Destiny (ve Netflix) Carolina Miranda’nın Oyunculuğu Bırakmasını Nasıl Engelledi?

İsviçre Alpleri’nin karla kaplı zirveleri öğleden sonra ışığında parlıyor. Carolina Miranda yapımlar arasında bir mola veriyor, vadilerde yürüyüş yapıyor ve şimdiden sonrasını düşünüyor: Yıl bitmeden Meksika’ya geri dönen en az dört proje onu bekliyor.

Büyüdüğü Guanajuato’nun küçük şehri Irapuato’dan çok uzakta ve hatta oyunculuk okuluna başladıktan iki ay sonra hayatını değiştirecek bir seçmelere katıldığı TV Azteca koridorundan çok daha uzakta.

“İlk başta onlara nasıl davranacağımı bilmediğimi, sadece iki aydır ders çalıştığımı söyledim ama sonra ‘Hadi yapalım’ diye düşündüm” diye anımsıyor.

Bu içgüdü onun kariyerini belirledi. Miranda, 2025’te dizinin ikinci sezonunda Camila Román olarak geri döndü. Sahte Profilbiri netflixtakip ettiği en beğenilen dizi Kırmızı iplik Ve Kadife: Yeni İmparatorluk. Onun bir Uluslararası Adına Emmy adaylığı, rafında bir Gracie Ödülü ve telenovelas, prestijli drama ve tiyatroyu kapsayan bir dizi çalışma. Ayrıca kendi hesabına göre en az üç kez oyunculuğu bırakmayı denedi.

Miranda ekranın hayalini kurarak büyümedi. Annesi onda bir şeyler gördü – “Bir aktris gibi yeteneğin var; festivallerde sahne almalısın” diye tekrarlıyordu – ama Miranda’nın TV Azteca’nın oyunculuk okulu CEFAT’a kaydolmak için Irapuato’dan ayrılıp Mexico City’ye gitmesi ancak lise bitince gerçekleşti.

“[I] yaklaşık dört yıl orada kaldı. Eğitimime devam ederken projeler üzerinde çalışmaya başladım ve açıkçası kendi başıma yaşamak, şehri tanımak ve sıfırdan başlamak çok zorlayıcı ama aynı zamanda çok ödüllendiriciydi. Bunun benim yaşam tarzım olacağını hiç düşünmemiştim. Ben üzerinde çalışana kadar değildi KrallarBu kariyerden uzaklaşmak istemediğimi fark ettiğim ilk projem” diyor.

Başlamadan neredeyse bitti. Ev hasreti çekiyordu ve maddi durumu zayıftı, okul müdürlerine teşekkür etmek ve gideceğini söylemek üzereyken, onlar onu bir haberle durdurdular: Okulda bir rol almıştı. KrallarOfelia Medina ve Fernando Luján’la birlikte rol aldığı ilk telenovela’sı.

Kalmaya karar verdi; ancak proje onu hemen test etti. Çekimler başlamadan bir ay önce bir kazada diz kapağını çıkardı. Başlangıç ​​tarihini belirlemek için rehabilitasyona koştu.

“Başaramayacağımı sanıyordum. Rehabilitasyona başladım ve tabiri caizse telenovela’ya bir an önce başlamak için dizimi kırdım. O zamandan beri oyunculuktan kaçmaya çalışıyorum ve bu beni bırakmıyor” diyor gülerek.

Miranda, Los Rey’den sonra başka bir TV Azteca projesi için seçmelere katıldı. Çekimlerin başlamasına iki gün kala değiştirildi. Oyunculuğun kendisine göre olmadığına ikna olarak Veracruz’a taşındı.

Sonra geldi Bayan Çelik.

“Çoğu zaman hüsrana uğrarız ama kadere ve her şeyin bir nedenden ötürü olduğuna inanmayı öğrendiğimizde hayat daha kolay hale gelir ve kariyerimizde daha iyi kararlar alırız. Artık 15 yıllık bir tecrübem var. Bayan Çelik hayatımı değiştirdi; Kolombiya’dayken Meksika’ya dönmek istedim çünkü zaten çok fazla zaman geçirmiştim. … Her zaman kaçmaya çalışıyorum ama yine de bir şekilde kader o kadar net çizilmiş ki beni ait olduğum yere geri getiriyor ve sonsuz minnettarım.”

