ABD Başkanı Donald Trump tarafından Çarşamba günü açıklanan yeni ticaret tarifelerinin büyük bir küresel etkisi olması bekleniyor ve Avrupa Birliği ve diğer kilit ABD müttefikleri tarafından kınanıyor.
Ancak Trump’ın en son ithalat vergileri, lideri onları hediye olarak görebilen Çin’de farklı bir yanıt alabilir.
Burada, beş büyük ekonomideki BBC muhabirleri, duyuruların bulundukları yerde nasıl alındığına dair nüanslara bakıyorlar.
Avrupa bize zarar verebilir, ama tırmanmak istemiyor
Brüksel’deki Avrupa Editörü Katya Adler tarafından
Avrupa Komisyonu şefi Ursula von der Leyen, yeni vergi ithalatının dünyanın dört bir yanındaki milyonlarca insan için “korkunç” sonuçlara neden olacağını söylediğinde tüm Avrupa Birliği (AB) ülkeleri adına konuştu.
Yeni tarifelerin dünya çapında açığa çıkacağı “karmaşıklık ve kaos boyunca net bir yol olmadığını” söyledi.
Ancak komisyon, bazıları Almanya’nın otomobil endüstrisi, İtalya’nın lüks malları ve Fransa’nın şarap ve şampanya üreticileri gibi diğerlerinden daha zor olacak AB işletmelerini koruyacağına söz verdi.
Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, Perşembe günü daha sonra Fransız iş liderlerinin acil toplantısını çağırdı.
Dünyanın en büyük tek pazarı olarak, AB ABD’ye zarar verebilir – Apple ve Meta gibi ‘Big Tech’ dahil mal ve hizmetleri, karşı önlemlerle hedeflemek.
Ancak amacının buradaki ante’yi yükseltmek olduğunu söylüyor – Trump’ı müzakere etmeye ikna etmek.
Çarşamba gecesi, İtalyan Başbakanı Georgia Meloni, tarifeleri yanlış düşünürken, ABD ile bir anlaşmaya varmak için her şeyin yapılacağını söyledi.
Çinli lider için bir hediye tarifeleri
Stephen McDonell, Pekin’de Çin Muhabiri
ABD’ye giren Çin mallarına karşı% 54’lük bir tarife kesinlikle çok büyük ve şüphesiz Çin şirketlerine bu pazara satmaya çalışan zarar verecek.
Pekin karşı önlemleri, büyük Çin pazarına ulaşmaya çalışan ABD şirketlerine de zarar verecek.
Ancak, bir şekilde, Trump’tan gelen bu hareketler de Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping’e bir hediye.
Xi, ülkesini serbest ticaret şampiyonu, çok taraflı kurumların destekçisi olarak tasvir ediyor ve bunların her ikisini de çöpe attığı görülen dünyanın diğer süper gücü ile karşılaştırma yapıyor.
Geçen hafta, Çin’in lideri, Avrupa’dan birçoğu da dahil olmak üzere büyük uluslararası şirketlerden baş yöneticilerle oturuyordu ve görüntüler açıktı. Donald Trump altındaki ABD = kaos, ticaret yıkımı, ulusal kişisel çıkar. Xi Jinping = İstikrar, Serbest Ticaret, Küresel İşbirliği Altında Çin.
Çin hükümeti, devlet medya sektörünü Trump yönetiminden bu son tarife turlarına saldırmak için harekete geçirdi.
İnsanlar Çin Komünist Partisi’nin dünyanın nerede oturduğu konusundaki okumasıyla tartışabilirler, ancak Trump bu gibi önlemler aldığında, Xi’nin satış konuşmasını kolaylaştırır.
Ekonomik zorunluluk birçok ülkeyi Çin’e ve ABD’den daha da yaklaştırabilir.
Biraz rahatlama ama İngiltere’de zevk yok
Chris Mason, Londra’daki BBC Siyasi Editörü
Buradaki hükümetteki insanlar ruh hali müziği duygusu almıştı – İngiltere’nin “kötü kamptan ziyade iyi kampta” olduğu duygusu bana koydu – ama bunun tam olarak ne anlama geleceği konusunda önceden hiçbir fikri yoktu.
Ama şimdi biliyoruz – İngiltere’nin ABD’ye ihracatında% 10’luk bir tarife.
