüz Boğazı neredeyse tüm petrol tankerlerine kapalı kalıyor. Bu arada, ilave 2.000 ABD askeri Orta Doğu’ya ulaştı ve daha fazlası da yolda. Yemen’deki İran destekli Husi isyancılar da savaşa katıldı. Başkan Trump, İran’la müzakerelerin iyi gittiğini ve Tahran’ın 20 petrol tankerinin geçişine imkan verecek bugün boğazdan “saygıdan dolayı” geçtik.
- 🎧 ABD’nin Ortadoğu’da 50 bin civarında askeri bulunuyorve genişleyen güç Trump’a ek seçenekler sağlayacak. Ancak NPR’den Greg Myre, sayıların nispeten küçük kaldığını, bunun da belirli baskınlar veya operasyonlar gerçekleştirebilecekleri anlamına geldiğini söylüyor. Ancak Orta Doğu’daki asker sayısı büyük ve sürekli bir kara saldırısı için yeterli değil. Trump ve Pentagon herhangi bir özel misyona dair ipucu vermedi ancak En acil konu boğazMyre, bunun askerlerin burayı petrol tankerlerine açma çabasının bir parçası olabileceği yönünde spekülasyonlara yol açtığını söylüyor.
40 günden fazla bir süredir Ulaşım Güvenliği temsilcilerine ödeme yapılmadıBu da ABD çapındaki havaalanı güvenlik kontrol noktalarında uzun kuyrukların oluşmasına ve birçok kişinin hasta olduğunu veya işten ayrıldığını belirtmesine neden oluyor. Kongre, göçmenlik uygulamaları konusundaki anlaşmazlık nedeniyle TSA’yı finanse etmek için henüz bir anlaşmaya varmadı. Trump, İç Güvenlik Bakanlığı’na talimat veriyor fonları bul TSA çalışanlarına bütçesi dahilinde ödeme yapmasına rağmen bu emrin yerine getirilmesi belirsizliğini koruyor.
- 🎧 Trump yönetimi, TSA personelinin bugünden itibaren maaş alabileceğini söyledi. NPR’den Joe Hernandez, maaş çekleri kesilse bile birkaç sorunun devam edeceğini söylüyor. Birincisi, hükümetin bu kısmi kapanması sırasında şu ana kadar 500’e yakın TSA memuru istifa etti. Ayrıca Kongre hâlâ DHS’yi nasıl finanse edeceğinizi öğreninancak milletvekilleri iki haftalık bir tatil için ayrıldılar.
- ➡️ TSA çalışanları maaş çeklerini aldıktan sonra bileGöçmenlik ve Gümrük Muhafaza görevlileri ABD havalimanlarında kalabilirBeyaz Saray sınır çarı Tom Homan’a göre.
- ➡️ Uzun TSA hatları uçuşu kaçırmanıza neden oluyorsaişte bazıları yeniden rezervasyon yapmanıza yardımcı olacak stratejiler.
Yüksek Mahkeme Çarşamba günü ABD doğumlu tüm çocukların otomatik olarak vatandaşlık almaya devam edip etmeyeceği konusundaki tartışmaları dinleyecek. Birkaç aydır beklenmeyen bu karar, Trump yönetiminin uzun süredir itiraz ettiği bir uygulamayı değiştirebilir. Konuyla ilgili kamuoyu karışık: Pek çok Amerikalı, ABD vatandaşı olan ebeveynlerden veya ABD’ye yasal olarak göç etmiş olanlardan doğan çocukların vatandaşlık almasını destekliyor. Ancak yasa dışı yollardan göç eden ebeveynlerin çocukları konusunda görüşler önemli ölçüde farklılık gösteriyor. İşte daha yakından bir bakış Amerikalılar bu konu hakkında ne düşünüyor?.
Resim gösterisi
TOPSHOT – Göstericiler, 28 Mart 2026’daki “Krallara Hayır” ulusal protesto günü sırasında Arlington, Virginia’dan Washington DC’ye Memorial Bridge üzerinden yürüyorlar. Milyonlarca insanın onun otoriter eğilimleri ve diğer zalim, kanunları çiğneyen yönetim biçimleri olarak gördükleri karşısında öfkesini kusması nedeniyle Cumartesi günü ABD Başkanı Donald Trump’a karşı ülke çapında protestolar bekleniyor. Amerikalılar, Ocak 2025’te ikinci dönemine başladığından bu yana Trump’a karşı muhalefetin en sesli ve görsel kanalı olan “Krallara Hayır” adlı taban hareketi kapsamında bir yıldan kısa bir süre içinde üçüncü kez sokaklara çıkacak. (Fotoğraf: Ken Cedeno / AFP, Getty Images aracılığıyla)
KEN CEDENO/AFP, Getty Images/AFP aracılığıyla
başlığı gizle
başlığı değiştir
KEN CEDENO/AFP, Getty Images/AFP aracılığıyla
ABD genelinde büyük şehirlerden küçük kasabalara kadar milyonlarca kişi Cumartesi günü Trump yönetiminin politikalarını protesto etti. Trump’ın ikinci dönemine başlamasından bu yana üçüncü gösteri dalgasına işaret eden protestoları, yönetimin gündemine karşı çıkan ilerici gruplardan oluşan bir ağ olan “No Kings” düzenledi. Geçen yıl haziran ve ekim aylarındaki protestolara da milyonlarca kişi katıldı. Bir al gösterilerdeki bazı resimlere bakınBir buz heykeli ve yürüyen büyük kalabalıklar da dahil.
