[This story contains spoilers from One Piece season two.]
Bir gösteri yoluna girdiğinde netflixcanlı aksiyon uyarlaması Tek Parça 2023’te patlayan bu olaya rağmen, Hollywood’un kısa süre sonra izlerini takip edeceğini varsaymak yanlış değil. Eiichiro Oda tarafından yaratılan ve ilk olarak 1997’de yayınlanan orijinal manganın, neredeyse otuz yıllık süresinde zaten o kadar küresel bir fenomen olduğunu ve artık Japon yayıncılık ortamıyla neredeyse eşanlamlı olduğunu bir kenara bırakın. Pek çok açıdan, Luffy ve Hasır Şapka Ekibi, hem manga hem de mevcut anime uyarlaması sayesinde Amerikan inek kültüründe sadece bilinen isimler (ya da en azından çok tanınabilir yüzler) değil, aynı zamanda bazen ilgi alanları her iki Japon endüstrisi olan ezici güçleri desteklemeyen kişiler arasında bile yer alıyor.
Peki Netflix ne zaman duyuruldu 2025’teki ikinci sezon kadrosuna eklendiğinden, birçok tanıdık yüz görmek şaşırtıcı değildi. Bunların arasında şunlar vardı: Katey SagalCesur, renkli, şiddetli ve bazen de kenarlardaki sert kadınları oynamasıyla tanınan küçük ekranın kraliçesi. Her ne kadar büyük tür projelerinin temelini oluşturmasa da, kariyerinin büyük bir kısmını topluyor ve filmlerdeki rolleriyle takdir alıyor. Evli… Çocuklu, 8 Basit Kural, Anarşinin Oğulları Ve İsyancıve uzun süredir devam eden yetişkinlere yönelik animasyon Futurama – oyuncu kadrosu tamamıyla benimsendi Tek Parça hayranlar.
Sagal’ın Dr. Kureha’yı canlandırması hem ekip hem de oyuncu için aynı derecede heyecan vericiydi. Hollywood Muhabiri ona ilk kez 2024 baharı ya da yazında ulaşıldı. “Seçme olmadı. Bir teklifti. O kadar heyecanlandım ki. Tıpkı ‘Aman Tanrım’ dediğin yerlerde iş buluyorsun” diye anımsıyor. “Ben izledikten hemen sonra geldi [the first season]. Almak için harika bir çağrıydı. Aklımı kaçırmıştım. Daha sonra bana karakterin kim olduğunun resimlerini göndermeye başladılar.”
Tek Parça ikinci sezonun ortak dizi sorumlusu Joe Tracz şöyle anımsıyor: “Ona ulaştık ve o ilk sezonu ailesiyle birlikte izlemişti ve bunun herhangi bir şeyin uyarlaması olduğuna dair hiçbir fikri yoktu. Sadece bunun Netflix’te gerçekten iyi bir dizi olduğunu düşündü. Dizinin var olması ve bu canlı aksiyon uyarlamasını başarabileceğini kanıtlamış olması, vizyon panomuzdaki insanlara ulaşabildiğimiz anlamına geliyordu.”
Sagal’ın diziyle ilk ilişkisi üretken TV yaratıcısı kocası sayesinde oldu Kurt Sutter. “Mangaya pek aşina değildim. Anime – bu da tıpkı Pokémon? — Her yönüyle çocuk büyüttüm Pokémon. Onlar Pokémon ucubeler. Ama mangayı bilmiyordum” diyor TR. “Kocam bir gün eve geldi ve Netflix’ten birisiyle konuştuğunu ve onun da kendisine şu diziyi izlemesini söylediğini söyledi: Tek Parça. 17 yaşındaki oğlumla oturduk. Ne olacağını bilmiyorduk ve izlemeden duramadık. İlk sezon çok iç açıcı ve gergindi. Benim, kocam ve 17 yaşındaki çocuğumuz için tüm doğru notları aldı. Çok güzeldi.”
Katey Sagal, ikinci sezonda Dr. Kureha rolünde Tek Parça.
Casey Crafford/Netflix © 2026
Sagal, kendini beğenmiş doğası ve değişken eğilimleri bir zamanlar gelişen krallığını ezen zalim bir lider olan Kral Wapol (Rob Colletti) tarafından diğer doktorların tutuklanmasının ardından Drum Adası’ndaki tek uygulayıcı haline gelen 140 yaşındaki Dr. Kureha’yı canlandırıyor. Kasaba halkı tarafından “cadı” olarak adlandırılan Kureha, kasabaya bakan bir dağın tepesinde yer alan terk edilmiş Drum Kalesi’nde faaliyet göstermektedir. Orada, gönülsüzce konuşan genç bir ren geyiğini eğitiyor. Tony Tony Chopper (Mikaela Hoover, N’Kone Mametja ve Gavin Gomes), eksantrik ve tutkulu arkadaşı ve meslektaşı Dr. Hiriluk (Mark Harelik) öldükten sonra bir nevi vesayet altına alınır.
Sagal, Kureha hakkında çok az şey bilerek içeri girerken, hemen karaktere kapıldı. “O kadar baş belasıydı ki, aynı zamanda iç açıcı ve biraz da huysuzdu. 140 yaşında olması gerekirken onun ruhunu genç buldum. Peki zaman gerçekten ne anlama geliyor?” diyor. “Kendini toparlayan ve dar tişörtler giymekten korkmayan, yaşlı bir kadın olmasını sevdim.”