Eylül 2014’te prömiyerini yapan Telemundo dizisi, ailesini korumak için uyuşturucu kaçakçılığı yapan bir ev hanımının hikayesiyle başladı. Miranda üçüncü sezonda takıma katıldığında başrolü devraldı ve göçmenlerin ABD-Meksika sınırını geçmesine yardım eden genç bir kadın olan Vicenta Acero’yu (“La Coyota” olarak bilinir) canlandırdı. 245’ten fazla bölümde başrol oynamaya devam edecek.

“Bunun kariyerimdeki en önemli rol olduğunu söyleyemem çünkü çok rol oynadım ve bunu zaten yaptığımı da düşünmek istemiyorum; daha fazlasını istiyorum” diyor. “Bayan Çelik kariyerimi uluslararası alanda ilerlettim; dizi Amerika Birleşik Devletleri’nde ve Latin Amerika’da üç sezon yayınlandı. Bu bana ilk başrolümü üstlenme fırsatı verdi. Yazar Roberto Stopello kendini tamamen adamıştı ve beni onun sahibi yapmak için mücadele ediyordu. Bayan Çelik; Yapım daha fazla tanınan ve daha fazla teşhir edilen birini istiyordu. Hiçbir şeyim yoktu ve sonuna kadar bana bahse girdi.”

O andan itibaren Miranda, “kanlı gözyaşları” olarak adlandırdığı şeyle kendini işine verdi. Daha fazla yapım takip edildi: Sara’yı kim öldürdü? – Netflix’in dünya çapında bir numaraya yükselen gerilim filmi – üç sezon boyunca Elisa Lazcano’yu canlandırdı.

“Bu proje kariyerimi geliştirdi; çılgıncaydı” diye belirtiyor.

Tüm rolleri arasında biri öne çıkıyor. İçinde Katil kadınlarKoşullar ve toplumsal baskı nedeniyle cinayet işlemeye sürüklenen kadınları konu alan Arjantin dizisinin Meksika uyarlaması olan Miranda, bağımlılığa sürüklenen ve sonunda bir suç örgütünün içine çekilen bir hukuk öğrencisi olan Esmeralda’yı canlandırdı.

Hazırlık yoğundu. Her gün çekimlerden önce Miranda, makyaj sanatçıları tüm vücuda dövmeler, morluklar ve yara izleri uygularken üç ila beş saat kadar oturdu. Charlize Theron’unkine benzer bir fiziksel dönüşüm elde etmeye kararlı Canavarev ile set arasında yalnızca metal müzik dinledi ve setteki sohbeti minimumda tuttu.

“Kendimi tamamen yapıbozumuna uğrattım ve insanların beni güzel bir kız olarak görmesini engelledim. Bunun yerine birçok sorunu olan, derin iç acıları olan ve tamamen kırılmış bir kadın oldum. Kendinizi dönüştürmek için kullanabileceğiniz birçok araç var – biz başlangıçtan itibaren bu şekilde donatılmış varlıklarız, ancak sonuçta oyuncular değişim için yaratılmıştır ve Latin Amerika’da buna daha çok inanmamız gerekiyor. Sadece birey olarak taşıdığımız klişelere veya stereotiplere düşmekle kalmayıp yeni karakterler de yaratabiliriz. Bunun olduğunu söyleyemem. canlandırması kolaydır, ancak daha rahattır. Katil Kadınlar Bu bir meydan okumaydı ama aynı zamanda bir hediyeydi” diyor.

Çekimler tamamlandıktan sonra meditasyon ve terapiyle birlikte yeniden tam anlamıyla kendini hissetmesi 20 gün sürdü.

“Huzuru bulmak ve aynı zamanda fiziksel varlığımı yeniden kazanmak için çeşitli meditasyon seanslarından ve psikolojik terapiden geçmek zorunda kaldım çünkü sinirsel ve gırtlaktan gelen tikleri benimsemiştim” diyor. “İşte böylece her şeyin yolunda olduğunu ve kurgunun bana ait olmadığını anladım.”

