Uyarı: Bu liste Prime Video’nun “Elle” dizisinin ilk sezonuna ait hafif spoiler içermektedir. Henüz izlemediniz mi? Akışa geçin!
Yeni Prime Video serisi “Elle” “Legally Blonde” filmindeki olaylardan yıllar önce gerçekleşebilir, ancak bu, dizinin yaratıcı ekibinin orijinal 2001 filmine şaşırtıcı sayıda gönderme yapmasına engel olmuyor.
Aslında, “Elle” temelde büyük bir “Yasal Olarak Sarışın” referansıdır tasarım gereği. Film, Elle’nin Harvard’da sudan çıkan sıcak pembe bir balık olarak yolculuğunu anlatıyor olduğu gibi, gösteri de Elle’nin (şu anda 16 yaşında) Bel-Air’den ayrılışını ve çarpıcı biçimde farklı bir sosyal ortamda (bu sefer Seattle) gezinmek zorunda kalmasını konu alıyor. Kendini tam bir Warner tipi (uyumlu atlet Miles) ile daha çok Emmett tipi (büyüleyici aktivist Dustin) arasında kalmış buluyor ve hatta kendi Vivian’ını da benzer şekilde kötü ama yanlış anlaşılan Kimberly adında bir kız şeklinde buluyor.
Yine de dizi, Elle hakkında bildiklerimizi ön bölüme dahil etmenin anlamlı yollarını buluyor; “Days of Our Lives” takıntısından, pembe kokulu kağıdın tam da gidilecek yol olduğuna olan inancına kadar.
Yaratıcı Laura Kittrell, TVLine’a filme saygı duruşunda bulunarak çalıştığını şöyle anlatıyor: “Bunun hiçbir zaman saf bir hayran hizmeti gibi hissettirmesini istemedik.” “Biz istedik [the references] hikayenin içine gömülmüş ve duygusal bir şeye bağlıymış gibi hissetmek.”
Aşağıda, aşağıdakilerin bir listesini topladık: ana “Elle Woods”un ilk sekiz bölümü boyunca “Legally Blonde” referansları:
Elle’nin bölüm başlıklarının tümü Legally Blonde alıntılarından oluşuyor
“Elle”, “Yasal Sarışın”ı onurlandırmak için hiç vakit kaybetmiyor ve gösteri başlamadan önce ilk göndermesini yapıyor. Pilot bölüm hariç, 1. Sezondaki her bölüm başlığı, filmdeki bir karakterden doğrudan alıntıdır.
2. Bölüm’ün başlığı “Aptal Değil, Buraya Gidiyorum”. Elle, Harvard’da onunla ilk karşılaştığında Warner’a bunu söylüyor; 3. Bölüm, Profesör Stromwell’in salondaki moral konuşması sırasında Elle’ye söylediği “Sen, Olduğunu Düşündüğüm Kız Değilsin” başlığını taşıyor; ve Bölüm 4’ün başlığı “Meydan Okumadan Korkmuyorum”, Elle bunu erken bir seminer sırasında Profesör Callahan’a (ama aslında Vivian’a) söylüyor.
5. Bölümün başlığı “Bana Güvenin, Her Şeyi Halledebilirim” başlığıdır. Elle, Harvard’a ilk başvurduğunda CULA’daki şüpheci akademik danışmanına bunu söyler; 6. Bölüm, Elle’nin oryantasyon sırasında hukuk öğrencisi arkadaşlarına söylediği “Turuncunun Yeni Pembe Olduğunu Kim Söylediyse Ciddi Şekilde Rahatsız Oldu” başlığını taşıyor; ve Bölüm 7’nin başlığı “Yanlış Kızı Seçtin”, Elle ona bir elbiseyi daha yüksek fiyata satmaya çalışan kendini beğenmiş bir satıcı kadına bunu söylüyor – nefes nefese! – geçen sezon.
Sezon finali olan 8. Bölüm de başlığını (“Ne, Sanki Zor mu?”) Elle’nin Warner’la Harvard’da yaptığı ilk konuşmadan alıyor.
