Kate Mulgrew, 1995 yılında “Star Trek: Voyager”da Kaptan Kathryn Janeway rolüyle ilk kez sahneye çıktı, ancak bu onun büyük bir seriyle ilk karşılaşması değildi. On altı yıl önce Mulgrew, “Columbo”nun kısa ömürlü yan ürünü “Mrs. Columbo”da başrolü üstlendi. şimdiye kadar yapılmış en iyi dedektif dizileri.
Peter Falk’ın ikonik araştırmacısı sık sık karısından bahsederdi ama karısını hiç görmezdi. “Columbo” 1978’de sona erdiğinde, NBC “Bayan Columbo”yu seçti ve Mulgrew ile sözde kocası olan adam arasındaki neredeyse otuz yıllık yaş farkına rağmen Kate Columbo rolünü üstlendi. “Bayan Columbo” yapımcısı David Levinson’a göre Falk, 20’li yaşlarındaki bir aktrisin Columbo’nun karısı olarak seçilmesinin sonuçlarından dolayı üzgündü.
Levinson, 2016’da kendisiyle yapılan bir röportajda “Maureen Stapleton’ı seçebilseydik işe yarayabilirdi. Herkes onu Bayan Columbo olarak görüyordu” dedi. Klasik TV Tarihi. “Peter [Falk] çılgına döndü. ‘Bayan’ fikrinden hoşlanmadı. Her neyse, Columbo’da ama şimdi Woody Allen gibi görünüyor; biliyorsun, onun kızı olacak kadar genç bir kızla evli. Kate Mulgrew iyi bir oyuncuydu ama bu varsayımın üstesinden gelmenin bir yolu yoktu.”
“Mrs. Columbo”, 26 Şubat 1979’da NBC’de beş bölümlük kısa bir ilk sezonla çıkış yaptı. Yedi ay sonra 2. Sezon yayına girdiğinde Kate artık Bayan Columbo değildi.
Kate Gizemi Sever
Kate Mulgrew’un oyuncu kadrosuna alınmasından önce, Bayan Columbo ekranda hiç görünmedi. Yan dizi, Kate ve kocasının Jenny Columbo (Lili Haydn) adında küçük bir kızı olduğunu ortaya çıkardı. Kate’in de bir muhabir olduğu ortaya çıktı, ancak kısa süre sonra o da ünlü kocası gibi cinayet gizemlerini çözmeye başladı.
Ancak dizinin 18 Ekim 1979’daki 2. Sezon prömiyeri, biraz yenilenmiş bir önerme ve yeni bir isimle geldi: “Kate Bir Gizemi Seviyor.” Dizi bunun üzerinde durmasa da Kate boşandı ve kızlık soyadı Kate Callahan’ı geri aldı. Bir yandan cinayetleri çözerken bir yandan da muhabirlik kariyerine devam etti. Ne yazık ki izleyiciler diziyi sevmedi ve “Kate Loves a Mystery” sadece 13 bölüm sonra iptal edildi.
Bir kongre katılımı sırasında Mulgrew, NBC Programlama Başkanı Fred Silverman’ın kendisini 22 yaşındayken program için bizzat işe aldığını ve kendisinin yaş farkı endişelerine yanıt verdiğini paylaştı.
“‘NBC olarak Bayan Mulgrew, sizin büyük bir doğal çekim gücüne sahip olduğunuza inanıyoruz'” Mulgrew’u geri çağırdı. “İlk başta ‘Hayır’ dedim çünkü Broadway’de bana Desdemona teklif edilmişti. … Sonra bana 22 yaşındayken reddedemeyeceğimi düşündüğüm bir teklif yaptılar.”
Gerçek Bayan Columbo lütfen ayağa kalkar mı?
Kate Mulgrew, Kate Columbo’yu oynama konusundaki çekincelerini dile getirdi ama yine de diziye devam etti.
“Ben de dışarı çıktım ama üzerinde duracak bir bacağı yoktu” dedi. “Eğer bunu yapsalardı [as] ‘Kate Gizemi Sever’ muhtemelen işe yarardı. Ama ‘Bayan. Columbo, bunu nasıl yapabildin? Her şeyden önce Peter Falk gerçekten harikaydı. Ve ‘Columbo’nun güzelliği onun yalıtılmış haliydi, değil mi? Onu hiç görmediğimizi. Bunun harika sırrı.”
Mulgrew “Bayan Columbo” karakterini bir daha asla ziyaret etmemiş olsa da Falk, 2003 yılına kadar süren bir dizi TV filminde 1989’da rolüne geri döndü. Filmler, Bayan Columbo’yu ekran dışında tutma geleneğini sürdürdü. Ancak Falk’ın eşi Shera Danese, programa iki konuk oyuncu olarak katılmasının yanı sıra “Columbo” TV filmlerinin dördünde de başrol oynadı. Danese, “Columbo” hikayelerinin her birinde farklı bir karakteri canlandırdı ve o gelene kadar Falk’la kaldı. 2011 yılında vefat etti.
“Bayan Columbo” şu anda Roku Kanalında yayınlanıyor.
