[This story contains some spoilers for Malcolm in the Middle: Life’s Still Unfair.]
Birkaç dakika içinde Ortadaki Malcolm: Hayat Hala Adil DeğilHal ve Lois’in evinin dışından bir çekim var. Orijinal çalışmadan tanıdık bir şey Malcolm – soyulan boya, dağınık ön bahçe, her zamanki göze çarpan şey.
Sonra hızlı bir şekilde HGTV’ye layık bir makyaj: Şimdi güzel. Dizinin yaratıcısı Linwood Boomer’a göre bu kare, Hal (Bryan Cranston) ve Lois’in (Jane Kaczmarek), hepsi şu anda evin dışında olan beş oğlunu büyütmenin getirdiği sıkıntıları atlatmayı temsil ediyor.
Boomer şöyle diyor: “Bunun çok açık olduğunu düşündüm; etrafınızda her şeyi mahveden çocuklar olmadığında, aslında güzel bir eviniz olabilir.” Hollywood Muhabiri. “Boyamak anlamsız değil.”
Kaos eninde sonunda hüküm sürecek elbette: Hayat Hala Adil Değil4 bölümlük yeniden canlandırma Ortadaki Malcolm Cuma günü prömiyeri yapılan HuluEğer durum böyle olmasaydı orijinal diziye sadık olmazdı. Hikaye, Lois’in kendisi ve Hal için 40. yıl dönümü partisi planlaması ve tüm aileyi kutlama için geri getirmesi etrafında dönüyor. Artık Leah (Keeley Karsten) adlı ergenlik çağındaki bir kızın bekar babası olan Malcolm (Frankie Muniz), yetişkin hayatı boyunca kurduğu mesafeyi korumak için çeşitli bahaneler uydurur.
Olay örgüsünün büyük bir kısmı Malcolm’un ailesinden kaçma girişimleri etrafında dönüyor; Leah’ya onların yanında olmadığında çok daha iyi bir insan olduğunu söylüyor. Ancak diziyi, hem Lois’in yıldönümleri için büyük bir romantik jest yapmasını yasaklamış olmasından rahatsız olan hem de yaklaşmakta olan boş yuva statüsüyle (ikili olmayan çocukları Kelly, Vaughan Murrae tarafından canlandırılıyor, hala evde yaşıyor ama yetişkinliğe yaklaşıyor) yaşayan Cranston’dan Hal tarafından da yönlendiriliyor.
Boomer ve baş yapımcı arkadaşı ve eşi Tracy Katsky Boomer’ın söylediği gibi, Cranston yeniden canlanmanın arkasındaki itici güçtü, dolayısıyla Hal’in dört bölümde olup bitenlerin çoğunun merkezinde yer alması doğal görünüyor.
“Programdaki herkes yıllar boyunca iletişim halindeydi. Çok uzun bir süre boyunca Bryan, bir canlanma/yeniden başlatma/yeniden birleşme yapmakla ilgilendiğini ifade etmeye devam etti; Kötü kırmaşunu da ekleyebilirim,” diyor Boomer. “Ben de ‘Bu işi seviyorsun! Ne oluyor be?
“Bu konuda hiç iyi fikrim yoktu. Bu konu hakkında sık sık konuşuyorduk ve dört ya da beş yıl önce bu konuda beni gerçekten rahatsız ediyordu. Tracy dedi ki, biliyor musun, neden iyi arkadaşına en azından dinleme nezaketini göstermiyorsun ve senden ne istediğini düşünmüyorsun? Ben de şöyle dedim: İsa, tamam!”
Katsky Boomer, “Yani başka bir deyişle onu utandırdık ve sarstık” diyor. “Bryan’ın önderlik ettiği bir grup çalışmasıydı.”
