Görünüşe göre Rue tüm şansını kaçarak harcamış. o duvara tırmanan araba rampası Bu sezonun başında, çünkü bu haftanın “Euphoria” dizisinde şansı ciddi anlamda kısıtlı.
Önceki bölümde onu kenara çeken Uyuşturucuyla Mücadele İdaresi ajanları onun neyin peşinde olduğunu biliyor ve onun muhbir olmasına ihtiyaçları var – aksi takdirde federal hapishanede uzun süre kalacak. Kızımız ne yapacak?
“Kitty Dans Etmeyi Sever” bölümünün önemli anları için okumaya devam edin.
‘İşte bu şekilde muhbir oldum’
DEA ajanları Rue’yu sorgulamak için getiriyor ve ona Laurie’yi nasıl tanıdığını soruyor, vs. Yüzü kapalı yalan söylüyor ve her bir aldatmacaya yakalanıyor, özellikle de ajanların sınırın güneyinde bir kartel lideriyle yaptığı görüşmenin bir fotoğrafını çekmek için Meksika’ya hiç gitmediğini söylediğinde. Arabasında da uyuşturucu buldular, bu yüzden federal hapishaneden kaçmanın tek yolu muhbir olmaktır. Rue’nun seslendirmesi “İşte bu şekilde muhbir oldum”.
Sorun şu: Paladin’in zamansız ölümünden sonra Alamo’nun Laurie’den tekrar ürün satın alması pek olası değil, bu da Rue’nun muhbir olarak konumunu ciddi şekilde bozuyor. DEA, uyuşturucu satıcılarına erişimi yoksa onlara pek faydası olmayacağını bildirir. Bu yüzden Rue (telefonu DEA’ya yayın yapıyor) Alamo’yla bir poker oyunu kullanarak ona yeni satıcı olarak Meksika’daki bağlantılarını kullanmaya çalışıp çalışmayacağını sorar. Alamo, yakın zamanda yasallaşmaya ilgi duyduğunu ifade ettiği için neden bunu yapmaya gönüllü olduğunu hemen merak ediyor.
Alamo, Rue’nun bir fare olduğunu biliyormuş gibi görünen çok gergin bir konuşmanın ardından onun tekrar kullandığı sonucuna varır. Evet derken neredeyse rahatlayarak işiyor, bu yüzde 100 doğru.
Ancak Rue’nun sorunları bitmedi: Magick, Şampanya odasında üç erkekle seks yapmak zorunda kaldıktan sonra yeni dansçı Kitty’ye iyi olup olmadığını sorduğuna kulak misafiri olur. Rue yavaşça bastırıyor ve kaçakçılığa maruz kalıp kalmadığını merak ediyor. Kitty hayır diyor ama Magick, Big Eddy’ye koşuyor ve Rue’nun bir muhbir olduğunu söylüyor. Laurie’nin maske takan ve silah taşıyan iki adamı kulübün arka odasına girdiğinde gerilim artar ve durum Rue için pek de iyi görünmez. Kasanın yerini ve şifresini söylemesini sağlamak için Koca Eddy’yi karnından vuruyorlar ve sonra çekip gidiyorlar. Otoparktaki güvenlik kamerası görüntülerine bakıldığında, kaçış arabasını devasa dudaklı bir kadının kullandığı görülüyor. Rue onlara onu tanıdığını söyler: Faye’di.
‘Ayak parmağı bir metafordur’
Nate’in kopmuş küçük parmağı, bazı yetenekli doktorlar ve o ve Cassie’nin acil servise gitmeden önce o vantuzu buza atmaları sayesinde bir kez daha ayağının bir parçası oldu. Ve bütün bu saçmalık hakkında felsefi hissediyor. Sinirlenen Cassie kesisini temizlerken “Ayak parmağı bir metafor” diye düşünüyor; kesinlikle affedici bir kafa boşluğunda değil. Nate’in Naz’a ne kadar borcu olduğunu öğrenmek ister. “Az ile çok arasında bir yerde” diyor ama aradığı tuhaf çekicilik ne olursa olsun, onu kesmeyecek. Kesin bir sayı istiyor. “Bir milyona yakın” diyor, bu da Maddy’yi arayıp çantalarını toplaması için yeterli: İşine geri dönüyor.
Maddy, Cassie yönetiminin bir parçası olarak bir makyajı yönetir (“Amaç onu banliyöden şehre götürmek”), yeni fotoğraflar çeker ve onu tek amacının etkili (ve belki de etkileyici?) bir adam Brandon Fontaine’in videosunu çekmesini sağlamak olduğu bir partiye getirir. Kendini başka bir kadınla yatak odasında bulur; hepsi kokain içiyor ve Brandon çok istekli bir Cassie ile seks yapmak üzereyken Maddy ve diğer bazı fenomenler kilitli yatak odasına giriyorlar – tabii ki kamera çalışıyorken. Cassie, merceğe ışık saçarak adını ve sosyal medya hesabını gururla duyuruyor. Kumar işe yarıyor; Eve giderken Cassie’nin telefonu bildirimlerle dolup taşıyor.
Bu sırada Nate, ömrünün sonundaki inşaat projesini yeniden başlatma girişiminde bulunmak üzere belediye yönetim kurulunun huzuruna çıkar, ancak yetkililer ona çevre çalışmaları tamamlanana kadar hiçbir şeyin değişmeyeceğini söyler. Bu yüzden onların fikirlerini değiştirmelerini sağlamak amacıyla önlerinde ağlayarak diz çöker. Yapmıyorlar.
‘Net olumsuz olmayın’
Lexi, Jules’tan prime time sabununun setine asılacak bir tuval boyamasını ister. Lexi, Georges Seurat benzeri bir şey öneriyor. Jules’un getirdiği şeyin içinde bir sürü penis var ve bunlar uçmayacak; çıplaklığı ortadan kaldırmak için tekrar çağrıldı. Ve bu birkaç saat alacağı için sahnenin çekimlerinin 56.000 dolara kaydırılması gerekiyor. Ve dizi sorumlusu Patty Lance’in Lexi’ye açıkça belirttiği gibi, onun yaşadığı karışıklık bu sayının daha da yükselmesine neden oldu. Lexi ağlamamaya çalışırken yönetici yapımcı “Açık olumsuzluk yapma Lexi” tavsiyesinde bulunuyor.
Bunlar olurken Jules sette yalnızdır ve kendisine verilen işin her yerine kırmızı boya sürer.
Şimdi sıra sende. Bölüm hakkında ne düşünüyorsunuz? Yorumlara basın ve bize bildirin!
