İtalyan Kültür Bakanlığı tarafından 27 Nisan 2026 Pazartesi günü yayınlanan bu görüntü, güney İtalya’daki Napoli yakınlarındaki Pompeii arkeolojik alanında MS 79’da Vezüv Yanardağı patlamasının kurbanını gösteriyor.
AP/İtalya Kültür Bakanlığı
başlığı gizle
başlığı değiştir
AP/İtalya Kültür Bakanlığı
ROMA — Antik Roma kenti Pompei’deki arkeologlar ve araştırmacılar, şehri boğan Vezüv Yanardağı’nın MS 79’daki patlamasında ölen bir adamın yüzünü ilk kez dijital olarak yeniden yapılandırmak için yapay zekayı kullandılar ve tarihin en ünlü doğal felaketlerinden birini anlamanın yeni bir yolunu sundular.
Dijital portre, volkanik patlama sırasında şehirden şu anda İtalya olan kıyıya doğru kaçmaya çalışırken başka bir kişinin kalıntılarıyla birlikte keşfedilen bir adamı temsil ediyor. Araştırmacılar, adamın felaketin erken safhalarında, volkanik kalıntıların şiddetli bir düşüşü sırasında öldüğüne inanıyor.
Yeniden yapılanma, web sitesinde Padua Üniversitesi ile işbirliği içinde yapıldığı ve antik kentin surlarının hemen dışındaki Porta Stabia nekropolü yakınındaki kazılardan elde edilen arkeolojik araştırma verilerine dayanılarak yapıldığı açıklanan Pompeii Arkeoloji Parkı tarafından geliştirildi.
DOSYA – İtalya’nın güneyinde, Napoli yakınlarındaki Pompeii Arkeoloji Parkı’nın 14 Aralık 2022’deki görünümü.
Andrew Medichini/AP
başlığı gizle
başlığı değiştir
Andrew Medichini/AP
Duyuru, adamın neye benzeyebileceğinin yapay zeka tarafından oluşturulan çizimini gösteriyor. Engebeli, molozlarla kaplı bir yolda koşarken, başının üzerinde büyük, sığ bir çanak tutarken ve onu kalkan olarak kullanırken, arka planda Vezüv Yanardağı’nın patladığı görülüyor.
Napoli yakınlarında bir UNESCO Dünya Mirası alanı olan Pompeii, yaklaşık 2000 yıl önce Vezüv Yanardağı patladığında kül ve ponza taşı altında kalmıştı ve şehri ve binlerce sakininin kalıntılarını olağanüstü ayrıntılarla korumuştu.
Arkeologlar, adamı, patlama sırasında yağan küçük volkanik taşlardan başını korumak için doğaçlama bir girişim olarak yorumladıkları pişmiş topraktan bir havan tutan adamı buldular.
Romalı yazar Genç Pliny’ninkiler de dahil olmak üzere eski kayıtlar, Pompeii sakinlerinin şehri kül ve enkazla kapladığı için kendilerini korumak için nesneler kullandığını anlatıyor.
Adam ayrıca bir kandil, küçük bir demir yüzük ve 10 bronz para taşıyordu; bunlar hem son anlarına hem de felaketten önceki Pompeii’deki günlük hayata ışık tutan kişisel nesnelerdi.
Dijital portre, iskelet ve arkeolojik verileri gerçekçi bir insan benzerliğine dönüştürmek için tasarlanan yapay zeka ve fotoğraf düzenleme teknikleri kullanılarak oluşturuldu.
Pompeii park müdürü Gabriel Zuchtriegel yaptığı açıklamada, “Arkeolojik verilerin genişliği artık öyle bir düzeye ulaştı ki, bunları yalnızca yapay zekanın yardımıyla yeterince koruyabilir ve geliştirebiliriz. İyi kullanılırsa yapay zeka, klasik çalışmaların yenilenmesine katkıda bulunabilir.”
Araştırmacılar, projenin bilimsel bir temeli korurken arkeolojik araştırmaları halk için daha erişilebilir ve duygusal açıdan ilgi çekici hale getirmeyi amaçladığını söyledi.