Elle’nin tatlı on altısı, Yasal Sarışın referanslarının bir geçit törenidir
“Elle” galasının ilk 10 dakikası, Elle’nin on altı yaşına gelen parlak pembe zarflarla başlayan, “Legally Blonde”a göz açıp kapayıncaya kadar bir göz kırpıp bir kaçırdığınız selamlama saldırısıdır; bu, filmin başında kız kardeşlerinin ona verdiği tebrik mektubuna bir geri çağrıdır.
Elle büyük güne hazırlanırken seyirciler onun dalgalı buklelerinin, platform ayakkabılarının ve makyaj rutininin yakın çekimlerini görüyor; Reese Witherspoon’un “Legally Blonde”taki karakteriyle de tam olarak böyle tanışıyoruz.
Hatta Elle’nin her zaman ağladı aynı şekilde. Elle’nin ebeveynleri ona Seattle’a taşınacaklarını bildirdiğinde, ağzını kapatan, köpek gibi sızlanan tepkisi, Elle’nin “Legally Blonde”ta Warner ondan ayrıldığında verdiği tepkiye tüyler ürpertici bir şekilde benziyor. Elle’nin kriz geçirdiğinden bahsetmişken, “Elle”de taşınmak zorunda kaldığı için yatakta yaşadığı kriz, Warner’ın “Yasal Sarışın”da terk edilmesinin ardından nasıl yatağa düştüğüne açıkça bir gönderme.
Bruiser’ın başlangıç hikayesi doğrulanıyor
“Legally Blonde”ta Elle’nin Harvard’daki yeni sınıf arkadaşlarını çok sevdiği kurtarıcı chihuahua’sı Bruiser ile tanıştırdığı bir sahne var, ama onun kurtarılmasının ayrıntılarını “Elle”nin ilk bölümüne kadar öğrenemiyoruz. Görünüşe göre Bruiser, Elle’nin annesi tarafından komşusu Aaron Spelling’den “kurtarıldı” çünkü Bruiser’ın doğal toprak tonları artık Spelling’lerin yeni mobilya estetiğiyle eşleşmiyor. Elle, “Legally Blonde”ta TV öncüsünün yanında büyüdüğünden ünlü bir şekilde bahsediyor, bu aslında ikiye bir referans olarak işe yarıyor.
Elle her zaman bir Kozmo Kızı olmuştur
Kimse Elle Woods’u dindar olmakla suçlayamaz ama o, “Yasal Sarışın”da İncil’e olan sevgisinden bahsediyor. Bu kutsal metin elbette Cosmopolitan’dır, dolayısıyla Elle’nin gençlik yıllarında da derginin hevesli bir okuyucusu olması çok yerinde. Aslına bakılırsa Cosmo, “Elle”de büyük bir rol oynuyor ve sonuçta onun en yakın arkadaşlıklarının çoğunda bir anlaşmazlığa neden oluyor. (Bu doğru, Cosmo bu seferki kötü adam.)
Elle, Days of Our Lives’ın hiçbir bölümünü kaçırmaz
Elle, Harvard’a “Legally Blonde” adlı video başvurusunu sunduğunda, önemli ayrıntıları anında hatırlayabildiğinden bahsediyor ve “Days of Our Lives”daki en son gelişmeleri kısa ve öz bir şekilde özetleyerek bunu kanıtlıyor. Bu, filmde hayranların en sevdiği anlardan biri ve “Elle”, pembe diziyi Elle ve annesinin hayatlarında bir geçiş çizgisi haline getirerek bunu bir adım daha ileri götürüyor. istemek keşke her gün izliyorlarsa!
Ama en iyi kısmı şu: “Elle” 1995’te geçtiği için Elle ve annesi, ikonik Marlena Evans’ın ele geçirme hikayesini gerçek zamanlı olarak izliyor. Eğer “Günler”e aşina değilseniz, aslında kulağa tam olarak böyle geliyor: 1995 yılında, küçük bir kasabanın psikiyatristi Marlena Evans (gündüz efsanesi Deidre Hall tarafından canlandırılıyor) kısa süreliğine Şeytan tarafından ele geçirildi. (Ve yine 2021’de, ama bu başka bir hikaye.)
Aslına bakılırsa, “Elle”nin bir bölümünün “Günler”den en az bir kez bile bahsetmeden geçmesi nadir görülen bir durumdur; buna galada Eva’nın kızının henüz izlemediği çok önemli bir bölümü kazara bozduğu bir an da dahildir. Bu dürüst bir hata ama gerçek dizi hayranları bunu anlayışla karşılayacaktır.
