Issız çocuk oyun alanını ve giriş kapılarına bağlı tıknaz asma kilidi kapsayan yosun ve yabani otlara bakılırsa, herkesin ziyaret etmesinden bu yana uzun bir zaman oldu.
Dışında, yani, Uyuşturucu satıcıları ve bağımlıları Her gece karanlığın kapağının altında işlerini yapanlar.
Gündüz, bu terk edilmiş vahanın kalbindeki huzuru CardiffGüneydeki Butetown Galler sadece martılardan ara sıra çığlık atıyor ve yarım mil uzaklıktaki şehir merkezine doğru yuvarlanan bir trenin uzak gürültüsü ile kırılıyor.
Daha ünlü Tiger Bay olarak da bilinen bölge, uzun zamandır çok kültürlü bir eritme potudur – ancak Cardiff rıhtımlarına yakınlığı sayesinde suç ve fuhuşun keyifsiz bir göbeği ile.
Aynı zamanda efsanevi Galli şarkıcı Shirley Bassey ve rugby yıldızı Billy Boston’un memleketi.
Ancak uzun geçmişine rağmen, mahalle şimdi kendisini tehlikeli satıcılar tarafından sinsi sinsi ve yobs çetelerinde rahatsız ediyor.
Boş Bira ve ruhlar şişeleribirçoğu parçalanmış, bu oyun alanının artık çok gençler için olmadığı izlenimine katkıda bulunuyor.
Yerliler, bir zamanlar kendilerinden zevk alan çocuklarla dolu olan oyun alanının, şimdi Butetown’un çoğu için bir “gitme” alanı olduğunu söylüyor.
Bunun yerine, iç mekanlarda kalırlar, hava karardığında dışarı çıkmaktan çok korkarlar.
Birincisi, 20’li yaşlarının başlarında yeni bir anne Carly, “Karanlıktan sonra evimi terk etmemin bir yolu yok. Buradaki sokaklar geceleri güvenli değil.
“Yer uyuşturucu satıcıları ve bağımlı müşterileri ile dolu ve çoğumuz için hemen hemen hareketsiz bir alan haline geliyor.
“Karanlıktan sonra son kez dışarı çıktığım zaman hatırlayamıyorum. Kesinlikle iki yaşına giren kızımdan beri değil.
“Yatak odam penceremden, genellikle akşamın erken saatlerinde çocuk oyun alanının etrafındaki sokaklarda uyuşturucu fırsatlarının yapıldığını görüyorum.
“Kızımın oynamasının muhtemelen açık olmayacağını düşünmek beni rahatsız ediyor bu yazama uyuşturucular serbestçe dizginleniyor. ”
Carly, son haftalarda eroin kullanıcıları tarafından yere atılan bir düzine kullanılmış şırınga ve iğneyi saydığını söyledi.
Kırık şişeler, geçen hafta Butetown’un merkezindeki oyun parkından sızan asma kilitli kapılar tarafından da görülebilir.
Geçen hafta, Cardiff uyuşturucu satıcısı Ibrahim Mustafa, polis onu bir arabanın arka koltuğunda yakaladığı iki yıl ve 10 ay sonra hapse gönderildi.
32 yaşındaki çocuk pantolonunda bir şeyler doldururken görülürken, bir röntgen vücudunda uyuşturucu olduğuna inanılan yabancı bir nesnenin varlığını doğruladı.
Sonunda kokain tedarik etmekle suçlandı.
Geçen yılın Mart ayında, bölgede bir adam bıçaklandıktan sonra yedi adam tutuklandı ve polisin toplumu güvende tutmak için bir dağılma emri vermesine yol açtı.
Geçen Nisan ayında, Cardiff merkezli organize bir suç grubunun dört üyesi Güney Galler’de A Sınıfı uyuşturucu tedarik etmekten ve tedarik etmekten suçlu bulundu.
Aralarında Kyle Johnson, Lee Bridgeman, Samira Kearle ve Ali Ahmed sadece üç ay içinde 50 kilogramdan fazla kokain taşıdı.
Memurlar, Encrochat iletişim platformunda mesajlarını kırdıktan sonra grubun faaliyetlerini ortaya çıkardı.
Butetown’a geri döndü, tehdit edici karakterler yolun kenarında bir araya geldi.
İkisi yüz kaplamaları giyen, kot pantolon ve hoodies giymiş dört karlı genç adamdan oluşan bir grup olarak izledik, sokakları öfkelendirdi.
Her zaman başka bir sokak bulacağız, böylece onlardan kaçınırız. Sorun
Fernando
Uyuşturucu satıcısı olup olmadıkları bilinmiyor, ancak onlara yaklaştığımızda konuşmadan vurdular.
20 yaşındaki öğrenciler Fernando ve 19 yaşındaki Jamie, Butetown’dan şehir merkezine yaklaştıklarında Butetown’dan geçerken düzenli olarak gördüklerini söylediler.
Fernando, “Onları önde görürsek, her zaman başka bir sokak bulacağız, böylece onlardan kaçınırız” dedi. “Sorun.”