Bu performansı ona 2025 yılının ortasında İngilizce dışında en iyi performans dalında Gracie ödülünü ve beş ay sonra da en iyi kadın oyuncu dalında Uluslararası Emmy adaylığını kazandırdı.

Miranda, kamera karşısındaki tüm rahatlığına rağmen hâlâ sahne korkusu yaşadığını söylüyor; bu, onu tanıyan insanları şaşırtan bir itiraf.

“Kimse bana inanmıyor” diyor eğlenerek. “Bunun doğru olmadığını düşünüyorlar çünkü seslendirme sanatçısı ve sunucu olarak çalıştım. Tiyatrodayken çok acı çekiyorum ama seyirciyi bu kadar yakından görmenin size en iyi hisleri verdiğini biliyorum – alkışlamak, ağlamak, gülmek ve eserinize şaşkınlıkla tepki vermek. Bu, var olan en gerçek ve ödüllendirici bağlantı. Bugüne kadar, ne zaman bir oyuna katılsam, tüm seyirci ayağa kalkıp alkışladığında karşı konulmaz bir ağlama isteği hissediyorum. Bu onunla karşılaştırılamaz. sosyal medyada binlerce yoruma.”

İzleyici kitlesinin çoğunlukla kadınlardan oluştuğunu belirtiyor ve bu onun ciddiye aldığı bir şey.

“Genel olarak izleyicilerimin kadınlardan oluşması beni gururla, sevgiyle ve büyük bir sorumluluk duygusuyla dolduruyor” diyor. “Özellikle sosyal medyada söyledikleriniz, yaptıklarınız ve iletişim kurduğunuz şeyler konusunda çok bilinçli olmalısınız. [and] ilettiğiniz mesajların ve ne kadar olumsuzluğu besleyebileceğinizin önemi.

Sonuçta takipçileriniz sizi sürekli izliyor ve siz de bir rol model oluyorsunuz. İzleyicilerimin kadınlardan oluşmasını seviyorum çünkü oyuncu olmadan çok önce hep onlar için savaştım. Eylemlerimiz aracılığıyla topluma neler öğrettiğimizin, tepki verme şeklimizin ve sorunlarımızı nasıl ele aldığımızın farkında olmak büyük bir sorumluluk.”

Miranda bu yıl üçüncü sezonunun galasını bekliyor. Sahte Profilbunu şimdiye kadarki en zorlulardan biri olarak tanımlıyor. O da görünecek Bir alçakın anılarıKolombiya’da çekilen bir dram filmi. Sara’yı kim öldürdü? Manolo Cardona’nın başrol oyuncusu ve Nisan ayında açıklanmayan yeni bir projeye başlıyor.

Tüm bunlardan önce izleyiciler onun belgesel filmde Meksikalı sinema efsanesi Silvia Pinal’in daha genç bir versiyonunu canlandırmasını görecek. Kırık egoların skandal çekiciliği.

“Bu projeyi filme almak ve Silvia’yı gençliğinde canlandırma fırsatına sahip olmak çok güzeldi. Onunla konuşacak kadar şanslıydım; kim olduğundan ve kendi hayat hikayesinden yola çıkarak böyle bir kadın rolünü üstlenmek gerçeküstüydü. Kısa ama çok anlamlı bir görüntüydü. Çekimleri bitirdikten bir ay sonra Silvia vefat etti” diye paylaşıyor.

15 yılın ardından Miranda, kariyerinin nereye gideceğini haritalandırmaya çalışmayı bıraktı. Projeleri içgüdüsel olarak seçiyor; ilk okuması tüylerini diken diken ediyor, evet demeden konuştuğunu duyabildiği bir karakter.

“Önceden bu işe adanmadığımı ve gelecekte de olamayabileceğimi unutamıyorum. Bu, biri olmayı bırakacağım anlamına gelmiyor. Bu, sanatçıların her zaman akılda tutması gereken bir şey, çünkü projeler artık tutarlı olmadığında bu çok zor. Sırf bu işte çalışmıyorsun diye kendini kaybedemezsin ve artık bir değerin olmadığını hissedemezsin. Hayatındaki her şeyi temsil edemez.”

Ancak şimdilik çalışmalar gelmeye devam ediyor. Ve Carolina Miranda her zamanki gibi ortaya çıkmaya devam ediyor.