Washington – “Tarihin ağırlığını” omuzlarında hissettiğini söyleyen Kral Charles, 35 yıl aradan sonra Salı günü Kongre’ye hitap eden ilk Britanya hükümdarı oldu ve milletvekillerini transatlantik ABD-İngiltere ittifakına olan bağlılıklarını yeniden adamaya ve “her zamankinden daha içe dönük olma yönündeki açık çağrılara” direnmeye çağırdı.
Kral, toplantının ikinci gününde kalabalık bir Meclis salonunda şöyle konuştu: “Amerika’nın sözleri, bağımsızlıktan bu yana olduğu gibi, ağırlık ve anlam taşıyor. Bu büyük ulusun eylemleri daha da önemli. Başkan Lincoln, hakim Gettysburg Konuşmasındaki yansımasıyla bunu o kadar iyi anladı ki, dünya söylediklerimizi pek az dikkate alabilir, ancak yaptıklarımızı asla unutmayacaktır.” ABD’ye devlet ziyareti “Ve böylece, Amerika Birleşik Devletleri olarak, 250. yaş gününüzde, iki ülkemizin halklarımızın ve tüm dünya halklarının özverili hizmetinde kendimizi birbirine yeniden adamasına izin verin.”
Bu haftanın ziyaret etmek Kral ve Kraliçe Camilla’dan bu açıklama, Başkan Trump ile İngiltere Başbakanı Keir Starmer arasındaki ilişkinin İran’daki savaş ve diğer sorunlar nedeniyle gergin olduğu bir dönemde geliyor. Yaklaşık 30 dakikalık konuşmasında Charles, ABD ile İngiltere arasında yüzyıllardır süren ilişkiye dikkat çekti
“İki ulusumuz ile kendi halklarımız arasındaki modern ilişki sadece 250 yılı değil, dört yüzyılı da kapsıyor. Benim hükümdarlar arasında Amerika’nın meselelerini günlük dikkatle inceleyen on dokuzuncu kişi olduğumu düşünmek olağanüstü bir şey” dedi. “Bu yüzden bugün buraya, tüm Amerikan halkının kutsal hak ve özgürlüklerini geliştirmek için sesini temsil etmek üzere yaratılan bu demokrasi kalesi olan Amerika Birleşik Devletleri Kongresi’ne en büyük saygıyla geliyorum.”
Chris Jackson / Getty Images
Kral, konuşmanın “büyük belirsizlik zamanlarında, Avrupa’dan Orta Doğu’ya kadar uluslararası toplum için büyük zorluklar oluşturan ve etkisi ülkelerimizin her yerindeki topluluklarda hissedilen çatışma zamanlarında” geldiğini kaydetti.
Charles, iki ülkenin “her zaman aynı fikirde olmadığını” söyledi ancak sözleri büyük ölçüde ortaklıklarına odaklandı ve bunu “insanlık tarihindeki en önemli ittifaklardan biri” olarak nitelendirdi.
ABD-İngiltere ittifakını “gerçekten benzersiz” olarak nitelendirerek, “İki ülkemiz her zaman bir araya gelmenin yollarını buldu” dedi. “Bu ortaklık… bugün her zamankinden daha önemli.”
“Birleşik Krallık ve ABD’nin hikayesi, özünde bir uzlaşma, yenilenme ve olağanüstü ortaklığın hikayesidir” diye ekledi.
“Karşılaştığımız zorluklar herhangi bir ulusun tek başına kaldıramayacağı kadar büyük” dedi.
“Ancak bu öngörülemeyen ortamda ittifakımız geçmiş başarılara dayanamaz veya temel ilkelerin kalıcı olduğunu varsayamaz” diye devam etti. “Başbakanımın geçen ay söylediği gibi: ‘Bizimki vazgeçilmez bir ortaklık. Son seksen yıldır bizi ayakta tutan her şeyi göz ardı etmemeliyiz. Bunun yerine, bunun üzerine inşa etmeliyiz.'”
Kral cumartesi gününden kısaca bahsetti Beyaz Saray Muhabirlerinin Akşam Yemeğinde SaldırıBaşkan ve bazı Kongre üyelerinin hazır bulunduğu toplantıda “bu tür şiddet eylemlerinin asla başarılı olamayacağı” ifade edildi. Bu satır, milletvekillerinin ayakta alkışladığı birkaç satırdan biriydi.
Cumartesi günkü olayla ilgili olarak “Farklılıklarımız ne olursa olsun, anlaşmazlıklarımız ne olursa olsun, demokrasiyi destekleme, tüm halkımızı zarardan koruma ve ülkelerimizin hizmetinde her gün hayatlarını riske atanların cesaretini selamlama konusundaki kararlılığımızda bir arada duruyoruz.” dedi.
Kral, Bay Trump’ın ayrılmakla tehdit ettiği bir ittifak olan NATO’ya atıfta bulunarak, “savunma, istihbarat ve güvenlik bağlarımız, yıllarla değil onyıllarla ölçülen ilişkilerle birbirine sıkı sıkıya bağlıdır.” Ayrıca, F-35’lerin inşası ve ABD, İngiltere ve Avustralya arasında denizaltı ortaklığı da dahil olmak üzere, ulusların savunma konusunda ortaklık yaptığı çeşitli yollardan da bahsetti.
“Bu dikkate değer çabalara hep birlikte duyarlılıktan dolayı girişmiyoruz. Bunu yapıyoruz çünkü bunlar gelecek için daha fazla ortak dayanıklılık inşa ediyor, böylece vatandaşlarımızı gelecek nesiller için daha güvenli kılıyor” dedi.
ABD ve İngiltere’nin 2. Dünya Savaşı’nda, Soğuk Savaş’ta ve 11 Eylül’den sonra gösterdiği aynı “boyun eğmez kararlılığın” “gerçekten adil ve kalıcı bir barışı güvence altına almak için Ukrayna’nın ve onun en cesur halkının savunulması için gerekli olduğunu” söyledi; bu, meclistekilerin her iki partiden de ayakta alkışladığı bir çizgiydi.
Bu, bir İngiliz hükümdarının Kongre’ye hitap ettiği ikinci seferdi. Charles’ın annesi Kraliçe II. Elizabeth, 1991’de Charles’ın belirttiği ilk kişiydi.
“Bu ünlü tartışma ve müzakere salonunda konuşurken, 1991 yılında bu önemli onura layık görülen ve benzer şekilde üzerimizdeki özgürlük heykelinin dikkatli gözleri altında konuşan merhum annem Kraliçe Elizabeth’i düşünmeden edemiyorum” dedi.
Kral, milletvekillerine hitap etmeden önce Senato Çoğunluk Lideri John Thune, Temsilciler Meclisi Başkanı Mike Johnson, Senato Azınlık Lideri Chuck Schumer ve Temsilciler Meclisi Azınlık Lideri Hakeem Jeffries ile bir araya geldi.
Bay Trump ve First Lady Melania Trump, Salı günü erken saatlerde kral ve kraliçeyi Beyaz Saray’da resmi bir geliş töreniyle karşıladılar. Bay Trump, ABD ile İngiltere arasındaki “özel ilişkiye” atıfta bulunarak, “bunun her zaman böyle kalmasını umuyoruz” dedi.
