Filmde Aktör İntikam cinayetlerinin Film Uyarısı Aile Hafifinde Öldü

“Avenged hiçbir kişi mezardan yükselmedi”, Somali’yi hayatı taklit eden bir sanat durumunda çekirdeğe şok eden bir filmin akıl almaz sloganıdır.

“Klan intikam” anlamına gelen Aano Qabiil olarak adlandırılan kısa film, bazen nesillere geri dönen ve genellikle sadece soyları nedeniyle hedeflenen genç erkeklerin – genellikle nesiller boyu geri dönen rakip klanlar arasındaki vendettaların boşluğunu vurgulamaya çalıştı.

Bu şiirsel bir uyarı, bir ağlamaydı – sadece eğlendirmek için değil, yaralı bir ulusu da eğitmek için tasarlanmış bir hikaye.

Bu ayın başlarında piyasaya sürülmesinden bu yana, insanlar dramadaki aktörlerden birinin daha sonra filmin uyardığı bir tür klan intikamından vurulduğunu öğrendikleri için viral oldu.

Somali sinemasının gazisi olan Guudey Mohamed Geede, rakip bir klandan silahlıların bir binasında saklanırken bir çaylak sahibinin öldürülmesini durdurmak için müdahale etmeye çalışan bir karakter oynamıştı.

Bir kadının bağırdığı duyulur: “Canlı ayrılmasına izin verme, kanını içmek istiyorum”, Geede’nin karakteri yalvarırken: “O sadece bir çay satıcısı – sana ölümünü garanti eden ne yaptı?”

Başkent Mogadishu’nun yaklaşık 30km (18 mil) kuzeydoğusundaki Bal’ad kasabasına sarılmış Aano Qabiil’in çekilmesinden kısa bir süre sonra Geede, ailesini kırsal alanda ziyaret etmek için seyahat etti.

Kırsal alanlarda Somali klanları arasındaki rekabetlerin çoğalmasıdır. Bazen anlaşmazlıklar, otlatma arazisi veya develer ve diğer hayvancılık için kuyulara erişim gibi kaynaklar için uzun süredir devam eden rekabetle ilgilidir.

Ancak küçük sorunlar bile bazen ölümcül bir kavgaya yol açabilir – örneğin başkentteki bir politikacı tarafından bir açıklama.

Geedi, Orta Shabelle bölgesindeki Warsheikh dışındaki küçük köyüne ulaştığında, iki Abgal alt klan arasındaki gerilimlerin kaynamak üzere olduğunu bilmiyordu.

45 yaşındaki, bu uzun süredir devam eden bu aileler arası kan davasının bir parçası olarak Kasım ayında silahlı adamlar tarafından evinin dışında vuruldu.

Hiç kimse cinayeti nedeniyle tutuklanmadı ve yetkililer dava hakkında yorum yapmadı.

Genellikle klanla ilgili cinayetlerin, özellikle kırsal bölgelerde-araştırılmamış olduğu görülür. “Özel meseleler” olarak görülür veya müdahale etmek için çok karmaşıktır.

BBC’ye verdiği demeçte, “Gerçek hayatta filmde oynanan şiddet ile aynı şekilde öldü,” dedi.

“Sadece bu sefer, kamera yoktu, ‘kesme’ diye bağıracak yönetmen yoktu. Kimse hayatı için yalvarmayacaktı.”

Aano Qabiil’i Astaan ​​TV için yazan ve yöneten Abdisiyaad Abdullhai Mohamed, Geedi’nin çekimler sırasında etkili olduğunu söyledi.

32 yaşındaki BBC’ye, “Birlikte yakın çalıştık. Guidey, iletmeye çalıştığımız mesaja inanıyordu. Sadece bir aktör değildi; hikaye için sahip olduğum vizyonun önemli bir parçasıydı.” Dedi.

Film yapımcısı, insanların adalet arayışı adına öldürüldüğü kan dökülmesinin hikayelerinden sıklıkla etkilenen bir toplulukta büyüdü.

