KağıdıDokuz hafta önce Taliban tarafından gözaltına alınan İngiliz bir çiftin oğlu, ABD’yi bir Afgan hapishanesinden serbest bırakmalarına yardımcı olmaya çağırıyor.
79 yaşındaki Peter Reynolds ve 75 yaşındaki eşi Barbie, 1 Şubat’ta merkezi Bamiyan eyaletindeki evlerine dönerken tutuklandı.
Oğulları Jonathan Beyaz Saray’ı, yanlarında gözaltına alınan bir Amerikalı olan Faye Hall, geçen hafta 2021’de Afganistan’da iktidara dönen Taliban tarafından serbest bırakıldıktan sonra müdahale etmeye çağırdı.
BBC News’e 18 yıldır Afganistan’da yaşayan ve eğitim projeleri düzenleyen ebeveynlerinin gözaltına alınmasını, aileleri için “üzücü ve yorucu” olduğunu söyledi.
Bay Reynolds şunları söyledi: “Bu anahtarın kilidini açma ve Taliban olsun, ister İngiliz hükümeti olsun ya da Amerikan hükümeti olsun, onları dışarı çıkarma yeteneğine sahip olan herkes, soracağım – şimdi yap, lütfen.
“Ve eğer bu anahtarı tutan insanlara baskı yapabiliyorsanız, şimdi yapın, lütfen.”
Bayan Hall, Kabil’deki yetkililer arasındaki görüşmelerden sonra – Grubun Trump yönetimine yönelik bir “iyi niyet jest” olarak nitelendirildiği görüşmelerden sonra Taliban tarafından serbest bırakılan dördüncü ABD vatandaşı oldu.
Bu, Bay Reynolds’u ABD Başkanı Donald Trump’a bu haftanın başlarında Beyaz Saray’ın dışında çekilen bir videoda doğrudan Peter ve Barbie’nin serbest bırakılmasına yardım etmeye çağırdı.
Bir ABD vatandaşı olan Bay Reynolds, BBC News’e ailesinin resmi olarak herhangi bir suçla suçlanmadığını söyledi.
Dedi ki: “Mahkemeye girip çıktılar, bu onlar için çileden çıkıyor çünkü suçlama yok ve her seferinde söylendi: Evet, masumlar, sadece bir formalite, bir hata yaptık.”
İngiliz çiftin yanında bir Afgan tercümanı da tutuklandı.
Bay Reynolds, ailesinin Taliban ile çalışmaya çalıştığını ve ülkedeki çalışmaları hakkında “açık” olduğunu söyledi.
Kadınların tipik olarak Taliban yönetimi altında istihdamdan yasaklanmasına rağmen, annesinin “bir kadının erkek bile erkekleri bile öğretmesi ve eğitmesi için tek sertifika” aldığına inandığını söyledi.
“Ülkeyi derinden seviyorlar,” diye ekledi.
Çift 1970 yılında Kabil’de evlendi ve daha sonra Afgan vatandaşı oldu. Reynolds, hapishanede ayrı ayrı tutuluyor ve gözaltına alınırken Peter’ın sağlığı kötüleşti.
Ailesiyle bir hapishane aracı telefonla konuşabildiğini ve konuşmaları “acı verici bir şekilde acı verici” olarak nitelendirdiğini söyledi.
Devam etti: “Sadece ebeveynlerinizi, yaşlı ebeveynlerinizi ve büyükanne ve büyükbabalarımı düşünmek için – ve onlar bile büyük torunları var – ve onları tekrar görüp görmeyeceğimizi merak ediyorlar.
“Ebeveynlerimizi tekrar görmek, onlara sarılmak ve onları korumak istiyoruz.”
Bay Reynolds, ebeveynlerinin serbest bırakılmasının Afganistan’da kalmak ve eğitim çalışmalarına devam etmek istedikleri için “karmaşık” olduğunu söyledi.
Dedi ki: “Yanlış bir şey yapmadıkları için hapishaneden serbest bırakmak istiyorlar, ancak serbest bırakmak istiyorlar, böylece yaptıkları işi yapmaya devam edebiliyorlar – ki bu sadece karakter ve dayanıklılık ve sahip oldukları vizyon ve inançla konuşuyor.”
İngiltere hükümetinin “çok destekleyici” olduğunu ve ABD Dışişleri Bakanlığı ile yapılan tartışmaların “cesaret verici” olduğunu söyledi.
Bir Taliban yetkilisi Şubat ayında BBC’ye grubun çifti “mümkün olan en kısa sürede” serbest bırakmayı planladığını söyledi.
Taliban iktidara döndükten sonra İngiltere Büyükelçiliğini Kabil’de kapattı. Dışişleri Bakanlığı bunun Afganistan’daki İngiltere vatandaşlarına yardım etme yeteneğinin “son derece sınırlı” olduğunu söyledi.