Bakanlar arasında bir rahatlama duygusu tespit ediyorum, ama hata yapmayın – memnun değiller. İngiltere’ye uygulanan tarifelerin önemli etkileri olacak ve İngiltere’nin ticaret ortaklarındaki tarifelerin önümüzdeki haftalarda, aylarda ve yıllarda iş, endüstriler ve küresel ticaret akışları üzerinde derin bir etkisi olacak.
Bir hükümet kaynağının söylediği gibi, “son derece yıkıcı” olacak.
Özellikle otomobil endüstrisi üzerindeki etkisi hakkında akut bir farkındalık var.
ABD ile bir ticaret anlaşması konusunda müzakereler devam ediyor. Dört İngiliz müzakerecinin bir ekibine, ABD meslektaşlarıyla “oldukça yoğun” konuşmalarda olduğu söylendi – uzaktan konuşuyor, ancak bir anlaşma imzalamak yakın görünüyorsa Washington’a gitmeye istekli.
Hindistan Etkilerden Korkar – Ama bazı sektörlerin umudu var
Nikhil Inamdar, Delhi’de Hindistan İş Muhabiri
Asya ekonomileri, Trump’ın yeni tarifelerinin en zor etkileri arasında. Amerikalılar Vietnam’dan ithal mallar için% 46, Kamboçya’dan mallar için% 49 vergi ödemek zorunda kalacaklar.
Nispeten konuşursak, Hindistan daha iyi ilerledi.
Ancak,% 26’lık bir tarife oranı hala dik ve büyük “emek yoğun ihracatı” ciddi şekilde etkileyecek, diyor Asya kod çözülmüş danışmanlıktan Priyanka Kishore.
Kishore’a göre, “Bu, büyümenin zaten kekemelik olduğu bir zamanda, iç talep ve Gross Yurtiçi Hasıla (GSYİH) üzerinde bir etkisi olacak”.
Ancak Hindistan’ın elektronik ihracatı, Vietnam gibi rakiplerde daha yüksek tarifeler ticaretin yeniden yönlendirilmesine yol açabileceğinden potansiyel olarak fayda sağlayabilir.
Yine de Trump’ın salvosunun genel olumsuz büyüme etkisini azaltma olasılığı düşüktür.
Kanada, Meksika veya Avrupa Birliği’nin aksine, Hindistan şimdiye kadar Trump’a uzlaşmacı bir yaklaşım benimsedi ve ABD ile ikili bir anlaşma müzakere ediyor. Bunun Delhi’de misillemeyi tetiklediği çok yakından izlenecek.
Hindistan’ın en büyük endüstriyel ihracatını yılda 13 milyar dolar (9,9 milyar £) ile açıklayan ilaç endüstrisi, ilaçlar bu “karşılıklı” tarifelerden muaf olduğu için rahat bir nefes alacak.
Güney Afrika, yardım kesintilerinden kıta makaraları olarak ortaya çıkıyor
Nairobi’de Wycliffe Muia tarafından
Trump’ın “karşılıklı tarifeler”, Güney Afrika için% 30 ve Lesoto için% 50 olmak üzere düzinelerce Afrika ülkesini hedefliyor.
Bu ulusların çoğu, savunmasız ülkelere sağlık ve insani yardım sağlayan ABD dış yardım kesintilerinin etkileri ile zaten boğuşuyor.
Güney Afrika – kıtanın Nijerya ve Kenya da dahil olmak üzere diğer en büyük ekonomileri gibi – uzun zamandır ABD ile açık ticaret anlaşmaları vardı ve yeni tarifeler mevcut ekonomik bağları önemli ölçüde etkileyebilir.
Trump, şu anda daha yüksek ABD oranlarıyla karşılaşan “en kötü suçlular” olarak adlandırılan uzun ülkeler listesine dahil ediliyor.
“Güney Afrika’da bazı kötü şeyler oluyor. Biliyorsunuz, onlara milyarlarca dolar ödüyoruz ve finansmanı kestik çünkü Güney Afrika’da birçok kötü şey oluyor” dedi.
Bir açıklamada, Güney Afrika başkanlığı yeni tarifeleri “cezalandırıcı” olarak kınadı ve “ticaret ve ortak refah için bir engel olarak hizmet edebileceklerini” söyledi.
