Aşağıda, Colorado Demokratı Temsilci Jason Crow ile 3 Mayıs 2026’da “Margaret Brennan ile Yüzleşin” programında yayınlanan röportajın metni yer almaktadır.
MARGARET BRENNAN: Şimdi, McCain Enstitüsü Forumuna katıldığı Sedona, Arizona’dan bize katılan Colorado Demokrat Kongre Üyesi Jason Crow’a gidiyoruz. Size günaydın.
REP. JASON CROW: Merhaba. Günaydın Margaret.
MARGARET BRENNAN: Peki size gelişen bazı haberler hakkında soru sormak istiyorum. Cuma günü geç saatlerde, Bakan Hegseth tarafından alınan bir karar olduğunu ve Temsilciler Meclisi ile Senato Silahlı Hizmetler komitelerinin iki Cumhuriyetçi başkanının buna itiraz ettiğini öğrendik. Hegseth’in bir ABD tugayını Almanya’dan geri çekme emrinden çok endişe duyuyorlar. Kongre ile koordineli olmadığını söylediler. Ve dün Başkan Trump, açıklanan 5000 askere ek olarak Almanya’dan daha fazla asker çekmek istediğini söyledi. Bunu yapmanın etkisi nedir?
REP. CROW: Her şeyden önce, bunun olmasını istememiz sadece koordinasyon eksikliği ya da Kongre’nin tercihi değil; bu kanundur. Aslında hem Temsilciler Meclisi’nin hem de Senato’nun, birliklerimizin Avrupa’daki hareketi için belirli koşulları belirleyen, iki partili bir temelde kabul ettiği bir yasa var. Ve bu yasaları, geçmişte bu yönetimin, Avrupa’nın güvenliğini sağlamaya yardımcı olan, ekonomimizi güvence altına almaya yardımcı olan, kıtada yaşayan ve çalışan yüzbinlerce Amerikan vatandaşının korunmasına yardımcı olan, dünyada sahip olduğumuz en önemli asker ayak izlerinden biri olan Avrupa’daki varlığımızı azaltacaklarına dair söyleminden duyduğu ciddi endişe nedeniyle kabul ettik. Yani yasayı ve gereklilikleri uyguluyoruz. İkincisi, sanki bu karar, Donald Trump’ın Alman şansölyesinin yaptığı bir yorumdan rahatsız olması, bu konuda duygusallaşması ve öfkelenmesi ve bir dış politika yürütmenin yolu olmayan bir yabancı liderin yorumlarından rahatsız olarak gerçekten önemli birlik kararı-birlik hareketi kararları vermesi nedeniyle alınmış gibi görünüyor. Bu yüzden konuyu araştırıyoruz ve eğer meydana gelirse, herhangi bir hareketin aslında bizim çıkarımıza olduğundan emin olacağız.
MARGARET BRENNAN: Almanya Şansölyesi’nin bütün bir ulusun İran liderliği tarafından aşağılandığını söylediğinden bahsediyordunuz. Yani bu bir müttefikten gelen oldukça güçlü bir açıklama. Ancak birliklerin bu ülkeden çekilmesine gelince, Almanya’da hâlâ en az 30.000 kadar askerimiz olacak. Bu hala yasal çerçevede değil mi? Avrupa’da tabanın 76.000 olarak belirlendiğine inanıyorum, ancak Başkan Kongre’ye onay verirse bunun altına inebilir. Bu ulusal çıkarlara uygun. Sizce neden bir ihlal var?
REP. CROW: İşte tam da bu değerlendirmeden geçmemiz gerekiyor. Biliyorsunuz, Başkan’ın yabancı bir liderin hoşuna gitmeyen bir yorumuna dayanarak karar verdiğini biliyoruz. Yani bu tek başına bizi çok ilgilendiriyor. Sırf yabancı bir liderden hoşlanmadığı bir yorumdan dolayı intikam almak için binlerce askeri harekete geçirecek bir başkomutan olan Amerika Birleşik Devletleri Başkanının olması her Amerikalıyı endişelendirmelidir. Ancak ulusal güvenlik sorunlarına müdahale etmek için birlikleri veya tugayları hareket ettirmemiz gerekiyorsa, bunu kesinlikle yapmalıyız gibi, birlik hareketlerine varsayımsal olarak karşı değilim. Bu, baş komutanın ayrıcalığıdır. Ben askerdeyken sürekli güçlerimizi hareket ettirirdik. Demek istediğim şu ki, aslında bunun kuvvetlerimizin karşı karşıya olduğu risklere göre yapıldığından, doğru zaman çizelgesinde yapıldığından emin olmalıyız, çünkü birliklerin ve birimlerin hareket etmesi çok riskli ve onları çeşitli risklere maruz bırakıyor ve bu ABD’nin çıkarına. Ve şu anda burada otururken biliyoruz ki bu, askerlerimizin ve Amerikalıların çıkarlarını gözeterek alınan bir karar değil. Bu, Donald Trump’ın duygularına dayanan bir karar.
MARGARET BRENNAN: Sizce ABD, Hürmüz Boğazı’nı temizlemeden, İran’la olan savaşı veya şu anda içinde bulunduğumuz durumu sonlandırabilir mi? Savaşa geri dönüş bekliyor musunuz?
REP. KARGA: Her şeyden önce Hürmüz Boğazı’nı ablukaya alan İran’dır. Ablukalarını ablukaya alıyoruz. Bence hepimizin sorması gereken asıl soru şu: Amerika gerçekten de Ortadoğu’da çatışmaların bir 5, 10, 20 yıl daha devam etmesini istiyor mu? Sorun şu ki, ulus olarak kafamız karıştı…
MARGARET BRENNAN: –Neden uzun sürsün ki?