Karaktere dönüşümü büyük ölçüde kostüm, saç ve aksesuarlarla şekillendi ve nihai sunumu büyük ölçüde Oda’nın vizyonu tarafından belirlendi. “Bütün bu zorluklara katlanmak bana onun hakkında bilgi verdi ve tüm bunların içinde onu bulmak hiç de zor olmadı” diyor TR. “Ben her zaman fiziksel olarak çalışmayı seven biriyim. Gardırobumu seviyorum. Ayakkabılar benim için çok önemli. O deri takımı gördüğüm anda ‘Ben’ dedim. Bu yüzden şunu al.’ Gardırobum da kafamdaki gözlüklerden şişeye kadar mangadakinin aynısı. Hayata geçtiğini görmek gerçekten çok keyifliydi. Animasyonlu bir versiyonun canlı aksiyona bu kadar iyi dönüştüğünü görmek nadirdir.”
Ancak Sagal’ın onun bir parçası olarak alışması gereken tek şey karakterinin yerine geçmek değildi. Tek Parça koşmak. Sagal şunu belirtiyor: Tek ParçaÜzerinde çalıştığı diğer projelerle karşılaştırıldığında “dünya çok büyük”. Ancak genç oyuncu arkadaşlarının “hepsi harika, hepsi çok misafirperver” ve senaryoların yanı sıra sadece çok samimi değil, aynı zamanda karakter ve ilişki odaklı anlara da kendilerini adaymışlar.
“İşe yarayan da bu. İlk sezon beni duygusal olarak çok etkiledi, sonra ikincinin senaryosunu aldığımda, çok fazla insanlığın olması hiç de zor olmadı. Bu her zaman kendimi ilişkilendirdiğim bir şey,” diye açıklıyor. “Yani düşündüğünüz gibi aşırı davranmak gibi değildi. Çok gerçekçiydi. Yazı çok iyiydi ve gerçekten aradığınız şey bu. Özellikle de hepsinin olduğu gibi olağanüstü bir karakter olduğunda. Ben de buna yanıt verdim, hatta ilk gördüğümde bile. O kadar gerçek ki. Luffy’nin tüm yolculuğunu satın aldım. Nami’nin şeyini ve Sanji’nin şeyini satın aldım. Her zaman mihenk taşlarını ararsınız ve o da tam ortadaydı. sayfa.”
İkinci sezondaki en büyük mihenk taşlarından biri Dr. Kureha’nın Hiriluk, Chopper ve Wapol ile olan yolculuğu. Chopper’ın hikayesine gelince, Sagal, “Bununla ilgili olduğumu söyleyeceğim” diyor. “Herkesin farklı bir sevgi dili vardır ve Kureha kendi başına olmaya alışkındır. O buna alışkındır. Yani Chopper hayatına girdiğinde, onun hayatına girmesini ne kadar istemese de, sadece kalbinin tellerini çekiştiriyor. O kadar samimi ki. Bana göre, gittiğinde hissettiği kalp kırıklığı garantili. Onu kendi arzusuna rağmen izliyorsun, Chopper’la ilgileniyorsun. Hiriluk’u seviyordu. Onu seviyordu ve o da öyleydi. gitti ve o da bunun üstesinden geldi. Artık Chopper da gidiyor.”

Mark Harelik, ikinci sezonda Dr. Hiriluk ve Tony Tony Chopper rolünde.
Netflix’in izniyle © 2026
Wapol’e gelince, çeşitli kararnameler arasında adanın tüm doktorlarının yakalanmasını, sürgün edilmesini veya öldürülmesini emreden, Kureha’nın kendisine karşı duruşunu Hasır Şapkalarla birlikte tasvir eden – her ikisi de Drum Adası’nda görünüşte kötü adam haline getirilmiş olsa bile bakıcıların ve bilimin rolünü koruyan – “tatmin ediciydi.”
Sagal, “Wapol’un tüm doktorları Drum Adası’ndan yasaklaması gerçekten berbat bir durumdu; kendisi ve Hiriluk bir şekilde hayatta kalan tek kişilerdi” diyor. “Güncel mi? Bu notlara uyuyor mu? Kesinlikle. Yasaklama, ayrımcılık, göçmenler – hepsi. Önce neyin geldiğini bilmiyorum çünkü Drum Adası hikayesinin ne zaman yazıldığını bilmiyorum, ama tiranlığın ve yönetimi ele geçirmek isteyen büyük kötü adamların hikayesi çok eski. Bu yüzden tesadüflere pek inanmasam da tüm bunların aynı anda olması bana tesadüf gibi geliyor. Bu zalim kişiye karşı savaşma hikayesi çok ilginç Zamanındaydı ve evet, bunun ruhu da kesinlikle oradaydı. O, insanlara yardım eden bir doktor. Bunu açıklamakta zorlanıyor ama asil bir niyetle dolu.
İkinci sezonun finali, Sagal’ın canlı aksiyon Kuhera rolünde muhtemelen en önemli ekran süresine dair dokunaklı bir ipucu, ancak oyuncu şu anda bazı “seslendirme” çalışmaları yaptığını belirterek, dizide geçirdiği zamanın sinyalini verdi. Tek Parça Evren tam olarak tamamlanmadı.
Bu arada, bu rolden sonra manga alanına daha fazla yönelip girmeyeceği sorulduğunda şunları söylüyor: TR: “Gözlerimi açtı. İzlemek ya da okumak için acele etmedim ama belki de yapabilirim. Animasyonla bu kadar ilgili olmama rağmen canlı aksiyon benim için çok çekici ve benim geldiğim yer de bu. Futurama, ve seviyorum Futurama. O yüzden asla asla demeyeceğim.”
Tek Parça ikinci sezon şu anda Netflix’te yayınlanıyor.












