Metal dedektörlerini yuvarlanan tarım arazileri üzerinde dolaşan George Powell ve Layton Davies, ona zengin vurmayı hayal ettiler.
İçindeki şanssız karakterler gibi BBC Göster Dedektöristlerçift, hayat değiştiren bir hazine istifini keşfetmeyi umarak yıllarca kırsal kesti.
5
Sonra güneşli bir Haziran Günü Herefordshireşansları değişti.
Warehouseman Powell ve okul bekçi Davies bir Altın mücevherlerin ve paraların viking önbelleğibelki 12 milyon £ değerinde.
Onları pis zengin yapmalıydı, ama bunun yerine bir lanet oldu.
İlk olarak, çift, çekimi teslim edemeyerek yasayı kırdı, sonra çevrimiçi olarak övündü ve koleksiyonu antika satıcıların etrafında ele geçirdi.
Uzmanlar onları ganimetleri bildirmeye çağırdığında, tavsiyeyi engellediler ve hatta onların İnanılmaz Bul.
Sonunda koleksiyonun bir kısmını bir müzeye ilan ettikten sonra tutuklandılar.
Ancak hapishanedeki bir gerginliğin ardından, ikisi de kötü kazanılmış kazanımlarını geri ödemek için bir mahkeme emrini yerine getirmedi.
Davies, 56, yine parmaklıklar arkasına konuldu ve Powell, 44, Kaçmaya gittim. 200’den fazla jeton için hesaplanmamıştır.
İronik bir şekilde, çiftin sadece kötü servetleri için suçlanacak kendi açgözlülüğü ve aptallığı var.
Çünkü başlangıçta yetkililere geçmeleri halinde, tampon trove’nin yarısının yarısına sahip olmaya hak kazanacaklardı.
Önceki antikalar Yağma bir kısmını gizlemek için komplo kurduğu için hapse atılan satıcı Simon Wicks, bana şunları söyledi: “Bu paralar bulundukları günden itibaren bir lanet oldu. Hapishane hayatta olacağımı düşündüğüm son yer.”
Dokuz büyükbabası ekledi: “George’un kaçtığını duydum, ki bu çılgınca. Eğer dışarıdaysanız dostum, gerçekten kendinizi teslim etmelisiniz.
“Keşke onunla konuşabilsem ve ona bir anlam ifade edebilseydim.
‘Aptalca tartışmasız’
“Diyelim ki, ‘İyi bir şey yap ve kanlı şeyleri ver’.”
Powell kaçak olduğundan beri pervasızca meydan okurdu.
Gwent polisi geçen Ekim ayında bulunduğu yere bir Facebook temyiz başvurusunda bulunduğunda, kullandıkları mugshot’tan hoşlanmadığından şikayet etti, çünkü alındığında akşamdan kaldı.
Peki iki olası çocuk nasıl oldu? Güney Galler Bul – sonra görünüşte kaybet – bir servet?
Sun, Newport Tamirci Powell ve Pontypridd büyükbabası Davies’in hazine avına başladığı 2 Haziran 2015’te bulutlardan geçiyordu.
Her ikisi de tespit edici böcek tarafından ısırılmıştı, Davies daha önce yüzünden fazla bulgusunu Galler Ulusal Müzesi’ne bildirmişti. Cardiff.
Yasanın farkında oldukları anlamına geliyordu. 300 yaşından büyük altın ve gümüş madeni paralar ve mücevherler teslim edilmelidir.
Hazine Değerleme Komitesi daha sonra neye değer olduğuna karar verir ve miktar, genellikle Finder ve toprak sahibi arasında 50/50 bölünür.
Bu davaya aşina olanlar, çekimleri çağıran Powell olduğunu söylüyor.
Ağır dövmeli babayı bilen insanlar onu “bir içkiyi seven” bir “karakter” olarak tanımlıyorlar.
Dedektöristler, toprak sahibi Lord Cawley’e izin istemeden, herefordshire’daki Leominster’ın dört mil dışındaki pitoresk göz mezarının yakınındaki mısır tarlalarını birleştirmeye başladı.
Yetkisiz tespit Nighthawking olarak bilinir. Bulunan ve kaldırılan her şey hırsızlık olarak kabul edilebilir.
Sitcom’un popülaritesi tarafından şamandıralı Dedektöristlerbaşrolde Mackenzie Crook Ve Toby Jones20.000 İngiliz şimdi hazine avı hobisinin tadını çıkarın.