REP. KARGA: –Millet olarak taktik ile stratejiyi karıştırdık. İran’da konuşulanların çoğu taktiklerle ilgili. Abluka mı yapalım? Drone’lara nasıl karşı koyarız? Petrolü kim, nereye taşıyor biliyor musunuz? Stratejimiz nedir? Sağ? Taliban’ın yerine Taliban’ı getirmek için Irak’ta ve Afganistan’da trilyonlarca dolar harcadık. Irak’ta Saddam Hüseyin’in yerine IŞİD’in getirilmesi. Orta Doğu’da rampalardan çıkma ve büyük stratejik kararlar alma konusunda iyi değiliz, değil mi? Ve bu sadece bunun bir başka örneği. O halde ablukalar hakkında sürekli tartışma yapmak yerine aslında stratejiyi ve burada neyi başarmaya çalıştığımızı konuşalım.
MARGARET BRENNAN: Peki, Bakan Hegseth bu hafta komitenizin önündeyken ve bir buçuk trilyon dolarlık bütçe talebini istediğinde, Demokratlar bu yanıtları alana kadar hayır mı diyecek? Yoksa tehlikede olan birliklere fon sağlamak zorunda mısınız?
REP. CROW: Peki, siz ne bilirseniz bilin, tek bir alanda neler oluyor, sadece hayır diyeceğim çünkü o paraya ihtiyacımız yok, değil mi? Savunma Bakanlığı hiçbir zaman denetimden geçmedi. O departmanın tarihinde asla. ABD hükümetinde bize şunu söyleyemeyen tek devlet kurumu…
MARGARET BRENNAN: Mühimmat stoklamanıza gerek yok mu?
REP. KARGA: –nasıl para harcıyorlar. Zaten mühimmat stokları için gerekli fonları sağladık, zaten sağladık ve yapmayacağım şey, Irak ve Afganistan’da devam ettiğimiz gibi, kötü üstüne iyi para saçma ve asla bitmeyen ve Amerika için iyi bir sonuçla sonuçlanmayacak çatışmaları sürekli olarak finanse etme modelini sürdürmek, değil mi? Irak ve Afganistan’da yaptığımızın aynısıydı. Ve birinin şunu söylemesi gerekiyor: Artık yeter. Birilerinin çıkıp şunu söylemesi lazım: Biz bunu yapmayacağız. Ve bize stratejisinin ne olduğunu söylemeyen, yetki almak için kongreye gelmeyen, neyi başarmaya çalıştığını Amerikan halkına bile açıklamamış bir başkan. Bu döngünün devam etmesi için boş çekler yazmayacağım. Bunu yapmayacağım.
MARGARET BRENNAN: Size başka bir karar hakkında soru sormak istiyorum. Bölüm 702, yurtdışındaki yabancıların Amerikalılarla etkileşimde oldukları zamanlar da dahil olmak üzere iletişimlerini toplamak için kullanılan, garantisiz bir gözetim programıdır. Temsilciler Meclisi istihbaratı konusunda güçlü bir konumda bulunan Demokrat meslektaşınız Jim Himes, bunu Amerika’nın sahip olduğu en önemli yabancı istihbarat aracı olarak nitelendirdi. Trump yönetiminin bunu kötüye kullandığına dair hiçbir kanıt görmediğini ancak sizin uzun vadeli bir uzatmaya hayır oyu verdiğinizi söyledi. Kötüye kullanım veya ihlallere dair elinizde ne gibi kanıtlar var?
REP. KARGA: İşte sorunumuz şu. Jim Himes haklı. Bu, terörist saldırıların önlenmesine yardımcı olan inanılmaz derecede önemli bir araçtır. Bize düşmanlarımız hakkında birliklerimizi korumamıza yardımcı olacak istihbarat sağlıyor, bu yüzden onu her zaman destekledim. Ancak şu anda, geçen yıl yasal kararları rutin olarak görmezden gelen bir başkan gördük. Biliyorsunuz ki onlar aleyhindeki mahkeme kararlarının üçte birinden fazlasını görmezden geliyorlar ve rutin olarak yasaları ihlal ediyorlar. Lanet olsun, Şubat ayında Adalet Bakanlığı’nı gerçekten politize ettiler ve beni hapse atmaya çalıştılar. Önce kanunun ne olduğunu ve askerlerimizin yükümlülüklerinin ne olduğunu belirterek beni ve Kongre’nin diğer üyelerini suçlamaya çalıştılar. Ama derinden endişeleniyorum…
MARGARET BRENNAN: Ama komite başkanınız uzatılması için yalvarıyor ve bunun kötüye kullanılmayacağını söylüyor.
REP. CROW: Demek istediğim şu ki, Amerikan halkına ve bize kanunları ihlal ettiklerini ve kanunlara saygı duymadıklarını rutin olarak göstermişken, bu yönetime çok güçlü bir istihbarat aracı konusunda çok uzun bir yol vermeye istekli değilim ve ben kısa vadeli bir uzatma yapacağım ve sonra o programı denetleyeceğiz ve garanti edeceğiz – her ay dikkatlice inceleyeceğim ve eğer bunu kötüye kullanıyorlarsa, kanundan sapıyorlarsa, o zaman onu geri çekeriz. Ama onlara üç yıllık bir podyum vermek tüm kozlarımızı ortadan kaldırır. Onlara üç yıl yeniden yetki versek, bundan bir yıl sonra, 18 ay sonra programı ihlal etmeye, suistimal etmeye başlarlarsa ne yapacağız? Hiçbir başvurumuz yok.
MARGARET BRENNAN: Şimdilik bu kısa vadeli uzatmanın süresi 12 Haziran’a kadar. Jason Crow, bu sabah bize katıldığınız için teşekkür ederiz Kongre üyesi. Birazdan geri döneceğiz.
