“Star Trek: Yeni Nesil”, zaman yolculuğu da dahil olmak üzere karmaşık bir konuyu ele almaktan asla korkmadı. Bu bize bilimkurgudaki en iyi anlardan bazılarını yaşatmış olsa da, zamana dayalı bir hikaye var ki o kadar kafa karıştırıcıydı ki, ilk gösterimi yapıldığında izleyicilerin gözlerini korkuttu. “Sebep ve Sonuç” mutlaka izlenmesi gereken bir “Yeni Nesil” bölümüancak 5. Sezonun 18. Bölümü 23 Mart 1992’de yayınlandığında, canlı izleyiciler bunun aslında bir aksaklık olduğunu düşündüler ve bu konuda pek heyecanlanmadılar. (Her ne kadar genel olarak Sezon 5, “Yeni Nesil”in en yüksek sıralamaya sahip sezonları.)
“Sebep ve Sonuç” bir zaman döngüsü hikayesidir. Bu, modern bilimkurgu deneyimine eşdeğer bir durum ama o zamanlar bu bir yenilikti. Hikaye oldukça basit: Atılgan-D, hayatta kalan kimse olmadan yok edildi, ancak bir uzay-zaman anomalisi içinde. Bu, mürettebatı bir ölüm döngüsüne hapseder. Bağlamdaki ipuçları ve deja vu aracılığıyla döngüyü keşfetmeleri, döngüyü kırmaları ve Atılgan-D’nin 17 gün boyunca döngüde kalmasının ardından kendilerini ve başka bir gemiyi kurtarmaları gerekiyor. Kaptanlığını Morgan Bateson’un (Kelsey Grammer) yaptığı diğer gemi ise 90 yıldır yakalandıklarını bildiriyor.
Bölüm aynı gün tekrar tekrar oynatılmaya başladığında konsept o kadar yeniydi ki izleyicilerin çoğu yayında bir aksaklık olduğunu düşündü. Bölümün başlangıcını tekrar tekrar izliyorlardı. Bu da geçici bir an değildi. Birçoğu o kadar şaşkına dönmüştü ki, yayında bir sorun olduğunu bildirmek için yerel istasyonları aradılar.
Yeni Nesil bir antoloji şovuydu
“Neden ve Sonuç” konusundaki kafa karışıklığı seyircinin ötesine geçti. Oyuncuları da şaşırttı. Senaryoyu ellerine aldıklarında bunun bir şaka olduğunu düşündüler. ile yapılan bir röportajda Hollywood Muhabiriyazar Brannon Braga tuhaf deneyimi şöyle değerlendirdi: “Senaryoya verilen ilk tepkiler, izleyicinin bölümü izlerken verdiği tepkilere benziyordu, bu kafa karışıklığıydı. Çünkü o senaryoyu okuyorsunuz ve ‘Bir saniye. Burada bir hata olmalı. Gösteriler sürekli tekrarlanıyor. Bu bir şaka mı?’ diyorsunuz.”
Sonunda “Neden ve Sonuç” büyük bir başarıydı. İlk izleyici şaşkınlığını atlattıktan sonra dizi, yıllar boyunca yankı uyandırmaya devam etti ve bugüne kadar IMDb’de 8,7 puanını korudu. “Sebep ve Sonuç” demek güvenlidir diğer “Star Trek” bölümlerinden daha iyi yaşlandıama neredeyse gün ışığına çıkamadı. O zamanlar “Star Trek”te zamanla ilgili kavramlar çok azdı ve Braga, yaratıcı Gene Roddenberry’nin zaman yolculuğundan hoşlanmaması için bazı süslü adımlar atmak zorunda kaldı.
Orijinal dizide zaten geleneksel zaman yolculuğuna değinmişlerdi ve Braga’nın farkı açıklaması gerekiyordu. Hikaye anlatımına yönelik tek yaklaşım, zamanda geriye doğru düz bir hareket olmak zorunda değildi. Bir döngü işleri çok daha ilginç hale getirdi. Bu sadece onaylanması için yeterliydi ve gerisi tarih oldu; daha doğrusu, onlarca yıldır izleyicileri tekrar tekrar eğlendirmeye devam eden güzel bir başarı döngüsü.
