Myanmar’ın depreminde kaybedilen 170 sevdiklerini yas tutan adam

Dua çağrısı geçen Cuma günü Sagaing’de ortaya çıkarken, yüzlerce Müslüman Myanmar’ın merkezindeki beş camiye acele etti.

Kutsal ayın sonunu işaretleyecek şenlikli bayram döneminden sadece birkaç gün uzakta olan Ramazan için son Cuma dualarını tutmaya istekliydiler.

Sonra, yerel saat 12: 51’de (06:21 GMT), ölümcül bir deprem vuruldu. Üç cami, en büyüğü, Myoma da dahil olmak üzere, içerideki neredeyse herkesi öldürdü.

Yüzlerce kilometre uzaklıktaki Myoma Camii’nin eski imamı Soe nay oo, Tayland sınır kasabası Mae Sot’taki depremi hissetti.

Sonraki günlerde, akrabalarının, arkadaşlarının ve eski cemaatinin üyelerinin yaklaşık 170’inin, çoğunlukla camilerde öldüğünü öğrendi. Bazıları şehrin sıkı sıkıya bağlı Müslüman topluluğunda önde gelen figürlerdi.

BBC’ye, “Hayatını kaybeden tüm insanlar ve kurbanların çocuklarını düşünüyorum – bazıları küçük çocuklar” dedi. “Bunun hakkında konuşurken gözyaşlarımı tutamıyorum.”

Myanmar’ın ikinci şehri Sagaing ve Mandalay yakınlarında meydana gelen depremde 2.700’den fazla kişi öldü. Kurtarıcılar molozdan bedenleri çekmeye devam ettikçe ölüm ücretinin artması bekleniyor.

Bölge eski Budist tapınaklarıyla bilinirken, şehirler de önemli bir Müslüman nüfusa ev sahipliği yapıyordu.

Ülkenin lideri Min Aung Hlaing’in Pazartesi günü verdiği rakamlara göre, camilerinde dua ederken tahmini 500 Müslüman öldü.

Sagaing’deki görgü tanıkları, BBC’ye camilerin olduğu yolun Myoma Caddesi’nin şehirdeki en kötü vuruş olduğunu söyledi. Sokaktaki diğer birçok ev de çöktü.

Yüzlerce insan ya artık evsiz oldukları için yolun kenarında barınak aradı ya da artçı şoklar olması durumunda evlerine geri dönmekten çok korkuyorlar. Gıda malzemelerinin az olduğu bildirilmektedir.

Sadece Myoma’da, 60’tan fazla kişinin çöküşte ezildiği söylenirken, Myodaw ve Moekya camilerinde daha fazla skorlar öldü. Salı günü hala daha fazla ceset çıkarılıyordu.

Topluluğunun hayatta kalan üyelerinden birden fazla rapor alan Soe Nay Oo’ya göre, ibadet edenlerin kaçmaya çalıştıklarına dair göstergeler var.

Halen Myanmar’dan kaçtıktan sonra karısı ve kızı ile Taylandlı Mae Sot şehrinde yaşıyor. 2021’de gerçekleşen bir darbe.

Ana dua salonunun dışında bedenler olduğunu söyledi, ibadet edenlerin kendilerini yıkadıkları bölgede. Bazıları, onları ufalanan binadan uzaklaştırma girişimlerine benzeyen diğer insanların ellerini tutarken bulundu.

Soe nay oo’nun kaybettiği birçok sevilen arasında karısının kuzenlerinden biri vardı. Ölümü, 13 yılında imam olarak “katlandığım en acı verici şey” olduğunu söyledi.

“Bize en çok sevgisini gösteren oydu,” dedi Soe Nay Oo. “Ailedeki herkes onu sevdi. Kayıp bizim için dayanılmaz.”

İslam hacını Mekke’ye yapan saygın bir işadamı olan karısının kuzenlerinden bir diğeri de öldü.

“Bana her zaman Nyi Dair dedi [‘little brother’ in Burmese]… Eşimle evlendiğimde, şimdi aile olduğumuzu söyledi ve bana her zaman kendi küçük kardeşi gibi davrandı, “dedi Soe Nay Oo.