Elle başka bir parti şakasının kurbanı oldu
“Legally Blonde”un bir diğer ikonik sahnesi Elle’nin baş düşmanı Vivian’ın onu “kostüm partisi” kisvesi altında sıradan bir miksere davet etmesidir. Elle temayı çok ciddiye alır, tam bir Playboy Tavşanı kıyafetiyle ortaya çıkar, ancak kendisine şaka yapıldığını keşfeder. Ancak Elle, kendisinin aşağılanmasına izin vermek yerine, Vivian’ın yanına gider ve onu azarlar. “Kabız” kelimesinin bir noktada kullanıldığına mı inanıyoruz?
Her neyse, “Elle”, Bölüm 3’te kostüm partisi şakasının kendi versiyonunu yapıyor; burada Elle, Seattle’daki ilk havuz partisine heyecanla katılıyor… ancak bunun, memleketinde yaptığı havuz partilerine hiç benzemediğini keşfediyor. Başlangıç olarak, orada bikinili (tabii ki parlak pembe) tek kişi o. Aslında havuz kaykay için boşaltıldığı için gündemde yüzme gibi bir şey yok gibi görünüyor.
Dizinin yaratıcısı Laura Kittrell TVLine’a yazarların filme duyulan bu saygıyı tartışmak için çok zaman harcadıklarını söylüyor. Özellikle bu deneyimden ne öğrenecek? Bir gün bu tür şeylerden etkilenmeyecek kendine güvenen bir kadına dönüşmesine nasıl yardımcı olacak?
Kittrell şöyle açıklıyor: “Onun yaşındayken bu noktaya nasıl gelineceği hakkında çok konuştuk ve düşündük ki, o kadar kendine güvenen bir insan olabilmek için önce bir kez yüzüstü bırakılmalı ve kendini kötü hissetmelisin.”
Elle’nin kırtasiye malzemesi hâlâ pembe… ve kokulu!
“Legally Blonde”ta Elle, yalnızca pembe kağıda basılmış değil aynı zamanda kokulu bir özgeçmiş sunuyor; ikincisinin “biraz ekstra bir şey kattığına” inanıyor.
“Elle” bu küçük numarayı üniversite yıllarından çok önce geliştirdiğini ortaya koyuyor. 6. Bölümde Elle ve arkadaşları Cumartesi günü gözaltındayken bir soygun gerçekleştirir ve Elle, gerçek Elle tarzına uygun olarak seyahat planlarını pembe kağıda basar. “Bu… lavanta kokulu mu?” Liz soruyor ve Elle şöyle yanıtlıyor: “Harika bir burun, Liz! Lavanta doğal olarak sakinleştirici bir koku ve soygunların oldukça gergin olduğu biliniyor.”
Elle için bütün yollar CULA’ya çıkar
“Elle” aynı zamanda başrol oyuncusunun geleceğine ilişkin oldukça dramatik bir öngörüde bulunuyor. Bölüm 2’de Elle, Cosmopolitan’da staj yapmanın onu “Legally Blonde” bölümünde lisans eğitimi için gittiği üniversite olan CULA’ya kabul ettireceğini söylüyor. Gösteri, Bölüm 7’de Elle’nin moda mağazacılığında uzmanlaşma arzusundan bahsetmesini sağlayarak işi bir adım daha ileri götürüyor; CULA’da yaptığı da tam olarak bu.
Lisans eğitiminin ötesinde Elle’nin Harvard Hukuk Fakültesi’ndeki geleceğine dair işaretler de var. 6. Bölümde Elle’ye açıkça soruluyor: “Hiç avukat olmayı düşündün mü?” (Olumsuz henüz o yapmadı!)
“Elle” dizisinin ilk sezonundaki en sevdiğiniz “Yasal Sarışın” referansları neler? Listemize ekleyeceğiniz daha küçük başlıklar var mı? Genel olarak prequel serisi hakkında ne düşünüyorsunuz? Aşağıdaki anketimizde not verin, ardından düşüncelerinizi yorum olarak bırakın.










