‘Bize ne olacağını bilmiyoruz’: ABD’den sınır dışı edilenler Demokratik Kongo Cumhuriyeti’nde belirsizlik içinde

KINŞASA, Demokratik Kongo Cumhuriyeti—Hiçbiri sonlarının Kinşasa’ya düşeceğini hayal etmemişti. 17 Nisan’da ABD hükümeti 15 kişiyi, yıllarca süren çatışmalardan yara alan, son derece yoksul bir Afrika ülkesi olan Demokratik Kongo Cumhuriyeti’nin başkentine sınır dışı etti.

Kolombiya, Ekvador ve Peru’dan kadın ve erkeklerden oluşan grup, Trump yönetimiyle yapılan gizli bir göç anlaşmasının parçası olarak bölgeye gelen ilk grup oldu.

Kinşasa havaalanı yakınındaki eski püskü bir otelde plastik bir sandalyede oturan Kolombiyalı bir adam, “Bizi aldılar, bir uçağa bindirdiler ve ellerimizden ve ayaklarımızdan zincirlediler” dedi. Sınır dışı edilenlerin uçağa binene kadar nihai varış noktalarını bilmediklerini ekledi.

NPR, Latin Amerika’dan sınır dışı edilen beş kişiyle röportaj yaptı. Kendi ülkelerindeki potansiyel tehditlere karşı onları riske atabileceğini söyledikleri için isimlerini vermiyoruz.

Hepsi geri dönmeleri durumunda tehlikeyle karşı karşıya kalacaklarını ancak Kongo’nun tehlikeli ve fakir olması nedeniyle bunu yapmak istediklerini söyledi.

Bazıları ayrıca ABD’de kalma haklarına ilişkin devam eden davalara rağmen sınır dışı edildiklerini söyledi.

Sınır dışı edilenler düzenli yemek alırken, otelde günlerce su kesilebiliyor ve kemirgenler odaların içinde dolaşıyor. Sivrisinekler de her yerde bulunur. Otellerinden ayrılmakta özgürler, ancak oradaki güvenlik tarafından içeride kalmaları yönünde baskı yapılıyor; hiçbir bağlantılarının olmadığı ve dilini konuşmadıkları bir ülkede fiilen iletişimleri kesiliyor.

Sınır dışı edilenlerden ikisi, ABD’den sınır dışı edilmeden önce sarı hummaya karşı aşı olmadıklarını söyledi. Sıtmanın yanı sıra sivrisineklerin yol açtığı hastalık Kongo’da endemiktir.

Ekvadorlu bir adam neden kalmak istemediğini açıklayarak, “Kongo’da sarı humma salgınıyla birlikte silahlı bir çatışma olduğunu biliyorum” dedi.

Kinşasa’dan yaklaşık 1600 mil uzaklıktaki Doğu Kongo’nun büyük bir kısmı Onlarca yıldır şiddete maruz kalan1990’larda ve 2000’lerin başında bölgede şiddetlenen bölgesel savaşların mirası.

Ruanda destekli gruptan isyancılar, M23, Ayrıca 2021’in sonlarında isyan başlattıklarından bu yana çok büyük toprak alanlarını ele geçirdiler ve doğuda paralel bir hükümet idaresi yürütüyorlar. Ancak Kinşasa’nın yaklaşık 70-100 mil kuzeydoğusunda da silahlı çatışmalar yaşanıyor.

Dünya Bankası’na göre Kinşasa’nın kendisi 15 milyondan fazla insanın yaşadığı bir megakenttir ve sakinlerinin büyük çoğunluğu her gün yaşam mücadelesi vermektedir.

Oteldeki Kolombiyalı bir kadın, “Dışarısı başka bir dünya” dedi ve grubun hiçbirinin Kongo’nun resmi dili olan Fransızca konuşamadığını belirtti.

Görünür sonuçları olan sessiz bir anlaşma

ABD’den daha fazla sınır dışı edilenin gelmesi beklenirken, ABD-Kongo göç anlaşmasına ilişkin neredeyse hiçbir ayrıntı kamuoyuna açıklanmadı.

