Yarım saatlik dört bölüm, Hulu’nun “Malcolm in the Middle”ın yeniden canlandırılması için ilginç bir şekilde kısa bir süre gibi görünüyor… ancak ortasında, aslında çok uzun olduğunu hissetmeye başlayabilirsiniz.
“Malcolm”, 2000 yılında Fox’ta gösterime girdiğinde mutlak bir temiz hava soluğuydu; “Roseanne” ve “Evli… Çocuklu” filmlerinin mavi yakalı aile işlevsizliğini, banliyö kaosunun canlı ve gerçek bir portresi için geleneksel kahkaha tarzını bir kenara bırakarak canlı aksiyon çizgi filmi gibi hissettiren anarşik tek kameralı film yapım tarzıyla harmanlıyordu. Hulu’nun hantal bir başlıkla yeniden canlandırılmasıyla birlikte, “Malcolm in the Middle: Life’s Still Unfair” (ilk gösterimi bu Cuma; dört bölümün tamamını izledim), çeyrek yüzyıl sonra Malcolm ve kaçık ailesinin nasıl ortaya çıktığını görüyoruz. Ancak yeniden canlandırma, orijinalde sevdiğimiz ayırt edici heyecanı hiçbir zaman tam olarak yeniden yakalayamıyor. Klasik aile dinamiğini bir dizi tuhaf solo dolambaçlı yollarla takas etmek ve çok fazla yeni karakter biriktirmek, zayıf ve kötü tasarlanmış bir his veriyor, tıpkı dört yarım saate sığacak şekilde uzatılmış bir Emmy yeniden buluşma taslağı gibi.
Bir kez daha Frankie Muniz’in canlandırdığı, eski dahi çocuk Malcolm artık büyümüş, uyumlu ve başarılı biri; bunun nedeninin de tanıdık anlatımıyla “ailemden tamamen uzak durması” olduğunu söylüyor. Ancak anne babası Lois (Jane Kaczmarek) ve Hal’in (Bryan Cranston) büyük bir yıl dönümü partisi düzenlemesiyle, aklı başına gelmese de, çocukluğunun çalkantılı kargaşasına geri döner. Ah, Malcolm’un da artık kendine ait bir ailesi var; Leah (Keeley Karsten) adında babasının erken gelişmiş zekasını sergileyen ve düşüncelerini kameraya da aktaran genç bir kızı var.
Yeniden canlanmada çok fazla yeni karakter var ve çekirdek aileden yeterince yok
“Ortadaki Malcolm” dünyasında bazı şeyler hiç değişmiyor: Öncelikle Lois hâlâ Hal’in sırtını tıraş ediyor. (Orijinal serinin yaratıcısı Linwood Boomer, yazar ve yönetici yapımcı olarak buraya geri dönüyor.) Malcolm’un kardeşleri Francis (Christopher Kennedy Masterson) ve Reese (Justin Berfield) de geri döndüler, ancak Dewey’in yeri değiştirildi – Caleb Ellsworth-Clark rolü Erik Per Sullivan’dan devraldı – ve turne müzisyeni olduğu bahanesiyle yalnızca Zoom aracılığıyla kısa bir süre göründü. Ayrıca, Lois ve Hal’in Kelly (Vaughan Murrae) adında ikili olmayan bir çocukları var ve Malcolm’un bir kız arkadaşı olması ve Leah’ın “Leah in the Middle” için bir deneme sürüşü gibi hissettiren kendi kendine yeten hikayesine sahip olması nedeniyle, sonunda tanımadığımız ve yatırım yapmadığımız karakterlerle çok fazla zaman harcıyoruz. Gerçekten çok fazla zaman.
Orijinal “Malcolm”un klostrofobik hissi burada da yok. O zamanlar, Malcolm ve ailesi aynı sıkışık evde birbirlerine çarparak sıkışıp kalmışlardı ve bu, “Malcolm”u özel kılan köpüklü, gerçeküstü büyüyü yarattı. Ama burada hepsi dağılmış, kendi sahneleriyle sınırlı – Malcolm finale kadar ailesiyle pek etkileşime girmiyor – ve sonuç olarak canlanma bir şeyler kaybediyor, tıpkı “Tutuklanan Gelişim”in sonraki sezonlarında olduğu gibi her sahne için yalnızca bir veya iki oyuncunun mevcut olduğu. Aynı zamanda, beceriksiz zamir şakaları ve Malcolm’un gerçek olmaktan çok alaycı bir şekilde ortaya çıkan dokunaklı ebeveynlik jargonuyla birlikte, baştan sona tuhaf bir uyanma karşıtı mizah da var.
Yine de Hal ve Lois’i tekrar görmek güzel
Başka hiçbir şey olmasa bile, “Malcolm”un yeniden canlandırılması, Bryan Cranston ve Jane Kaczmarek’in muazzam komik yeteneklerini hatırlatıyor. Cranston elbette “Breaking Bad”de Walter White rolüyle TV tarihinin en büyük dramatik performanslarından birini sergiledi ama burada tam bir aptal moduna geri döndü, Bruno Mars’la dans ediyor ve her fırsatta onu gasp ediyor. Yine de Hal’in bir kısmı uzun bir yol kat ediyor; Bir noktada, uzayan ekran süresini haklı çıkaracak kadar kahkaha yaratmayan, kendi tuhaf saykodelik yolculuğuna çıkıyor. Bu arada Kaczmarek burada arka koltuğa düşüyor – bu çok yazık çünkü onun volkanik performansı gerçekten orijinal dizinin en güçlü yönlerinden biriydi. Ancak Lois’in orijinal ruhunun bir kısmını geri kazanmayı başarıyor, özellikle de Lois, Francis’e yaşam öncelikleri listesinde şu anda ne kadar alt sıralarda yer aldığını ayrıntılarıyla anlatırken ilham veren bir bölümde.
Frankie Muniz son yıllarda pek oyunculuk yapmadı ama Malcolm rolüyle şaşırtıcı derecede güçlü bir geri dönüş yapıyor ve ailesini tekrar gördüğünde hissettiği sakatlayıcı kaygıyı komik bir şekilde aktarıyor. (Eğer isterse Muniz’in yeniden kendi sitcom’unu yönettiğini görmek kolaydır.) Finalin yıl dönümü partisi bazı eğlenceli kamera rollerini de beraberinde getiriyor ve orijinal “Malcolm”un çılgın hissini yeniden üretmeye en yakın olanı bu. Ancak son anlar, Malcolm ve Leah merkezli olası bir yan ürüne işaret ediyor gibi görünüyor, bu da canlanmanın işe yaramayan kısımlarına eğilmek olacaktır. Aile toplantıları güzel falan… ama bu sadece gerçekten eve bir daha dönemeyeceğinizi kanıtlayabilir.
TVLINE’IN SONUCU: Çok fazla yeni karakter ve yeterli aile birliğinin olmaması nedeniyle, Hulu’nun “Malcolm in the Middle” yeniden canlandırılması, orijinalin anarşik heyecanını yeniden yaratamıyor.