Kazara Dedektör: Yeraltı Takıntısı’nın ortaya çıkarılması Nigel Richardson, bana şunları söyledi: “Birçok Avrupa ülkesinde, arkeolog değilseniz metal tespit etmek yasadışı. Yasalar burada çok daha liberal.
“Aynı zamanda popüler çünkü İngiltere – ve özellikle İngiltere – yerdeki eski şeyler açısından çok zengin.”
Powell ve Davies, cihazlarından sürekli, yüksek perdeli bir sızlanma toprağın altında gizlenen bir şey önerdiğinde eve gitmek üzereydi. Kırmızımsı dünyayı kazarak altının parıltısını gördüler.
Bir binlerce yıl önce, bozucu Vikinglerin büyük dinsiz ordusu buraya geçti.
İki antik pistin bir dönüm noktasında, bir kristal kaya kolye, 9. yüzyıl altın yüzüğü ve bir ejderhanın baş bileziği de dahil olmak üzere, muhtemelen Anglo-Sakson kalelerinden yağmalanmış 300 madeni para ve mücevherden oluşan bir istif gömdüler.
Madeni paralar arasında bazı “iki imparator” ı tasvir eden bazıları vardı – Wessex’ten Kralı Alfred ve Mercia’nın II. Ceolwulf.
İki antik krallığın İngiltere’nin oluşumunun ilk aşamalarında nasıl bir araya geldiğini ortaya koydukları için tarihsel olarak önemlidirler.
Powell ve Davies başlangıçta bulgunun öneminden habersizdi ve hazineyi Tesco plastik bir torbaya itti.
5
5
5
Sonra göze çarpan bir modern hata yaptılar-İnternet’teki iyi şanslarının fotoğraflarını sıvaladılar.
Daha sonra görüntüleri kaldırmasına rağmen, bir İngiliz müzesi uzmanı tarafından “aptalca tartışmasız” olarak tanımlandı.
Powell ve Davies daha sonra altın ve 12 madeni parayı iki saygın antik eser satıcısına gösterdiler.
Birincisi, Paul Wells, daha sonra polise şunları söyledi: “Gözlerim neredeyse kafamdan düştü.”
Diğeri Jason Sallam, “şaşkın”.
Emekli Builder Wells daha sonra Davies’in 75.000 £ değerinde beş parayı “bakmasını” istediğini itiraf etti.
Bayi onları büyüteçinin deri kasasına yapıştırdı.
George’a dedim ki, ‘Bu şeylerin yüz binlerce pound değerinde olabileceğini anlıyor musun dostum?
Bu şeyleri satamazsın, onunla hiçbir şey yapamazsınSimon Wicks
Wells ayrıca Davies’in Powell’ı hazineyi teslim etmeye ikna edeceğine inandığını söyledi.
Sallam, çiftin saklamayı vermesini söyledi, ancak eşyaları başka bir madeni para uzmanı Monmouth merkezli Lloyd Bennett tarafından değerlendirilecek, aynı zamanda ilan edilmeleri gereken, ısrar etmeleri gerektiği için almayı kabul etti:
“Buradaki her şeyin bir müzede olması gerekiyor.”
Sallam, madeni paraları Wells’e geri döndürdü ve mesajı aktarmasını söyledi.
Ancak tavsiyeye dikkat etmemeye kararlı olan Powell, arkadaşı Simon Wicks’e yaklaştı. Sussex Nighthawking için önceki mahkumiyeti ile madeni para satıcısı ve dedektör.
Hailsham’daki düzgün dairesinde Wicks bana bir mesaj aldığını söylüyor: “Boom, sarı buldum.”
Powell, Altın’ın bazı fotoğraflarını gönderdi, Wicks şunları açıkladı: “Görüntüleri gördüm ve dedim ki, ‘İsa Mesih, uygun hazineyi buldun’.”
İstifin çıkarıldıktan günler sonra, Wicks Powell ile M25’teki Cobham Services’te tanıştı.
Hapishane, sonunda olacağımı düşündüğüm son yer. George’un kaçtığını duydum, ki bu deli. Eğer dışarıdaysan dostum, kendinizi gerçekten teslim etmelisin
Simon Wicks
Wicks, istiften altın gösterildiği konusunda ısrar ediyor – ama madeni para yok.