“Ona ihtiyaç duyduğumuzda hep bizim için oradaydı. Onun gibi kardeşler gibi sevdiğim kişileri kaybettim.”

Ölen yakın arkadaşlardan bazıları, güçlü çalışma ahlakı ve Kur’an’ı okurken dikkate değer yetenekleri için hatırladığı Soe Nay Oo’nun eski asistanı İmam’ı içeriyor.

Myoma camisinin tek kadın mütevelli heyeti olan yerel devlet okulu müdürü de öldü. Soe nay oo tarafından, cam programları için sık sık kendi cebinden ödeyecek cömert bir ruh olarak hatırlandı.

Toplumdan ölen başka bir kişiyi her duyduğunda yeni bir keder dalgası yaşadığını söyledi. “Yıkılmış hissediyorum… Her zaman aklıma geliyor, onlara değer verdiğim anılar.

“Yakın akrabalar olmasalar da, beni her zaman karşılayan, dualarımı takip eden ve birlikte dua eden kişilerdi.”

Ramazan ayında öldükleri gerçeği ona kaybolmaz. “Dışarıdaki tüm tümler Allah’ın evine döndüler diyebilirim. Buna göre şehit olarak hatırlanacaklar” dedi.

Depremden etkilenen Myanmar’ın diğer kısımları gibi, topluluk da çok sayıda bedenle başa çıkmak için mücadele ediyor.

Askeri cunta ve direnç grupları arasında devam eden mücadele ile karmaşıklaştı. Sagaing’deki Müslüman Mezarlık, Rebel Halk Savunma Kuvvetleri (PDF) tarafından kontrol edilen bir alana yakındır ve birkaç yıldır halka kapatılmıştır. Ordu, depremden sonra daha geniş destan bölgesinin bazı bölümlerini bombalamaya devam etti.

Soe nay Oo’ya göre, Sagaing City’nin Müslüman topluluğu, iki şehri birbirine bağlayan tek köprüyü kullanarak ölülerinin cesetlerini Mandalay’a taşımak zorunda kaldı.

Vücutları Mandalay’ın en büyük mezar camisinde bırakılıyor. Bazıları İslam geleneği başına ölümlerinden sonraki 24 saat içinde gömülmemiştir.

“Müslümanlar için, yolculuklarının sonunda ailelerimizi kendimiz gömemeyeceğimiz en üzücü şey” dedi.

Hayatta kalanlar, travma ile başa çıksalar bile kurtarmaya yardım etmeye çalışıyorlar. “Topluluğumdan bazıları bana onlar için dua etmemi söyledi. Dürüst olmak gerekirse, onlarla konuşurken kayıplarını kelimelerle bile tanımlayamadılar.”

SOE nay oo’nun eski cemaatinden uzak olması zor. Beğenmek Myanmar’dan yurtdışına göç eden birçok kişiSurvivor’ın suçunu hissediyor.

“Hala imam olsaydım, deprem sırasında, onlarla giderdim – barışçıl bir şekilde kabul edebilirim. Değilse, en azından yapabileceğim her şeyi yapmak için yerde olabilirdim.

“Şimdi geri dönemiyorum. Bunu düşünmek acı verici.

Soe nay oo ağlamaya başladı. “Şu anda sahip olduğum bu üzücü ve sinirli his, hayatımda daha önce hiç böyle hissetmedim. Ben çok ağlayacak türden bir adamım.

Günlerce uyuyamadığını ekliyor. Endişesi, Mandalay’da bulunan kendi kardeşleri de dahil olmak üzere bazı aile üyelerinden henüz duymadığı gerçeğiyle büyütüldü.

Soe Nay Oo, Tayland’daki bir insan hakları grubu için çalışmalarını duraklattı ve şu anda Sagaing’deki kurtarma çabalarını koordine etmeye yardımcı oluyor – şehirdeki temaslarından alabileceği bilgileri paylaşıyor.

Yetkili, bölgedeki en az 1.000 Müslümanın etkilendiğini tahmin ediyor.

“Sadece yerdeki biri yardım istediğinde rahat hissediyorum ve onlara yardım edebilirim.”