NPR adına Victor Bizar Gómez
39 yaşındaki Michael James Garcia, son yirmi yıldır yolcu gemisi sektöründe çalışıyor.
Bu onun hayaliydi.
Garcia, Filipinler’deki evinden NPR’ye “Ben bir deniz mühendisi mezunuyum, yani aslında gemide çalışmak benim mesleğimdir” dedi.
Sektördeki zamanının çoğunu ABD’de farklı şirketlerde yelkencilik yaparak geçirdi; son olarak Viking Ocean Cruises’ta motor bölümünde makinist olarak çalıştı.
Garcia’nın ticari gemilerdeki mürettebata verilen bir vizesi vardı ve göçmenlik makamlarıyla hiçbir zaman başının belaya girmediğini söylüyor. Ancak geçen yılın ekim ayında bu durum değişti.
Garcia, Güney Carolina’nın Charleston kentindeki limanda Viking yolcu gemisindeyken Gümrük ve Sınır Koruma görevlileri tarafından sorguya çekildi. O noktada neden sorgulandığı belli değildi.
Garcia, “Onlarla çok işbirliği yaptım çünkü ülkeyi ihlal edecek hiçbir şey yapmadığımdan eminim” dedi.
Onların kabinine girmesine izin verdi ve ajanlara cep telefonunu verdi. Garcia, temsilcilerin onun arama kayıtlarını, kısa mesajlarını ve hatta Facebook mesajlarını incelediğini söyledi.
“Ona ‘Benim ihlalim nedir?’ diye sormaya çalışıyorum. Ve bana şöyle dedi: Çocuk pornografisine (web sitesine) bağlı bir e-postam var” dedi Garcia.
Garcia çocuk pornografisi indirdiğini, bulundurduğunu, izlediğini veya dağıttığını reddediyor.
ABD yetkilileri tarafından hiçbir zaman herhangi bir suçla itham edilmedi. Yine de vizesi iptal edildi ve 10 yıl boyunca ABD’ye girişi yasaklandı.
Garcia, “Sırf kendinizi savunmanız için size gerekli süreci vermiyorlar” dedi. “Şu anda ABD’nin bu (göç) baskısında hedef alınıyoruz.”
NPR adına Victor Bizar Gómez
Garcia’nın durumu 200’den fazla Filipinlinin davasına benziyor 2025’ten bu yana ABD’den sınır dışı edilen profesyonel denizciler. Neredeyse hepsi çocuk pornografisi bulundurmakla suçlandı – ancak hiçbir zaman suçlanmadı.
Bu sürgünler Baltimore’dan San Diego’ya, Florida’daki Port Canaveral’a kadar ülke çapında uzanıyor.
Son yedi ay boyunca NPR Suçlandıklarını söyleyen ancak çocuklara yönelik cinsel istismar materyalleri bulundurdukları suçlamalarını destekleyecek hiçbir kanıt sunmayan, sınır dışı edilen Filipinli denizcilerin izini sürdü. NPR tarafından incelenen düzinelerce göçmenlik belgesi bunu destekliyor.
Los Angeles merkezli Pilipino İşçi Merkezi de sınır dışı edilen Filipinli denizcilere ilişkin en az 212 farklı vakayı takip etti. Hepsinin vizeleri herhangi bir suçlama olmaksızın iptal edildi.
Örgütün yöneticisi Aquilina Soriano Versoza, NPR’ye “Bu, aslında sınır dışı edilenlerin sayısını artırmanın başka bir yolu” dedi.
CBP’nin bir sözcüsü, NPR’ye yaptığı açıklamada, kurumun Filipinli denizcileri hedef aldığı yönündeki iddiaların “YANLIŞ” olduğunu söyledi.
Açıklamada, “Bu çocuk avcıları da dahil olmak üzere suçlu uzaylıları hedef alıyoruz” denildi.
Ancak CBP ve Adalet Bakanlığı, erkeklerin neden, çocukların cinsel istismarına ilişkin materyallere erişim de dahil olmak üzere herhangi bir suçla suçlanmadan veya yargılanmadan sınır dışı edildiklerine ilişkin çok sayıda ayrıntılı soruya yanıt vermedi.