Şimdi bir şef olarak çalışarak, “George’a dedim ki, ‘Bu şeylerin yüz binlerce pound değerinde olabileceğini anlıyor musun, dostum?’ Dedim ki, ‘Bu şeyleri satamazsın, onunla hiçbir şey yapamazsın. Sadece hepsini ver’.”
Ancak, bir hafta sonra Wicks, yedi Anglo-Sakson parasıyla prestijli Mayfair Müzayede Evi Noonans’a geldi.
Bir kerelik Nighthawker, onları babasının 1970’lerde bulduğunu kefil olan eski dost Powell’dan satın aldığı konusunda ısrar ediyor. Müzayede evi madeni paraları korudu.
Kaybolan Yasa
Fitiller, sekiz madeni parayı daha da sakla Noonans’a geri dönecekti. Hepsi daha sonra polise verildi.
Bugün Wicks ısrar ediyor: “Yanlış bir şey yaptığımı düşünürsem, onları Noonans’a götürmezdim.”
Şimdiye kadar, Powell ve Davies’in altın taşımacılığı dedektör topluluğu arasında dedikodu yapıyordu.
Keşiflerinden bir ay sonra Peter Reavill – dedektörler tarafından bulunan öğelerle ilgilenen yetkili Herefordshire – Çifti, ilginç bir şey bulsaydı, bunu bildirmek için yasal bir yükümlülüğü olduğunu söyleyerek e -postayla gönderdi.
Davies cevap veremedi, Powell Reavill’in ne hakkında konuştuğunu bilmediğini iddia etti.
Yine de günler sonra çift Galler Müzesi’ne altın bir bileklik, yüzük ve kristal küre aldı.
Reavill uyarıldı polis Bir miras suçu işlenmiş olabilir ve Ağustos 2015’te iki dedektör, fitiller ve kuyularla birlikte tutuklandı. Dördü de yanlış yapmayı reddetti, ancak 2019’da mahkum edildi.
Cümlelerini temyiz ettikten sonra Powell altı buçuk yıl ve Davies’in beş yıl boyunca gönderildi.
Wells askıya alınmış bir ceza alırken, Wicks sonunda cezasının temyizde azalmasından 24 ay sonra görev yapacaktı.
Yine de uzmanlar, Powell ve Davies’in telefonlarından ele geçirilen fotoğraflara dayanarak istifinde yaklaşık 300 jeton olduğuna inanıyorlardı. Peki hazinenin geri kalanı neredeydi?
2018’de, gizli polisler onları bir Amerikalı profesöre satmaya çalışan iki İngiliz koleksiyoncuyu boğduğunda, 44 madeni para ele geçirildi.
Bu, yeni olarak vurgulanan bu ilgi çekici durumda hala 200’den fazla hesaplanmadan kalıyor BBC Podcast Fool’s Gold.
Daha sonra, 2023’teki suç duruşması gelirinde, Powell nihayet 51 jetonun bir istifini bulduğunu itiraf etti ve Wicks’e 20 sattığını iddia etti ve parayı kumar oynadı.
Powell ve Davies’e her biri 600.000 £ ödemeleri veya orijinal cümlelerine hizmet ettikten sonra beş yıl daha hapse atmaları emredildi.
Geçen yıl, polislerin sadece yarısının yaklaşık yarısının geri ödendiğini söyleyen Davies yeni cümlesine başladı. Powell kaçtı.
Güney Galler Argus muhabiri Holly Morgan’ın mesajlaşması FacebookPowell, masum olduğu konusunda ısrar etti ve cezasını söyledi: “Uyuşturucu satıcıları, tecavüzcüler ve hayatları yok eden diğer bireyler asla bu kadar uzun sürmez.”
Powell sonunda tutuklandı Edinburgh Aralık ayında gözaltından serbest bırakılmadan önce.
Ocak ayında görünemedi Birmingham Mahkeme, 600.000 £ ‘lık emrini yerine getiremediği için mahkum edileceği ve tutuklanması için bir emir çıkarıldı.
O zamandan beri, kaybolan bir eylemde bulunmuş gibi görünüyor.
Erkeklerin orijinal duruşmasındaki yargıç, istiften hala “geri çekilmeyen hazine” olduğu konusunda ısrar etmişti, muhtemelen “milyonlarca liraya bedel”.
440.000 £ ‘lık bir suç emrine tabi olan Wicks, “Muhtemelen daha fazla para yükü var, ancak sadece George nerede olduklarını biliyor.”