Hikayenin arkasında
ile Jaclyn Diazgenel görev muhabiri
Jason Armond/Los Angeles Times; Sean Bascom/Andollu; Getty Images aracılığıyla Octavio Jones/AFP; NPR’den kolaj
Ocak ayında, Washington DC’deki ABD Belediye Başkanları Konferansı toplantısına katıldım. Amerika’nın en büyük ve en küçük şehir ve kasabalarının liderlerinin çoğu, kendilerini etkileyen önemli konular hakkında konuşmak için oradaydı. En büyük endişelerden biri mi? Federal göçmenlik uygulaması.
O noktada Minneapolis, federal göçmenlik ajanlarının akınına uğradıktan sonra manşetlerdeydi. LA, Portland, Oregon ve diğer topluluklar aylar önce zaten kendi artışlarını yaşamışlardı. Bu baskınların toplulukları ve bütçeleri üzerinde yarattığı etki hakkında konuşan belediye başkanlarından doğrudan bilgi aldım. Portland Belediye Başkanı Keith Wilson, özellikle kentin polis teşkilatının yaz ve sonbahar aylarındaki federal göçmenlik protestolarından ne kadar kötü etkilendiğini vurguladı. Polisin insan gücünün azalmasının, çağrılara yanıt verme sürelerinin uzamasına ve polis memurunun fazla mesai yapmasına katkıda bulunduğunu söyledi.
Son dakika haberlerinin ötesine geçen, incelenecek bir hikaye olduğunu fark ettim. Bu topluluklar üzerinde çok büyük bir mali etki vardı ve faturayı ödeyenler Amerikalı vergi mükellefleriydi.
Beklemediğim şey raporlamanın haftalar sürmesiydi. Oldukça basit olduğunu düşündüğüm sorulara birçok şehirden ve polis departmanından yanıt almak beklenenden daha zor oldu: Toplumunuz bu operasyonlar sırasında polislik için fazla mesai için ne kadar harcadı? Peki bu önceki yıllarla nasıl karşılaştırılıyor?
Benim hikaye bazı verileri bir araya topluyor ancak Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası talebinde bulunmamı talep eden polis departmanlarını atlattıktan ve doğrudan belediye başkanlarının ofislerine, şehir kontrolörlerine veya belediye meclisi üyelerine gittikten sonra ele geçirebildim. Çoğu durumda, yıllar öncesinden karşılaştıracak finansal verileri kolayca bulamadım. Bu verilere erişim özellikle Los Angeles’ta zordu; burada şehrin polis teşkilatının pek çok bilgiyi gizli tuttuğunu öğrendim. Los Angeles Meclis Üyesi Eunisses Hernandez’e göre şehirdeki politikacılar bile finansal verileri elde etmekte zorlanıyor. Ve sözgelimi polis departmanlarından bu bilgiyi istediğimde, bu bilgilerin bir kısmının zamanında düzenlenmesinin zor olduğunu söylediler.
Kamuya açık ve kolayca erişilebilir olması gereken bilgilerin elde edilmesinin bu kadar zor olmasını ilginç ve sinir bozucu buluyorum. Sonuçta bu fonlar vergi mükellefleri tarafından ödeniyor.
Gitmeden önce bilmeniz gereken 3 şey
Oyuncular Percy Mtwa (solda) ve Mbongeni Ngema, 1981’de Johannesburg, Güney Afrika’daki Market Theatre’da “Woza Albert” filminden bir sahnede.
Ruphin Coudyzer/AP
başlığı gizle
başlığı değiştir
Ruphin Coudyzer/AP

Oyuncular Percy Mtwa (solda) ve Mbongeni Ngema, 1981’de Johannesburg, Güney Afrika’daki Market Theatre’da “Woza Albert” filminden bir sahnede.
Ruphin Coudyzer/AP
- Apartheid’ın en karanlık günlerinde doğan değişimin gücü olan Güney Afrika’nın ikonik Market Tiyatrosu, 50. yıl dönümünü kutluyor. Aktör John Kani ve oyun yazarı Athol Fugard gibi efsanevi Güney Afrikalılar tiyatroda isimlerini duyurdu.
- Bir zamanlar komedi filmlerinde yaygın olan hata makaraları artık sinemadan soluyor Uzmanlar, kısmen kredi sonrası dramatik sonsözlerin yükselişi ve DVD’lerden yayın platformlarına geçiş nedeniyle olduğunu söylüyor.
- Kuraklık, toprak bakterilerinde daha yüksek antibiyotik direncine neden olabilir ve bu direnç, insan enfeksiyonlarına yayılıyoryeni araştırmalara göre Doğa Mikrobiyolojisi.
Bu bülten şu kişi tarafından düzenlenmiştir: Yvonne Dennis ve Treye Green.