Kongo, Trump yönetiminin aracılık yaptığı tek Afrika ülkesi değil geçiş anlaşmaları. Uganda, RuandaGüney Sudan ve Eswatini, ABD’nin göçmenlere yönelik daha geniş kapsamlı baskısının bir parçası olarak üçüncü ülkelerden sınır dışı edilenleri kabul etmeyi kabul eden birkaç ülke arasında yer alıyor.

17 Nisan’da Kongo hükümeti belirtilmiş göçmenlerin ülkede yalnızca geçici olarak kalacağını ve bunun faturasını ABD hükümetinin ödeyeceğini söyledi. Ancak ülkeye kaç kişinin geleceği, oraya vardıklarında onlara ne olacağı ya da ne kadar kalacakları belli değil.

NPR’nin konuştuğu sınır dışı edilenler, kendilerine kendi ülkelerine dönmekten başka hiçbir güvenilir seçeneğin sunulmadığını söyledi.

ABD Dışişleri Bakanlığı, “diğer hükümetlerle diplomatik iletişimimizin ayrıntıları hakkında herhangi bir yorumda bulunmadıklarını” söyledi.

Buna göre Afgan TahliyesiTahliye edilen Afganların yeniden yerleştirilmesine yardımcı olan kar amacı gütmeyen bir grup olan Trump yönetimi, aynı zamanda, çoğu Afganistan’daki savaş sırasında ABD kuvvetlerine yardım eden 1.100 kadar Afgan’ı Kongo’ya göndermeyi düşünüyor. Ancak Başkan Trump geçen hafta gazetecilere bu plandan haberi olmadığını söylemişti.

Yine de Kongo’da Latin Amerikalıların gelişi ve yüzlerce Afgan’ın onları takip etme ihtimali oldukça tartışmalı.

Pazartesi günü, protestocular Kinşasa’da lastik yaktılar ve “Afgan paralı askerleri” olarak adlandırdıkları kişilere ev sahipliği yapmalarına karşı pankartlar taşıyarak sokaklarda yürüdüler. Bu, geçen hafta ABD büyükelçiliği önünde düzenlenen oturma eyleminin ardından geldi.

Pek çok Kongolu için göç anlaşması pek hoş değil. Yaklaşık bir milyon Kongolu vatandaşın kendisi de mülteci konumunda ve çoğunlukla komşu devletlere sığınıyor. Çatışmalar ayrıca Kongo’da yaklaşık yedi milyon insanı yerinden etti.

Muhalefet politikacıları bu politikayı kınamakta hızlı davrandılar. Hafta sonu Kongolu muhalefet politikacısı Delly Sessanga, konu hakkında Başkan Felix Tshisekedi’ye meydan okudu.

“Kongolular size ne yaptı da zaten harap olmuş bu ülkeyi ABD’nin göç ve güvenlik politikalarının çöplüğüne çevireceksiniz?” dedi Sessanga.

‘Ne olacağını bilmiyoruz’

Otele dönen sınır dışı edilenler için hem kafa karışıklığı hem de korku var. Birçoğu ne paraları ne de pasaportları olduğunu söyledi. Uluslararası Göç Örgütü (IOM) gruba yardım ediyor ve bazıları ABD’deki avukatlarıyla temas halinde.

Ekvadorlu adam durumu insan kaçakçılığına benzeterek grubun zorla sınır dışı edildiğini kaydetti.

“Hiçbir şey yapamayacağım bir yerdeyim” dedi. “Ülkeme dönmek istiyorum.”

Kolombiyalı bir kadın tüm vakalarının karmaşık olduğunu söyledi. “Başımıza ne geleceğini bilmiyoruz” dedi.

Şimdilik, evlerinden binlerce kilometre uzakta, kendilerine yabancı bir ülkede, hoş karşılanmadıkları ve bundan sonra ne olacağına dair çok az fikirleri olan bir belirsizlik içinde kalıyorlar.