“Buralarda çok fazla ilaç satılıyor ve tanımak istediğimiz türden insanlar değil.
“Geçen hafta bu sokak köşelerinde iki farklı ilaç anlaşması gördüm. Para ve paketler göz açıp kapayıncaya kadar el değiştirdi ve gittiler.
“Butetown’un bu tür bir faaliyetten hoşlanması çok utanç verici ve polis bu konuda hiçbir şey yapmıyor gibi görünmüyor. Burada polis görmüyoruz. Sadece Butetown’u bırakıyorlar.”
Kuşkusuz, geçen hafta Butetown’da geçirdiğimiz saatlerde, bölgede devriye gezen hiçbir polis memuru görmedik.
Başka bir yerel Nadia, 52, “Burada hayatım boyunca ve dışında sevdim ve uyuşturucu sorunu gittikçe kötüleşiyor gibi görünüyor.
“Butetown’u yaşamak için daha güvenli, daha temiz bir yer yapmak için bir topluluk girişimi başlattık ve bir yıl kadar polis ve meclis üyelerinin yardımıyla çalışıyor gibi görünüyordu.
“Geceleri burada dolaşmak daha güvenli hissetti ve uyuşturucu satıcıları artık normal iş olmadığını bilmeli.
“Ama zamanla, polis devriyeleri daha az sıklaştı çünkü dikkatleri şehrin başka yerlerinde ihtiyaç duyuldu ve sanırım her yerde olacak kaynaklara sahip değiller ve elbette bayiler ve iticiler buraya geri dönmeye başladı.
“Şimdi geceleri her yerde uyuşturucu satıcıları ve bağımlıları var ve hiç kimse hava karardıktan sonra etrafta dolaşırken güvenli hissetmiyor. Bu çok utanç verici.”
Yerliler ayrıca, neredeyse 50mph’de hareket edebilen elektrikli bisikletler üzerinde Butetown sokaklarının labirentinde yırtılan uyuşturucu satıcılarının tehdidinden şikayet ediyor.
Biri şunları söyledi: “Bu e-bisikletleri kullanıyorlar çünkü manevra ve anonimler.
“O zaman binerler ve sık sık kaldırımları monte ederler ve sıçan koşularını kısa kesimler almak için kaldırımlara binerler. Ama eğer yola girerseniz, doğrudan size binecekler. Çok tehlikeli.”
Yolda olan Afzal Muhammed Cuma Duası Yerel bir camide, topluluğuna hala inandığını söyledi.
Dedi ki: “Elbette, bölgede sorunlara neden olan bazıları var ama genel olarak bu huzurlu ve yakın bir topluluk.
“Her zaman anlaşmak için birlikte çalışmaya çalışıyoruz.
“Cardiff’in harika bir parçası ve başka hiçbir yerde yaşamam.
“Her topluluğun sorunları var ve Butetown farklı değil.”
Güney Galler Polisi yanıtlarını veriyor
Southwales polisi, Butetown’daki uyuşturucu ticareti ve diğer suçlarla ilgili endişelerin farkındadır.
Bu endişelerle mücadele bizim için bir önceliktir. Bu alanda Clear Hold Build projesi ve polis faaliyeti de dahil olmak üzere önemli çalışmalar var.
Temmuz ayından bu yana, Butetown’daki uyuşturucu ticareti suçlarıyla bağlantılı olarak 50’den fazla kişi tutuklandı.
Düz yakıtlı memurlar istihbarat toplamak ve suçluları tanımlamak için konuşlandırılır. Bu devriyeler, düzenli olarak tutuklamalara neden olan yüksek görünürlük-patrollerle iltifat edilir.
Güney Galler Polisi’nden Müfettiş Ross Crutcher, “Bu, Butetown halkına ve bölgedeki açık bir yapı Ulusal Projesi’ne olan bağlılığımızın bir parçası. Toplumdan gelen bilgilerde hem çevrimiçi hem de şahsen fark edilir bir artış oldu.”
Şimdi Butetown’da çalışan Clear Hold Build, İngiltere’nin çeşitli yerlerinde başarılı oldu.
- Temizlemek Birincil hedefler arasında uygulama, OCG faaliyetinin sürekli olarak bozulması ve polis görünürlüğünü artırmak yer alıyor.
- . Tutmak Boyu, aktif olarak genç kuşağa odaklanmayı ve onları suçtan uzaklaştırmayı içerecektir.
- Ve son olarak, İnşa etmek diğer birçok hedefin yanı sıra, sürekli bir topluluk katılımı ve saptırma olayları programını görecek.
Clear Hold Build’e liderlik eden Baş Müfettiş Stuart McDean şunları söyledi: “Bu, ortakları ve toplumu suçluyu Butetown’dan çıkarmak için bir araya getirmek ve bölgenin altyapısını geliştirmek için uzun vadeli planlar koymak için gerçek bir fırsat.”