Bryan Cranston ve Jane Kaczmarek ‘Ortadaki Malcolm: Hayat Hala Adil Değil’ filminde
Disney/David Bukach
Boomer sonunda bir fikir buldu ve başlangıçta bunu uzun metrajlı bir film senaryosu olarak yazdı. Biraz ileri geri gittikten sonra Ortadaki Malcolm yapımcı 20. Televizyon – ve 2023’teki işçi grevleri sırasında uzun bir duraklama – dört bölüm üzerinde anlaştılar. 2000-06 serisinin 19 bölümünü yöneten Ken Kwapis, yeniden canlandırma filminin dört bölümünün tamamını yönetmek üzere kadroya katıldı ve çekirdek kadroyu yeniden bir araya getirerek Leah, Kelly ve Malcolm’un kız arkadaşı Tristan (Kiana Madiera) ve küçük erkek kardeşi Dewey’i (Caleb Ellsworth-Clark) oynayacak aktörler bulmaya başladılar. Orijinal dizide Dewey karakterini canlandıran Erik Per Sullivan, 2010 yılında oyunculuğu bırakıp akademik kariyere yöneldi.
NASCAR’ın Kamyon Serisinde Muniz’in sürüşü üzerinde çalışmak da dahil olmak üzere herkesin programlarını senkronize etmek biraz zaman aldı, ancak orijinal oyuncu kadrosunun geri dönüşü konusunda pek bir şüphe yoktu.
Katsky Boomer, “Bryan yüzünden endişelenmedik” diyor. “Alırdık [updates from him saying] ‘Hey. Az önce Jane’le akşam yemeği yedim. O kesinlikle bu fikirde!’ ‘Hey, az önce Phoenix’teydim ve Frankie’yi gördüm. Ne oldu? Çok isterdi!’ Herkesin hazır olduğu her zaman çok açıktı.”
Kwapis, sette oyuncuların (hem eski hem de yeni) sanki çok az zaman geçmiş gibi rollerine yerleştiklerini söylüyor. TR. Kwapis şöyle diyor: “Orijinal dizideki çalışmam konusunda çok tutkuluydum. Dizinin, bir yönetmen olarak bana gerçekten riske girme ve bazı çılgın şeyler yapma fırsatı sunduğunu hissettim. Yeniden canlandırma üzerinde çalışmaya başladığımda sudaki ördek gibiydim,” diyor. “Diğer şey de, ana kadronun çok hızlı bir şekilde rollerine geri dönmesi ve ardından ana kadronun topluluğun yeni üyeleri Vaughan, Keeley ve Kiana’yı kucaklamasıydı. Harika şeylerden biri de bu, o üç oyuncunun kendilerini sonsuza kadar topluluğun bir parçasıymış gibi hissetmeleriydi.”
Çılgın şeylerin arasında Kwapis, Boomer ve Malcolm Ekibin yeniden canlanmada yaptığı şey, Hal’in uyuşturucu yolculuğu yapması ve üçüncü bölümün en önemli parçası olarak kendisinin birden fazla versiyonuyla konuşmasıydı. Boomer, “Bryan’la tüm bu halüsinasyon olaylarını konuştuk ve onun fikrini aldığımdan emin olmak istedim” diyor. “Hal benim karakterim olsa da, bu daha çok Bryan’ın karakteri ve o, Hal’in kim olduğu konusunda yazar olarak bile benden çok daha fazla araştırma yaptı. Hal’in bu yaşta uğraşacağı sorunları ve çatışmaları çözme konusunda ona gerçekten çok güvendim.”
Final, dizinin orijinal serisinden bir dizi yinelenen karakterin ve bir takım arka plan aktörlerinin yer aldığı yıldönümü partisine odaklanıyor ve ayrıca devasa bir parıltı patlaması, Ortadaki Malcolm’Yeniden canlanmayı durdurmak için, markanın imzası olan kargaşa markası ön plana çıkıyor.
“Çok fazla bilgi vermek istemediğim için söyleyeceğim tek şey, bir şeyin olağanüstü kaotik görünmesinin, ‘Ah, vay be, bu kaotik olacak’ demek yerine çok fazla ön planlama gerektirdiğidir.” diyor Kwapis. “Hayır; muhteşem bir kaos hissi yaratmak için her ritmi önceden planlamak zorundaydık.”
Kwapis şunu ekliyor: “Şunu söyleyebilirim ki, sadece bu sekans değil, yeniden canlandırmada kesinlikle birkaç andan daha fazlası var, Tanrıya şükür ki bir tanesinde işe yaradı.”
Ortadaki Malcolm: Hayat Hala Adil Değil Orijinal dizide olduğu gibi Hulu’da yayınlanıyor.