Vizeler olumsuz not almadan iptal edildi
Denizcilik endüstrisi için standartlar oluşturmakla görevli Birleşmiş Milletler uzman kuruluşu olan Uluslararası Denizcilik Örgütü’ne göre, Filipinliler küresel denizcilik endüstrisinin temel taşıdır ve dünyadaki denizcilerin dörtte birinden fazlasını oluşturmaktadır.
Soriano Versoza, “Bu sektörde sadece yolcu gemilerinde değil aynı zamanda nakliye gemilerinde de çalışan çok sayıda Filipinli var” dedi. “Fakat bu sayı bile aslında kaç kişinin bu şekilde suçlandığıyla orantılı değil.”
Filipinli denizcilere evrak işleri ve diğer destekler konusunda yardımcı olan Soriano Versoza’nın örgütü, yüzlerce Filipinli denizcinin sınır dışı edilmesini belgeledi ve hepsi aynı stratejiyi takip etti: CBP ajanları sabahları limanda gemilere biniyor, bir avuç Filipinli denizciyi topluyor, onları yolcu gemisinden indiriyor ve sorguya çekiyorlar.
“Çok işbirlikçi olmak isteyen denizciler, telefonlarını onlara açacaklar” dedi. “Ve hiçbir delil olmamasına rağmen hâlâ vizeleri iptal ediliyor.”
Denizcilerin 24 saat içinde Manila’ya gidecek bir uçakta olacağını söyledi.
Federal hükümetin vizeleri iptal etme konusunda geniş yetkisi var.
Soriano Versoza, iptallerin yasal olabileceğini ancak bunun onu doğru kılmadığını söyledi.
“Bu açıkça adaletsiz çünkü hiçbir suçlama olmadığı için onlara isimlerini temize çıkarma şansı bile verilmiyor” dedi. “Hiçbir soruşturma yok.”
Davanın ABD’deki ailesine zarar vereceğinden endişe ettiği için NPR’den kendisini ilk adının baş harfiyle tanımlamasını isteyen 53 yaşındaki profesyonel denizci F’nin başına da aynısı geldi.
Nisan ayında F, CBP ajanları tarafından çocuk pornografisi içeren bir web sitesi bağlantısına erişim sağlamakla suçlandıktan sonra San Diego limanından sınır dışı edildi. Ajanların kendisine erişim sağladığını söylediğini söyledi. 2017 ve 2018’de site.
F, ajanlara ne hakkında konuştuklarını bilmediğini söylediğini söyledi.
Ajanlara “Çocuk pornografisine ilişkin hiçbir şey paylaşmadım ve açmadım” dedi.
NPR’ye ABD hükümetinin kendisine ve diğer Filipinli denizcilik işçilerine karşı eylemlerinin siyasi amaçlı göründüğünü ve Başkan Trump’ın sınır dışı edilme sayısını artırmayı amaçladığını söyledi.
“Belki ben de o ay için hedeflemeleri gereken kotanın bir parçasıyım” dedi.
Açıkça konuşmanın gelecekteki iş olanaklarını etkileyeceğinden endişe duyduğu için NPR’den isminin gizli kalmasını isteyen 27 yaşındaki C, geçen yaz Karayipler’e giden bir Karnaval gezisinde temizlik görevlisi olarak ilk sözleşmesini yapıyordu. Gemi Baltimore’a yanaştığında CBP ajanları gemiye bindi.
C, ajanların kendisine adı, uyruğu ve dizüstü bilgisayarı olup olmadığı hakkında sorular sormaya başladığını söyledi. C, soruları yanıtladığını ve dizüstü bilgisayarının olmadığını söylediğini söyledi. Daha sonra ajanlar C’den cep telefonunu istedi ve kontrol etmeye başladı.
Ajanlar C’yi kelepçeledi ve limanda sorgulanmak üzere gemiden çıkardı.
Yeminli ifadesinde kendisine e-posta erişiminin sorulduğunu ve çocuk pornografisi alıp almadığını, gönderip göndermediğini, izlemediğini veya indirip indirmediğinin sorulduğunu söyledi. Her birini reddetti. İkinci bir e-posta adresi sorulduğunda şifreyi unuttuğunu ve uzun zaman önce değiştirdiğini söyledi.
Kısa süre sonra vizesi iptal edildi ve Filipinler’e sınır dışı edildi.
NPR’ye “Bana çocuk pornografisi işine bulaştığımı söylediler ama telefonumda bunların hiçbiri yok” dedi ve ajanların kendisine herhangi bir kanıt göstermeyi reddettiğini ekledi.