“Klan intikamı nedeniyle birinin öldürüldüğü haberini duymayı izleyen insani maliyeti göstermek istedim.” Dedi.

“Somalis olarak, birisinin öldürüldüğünü her duyduğumuzda, o kişinin şimdi yok edilen ve gelecek kaybedilen yakın bir aileye ait olup olmadığını düşünmek veya kendimize sormayı bırakmayız.”

Filmin hikayesi, isimsiz bir klanın rakip alt gruplarına ait olan iki arkadaş olan Ali ve Salah’a odaklanıyor.

Birlikte Bal’ad’da bir teashop işletiyorlar, kırsal kesimden gelen klan şiddeti hayatlarına izin veriyorlar. İkisi de kavgayı kapılarına neyin getirdiğini bilmiyor.

“Doğduğumuz aynı lanetli klanlar yine savaş halindedir,” diyor Ali, ilk başta Salah’ın hayatını hedef haline gelmeden kurtarmayı başarıyor.

Ali’nin ölümünün intikamını almak için Salah öldürülür. Film, Clansmen’in Ali’nin mezarının yakınındaki kurşunlu bedenine gülmesiyle bitiyor – onurun tatmin olduğu mutlu.

“Filmimde, Ali’nin ölümünün hamile olan karısı Sahra’yı nasıl etkilediğini gösterdim. Genel olarak, bu film Somali topluluğu arasında farkındalığı artırmak için bir yardım çığlığı idi.” Dedi.

Klan kimliği Somali toplumunda derinden kazınmıştır. Ülkenin dört büyük klanı var ve her birinin bölgeye bağlı olarak bölünmüş olan yüzlerce alt klan var.

Birçok Somalis, geçmiş şikâyetler veya klan rekabetleri adına yakın akrabaların öldürülmesini duydu.

Klanla ilgili cinayetler, özellikle kırsal alanlarda Somali’de iç çatışmalara ve yerinden edilmeye katkıda bulunur.

Ancak İngiltere merkezli bir araştırma kuruluşu olan Peacerep’in 2023 raporu, Somali’nin merkezindeki şehirlere klan intikam cinayetlerinin yayılmasını vurguladı.

Yerel bir organizasyon olan Somali Barış Line, 2022 yıllık raporunda sadece bir yıl içinde 160’dan fazla klanla ilgili cinayetleri kaydetti, bunların çoğu adaletsiz gitti ve şiddet döngüsünü daha da körükledi.

Bazı merkezi bölgelerde, klan cinayetlerinin% 80’ine kadarı çözülmemiş olarak kalır ve toplulukların trajedilerden öğrenememesine yol açar.

Mohamed, 11 çocuklu evli olan Geedi ile bir topluluk döküm teması ile tanıştığını açıkladı.

“Konuştuğumuz andan itibaren tasvir etmeye çalıştığımızın derinliğini anladığını biliyordum” dedi.

“Klan şiddetinin etkisini gerçekten anlayan bir adamdı ve bu yüzden mesajımız için mükemmeldi.”

Film yapımcısı, barış için sesini yükselten bir adamın klan intikamının kurbanı haline geldiğine işkence görüyor.

“Acı verici,” dedi. “Bu filmi insanları uyarmak için yaptık ve sonra ona oluyor. Kabul etmek zor.”

Filmin tepkisi tüm sosyal medyaya sıçradı, “Avenged hiçbir insanın mezardan yükselmedi” mantrası, Somali Tiktok ve Facebook’ta GEEDI ve klip görüntüleri ile birlikte geniş çapta paylaşıldı.

İnsanların filmden ne alacağını umduğu sorulduğunda Mohamed, “İnsanların intikamın karar getirmediğini anlamasını istiyorum – bu sadece daha fazla ölüm ve yıkıma yol açar.

“Guidey’nin hayatını topluma bir mesaj yayması için verdiğini söyleyebilirim. Bu mesajı duyan herkes, umarım ondan olumlu bir şey alırlar.”