NPR, genellikle idari veya yazım hatalarından dolayı kullanılan ve önyargısız bir şekilde iptal edilmesi için “CWOP” olarak işaretlenen pasaportunu ve vizesini inceledi.
NPR’ye yaptığı açıklamada CBP, “bu eylemler, çocukların sömürülmesine karşı mücadele ve yasaların uygulanmasına yönelik daha geniş çabalarımızın bir parçasıdır” dedi.
Ajans, “CBP, sanıkların federal kovuşturmayla karşı karşıya kalması ve ABD’den uzaklaştırılması da dahil olmak üzere, bu tür suçların sonuçlarını uygulamak için mevcut tüm yolları takip etmeye devam edecek” dedi. “CBP çocukları korumaya kararlıdır ve bu tür iğrenç faaliyetleri önlemek için özenle çalışmaya devam edecektir.”
‘İsimlerimizi temize çıkarmak için yardıma ihtiyacımız var’
NPR’ye konuşan profesyonel denizcilerin çoğu, sınır dışı edildikten sonra ülkelerine dönmenin zor ve travmatik olduğunu söyledi.
C, “Son birkaç aydır hayat benim için zordu çünkü bir yolcu gemisinde iş bulmak çok zor, özellikle de ABD vizeniz yoksa” dedi.
C ve diğerleri, kendilerine herhangi bir suç duyurusunda bulunulmamasına rağmen sanki bir suçtan hüküm giymişler gibi davranan iş bulma kurumlarının ayrımcılığına maruz kaldıklarını söylediler.
Washington DC’deki Filipinler Büyükelçiliği NPR’ye yaptığı açıklamada, “girişin reddi idari bir karardır ve göçmenlik memurları geniş bir takdir yetkisi kullanır” dedi.
Açıklamada şöyle devam edildi: “Denizcilerimizin Filipinler’e girişlerine izin verilmemesi ve Filipinler’e geri gönderilmeleri üzüntü verici olsa da, bu sonuç, birkaç yıl sürebilecek ve hapsedilmeleri halinde ilgili bireylerin potansiyel gelirlerinde daha büyük bir kayıpla sonuçlanabilecek uzun süren resmi kovuşturma veya gözaltı sürecinden kaçınılmasını sağladı.”
Büyükelçilik, Filipinli denizcilerin ABD yetkilileri tarafından dışlandığına dair hiçbir kanıt bulunmadığını söyledi ve sınır dışı edilen Filipinlilerin sayısının bu kadar yüksek olduğunu reddetti.
Ancak Filipinli işçileri savunan grup Migrante USA’nın genel sekreter yardımcısı Jom Dolor, Büyükelçiliğin “gerçekleri kasten reddettiğini ve vatandaşlarını koruma sorumluluğundan vazgeçtiğini ve yalnızca ABD’nin sınır dışı kotalarını toptan kabul ettiğini” söyledi.
Büyükelçiliğin son açıklaması, Mart ayında Filipinler’in ABD Büyükelçisi Jose Manuel Romualdez’in ABD-Filipinler ilişkilerini kutlayan bir etkinlikte yaptığı açıklamayı yansıtıyor.
Romualdez, büyükelçiliğin DHS ile iyi bir ilişkisi olduğunu ve gözaltına alınanların “yasalarla ilgili bazı sorunları olduğunu” ve hâlâ “ABD’de Filipinli vatandaşların hedef alınmadığına” inandığını söyledi.
Filipinler Göçmen İşçiler Departmanına göre, sınır dışı edilen yolcu gemisi işçileri, sosyal yardım kontrolleri de dahil olmak üzere devlet yardımından yararlanma hakkına sahip.
Geçen yıl çocuk pornografisi yapmakla suçlanan ancak suçlanmayan ve sınır dışı edilen 34 yaşındaki denizci Benedict Vipinosa, Filipinler hükümetinden yaklaşık 813 dolar aldığını söyledi.
Bunun büyük bir yardımı olduğunu söyledi ama yaşamaya yetecek kadar değildi.
Vipinosa, “Yolcu gemisinde çalışmak benim hayalimdi. Yani tüm hayallerim gitti” dedi. “Hayatlarımızı desteklemek için paraya ihtiyacımız var. İsimlerimizi temize çıkarmak için yardıma ihtiyacımız var.”
