‘INGROMYINY GİDERİSİ’: Parlamentodan Ayrılma İddiası Üzerine Kalıtsal Lordlar

1538’de Londra Kulesi’nde infaz edilmeyi bekleyen hapsedilen Devon Kontu Henry Courtenay, ailesinin sloganı olacak olan hücre duvarları sözlerine yazdı – “Nereye düştüm, ne yaptım?”

Yaklaşık 500 yıl sonra, başka bir Devon Earl, bir kez daha pirzola almayı düşünüyor.

Devon’un 19. veya 38. Earl’ü Charlie Courtenay, nasıl saydığınıza bağlı olarak, hükümetin Lordlar Kamarası (kalıtsal akranlar) Bill Pass geçerse, bu yıl Lordlar Kamarası’ndan atılacak 87 kalıtsal akrandan biridir.

Yaklaşan ayrılışından oldukça rahat. Henry Courtenay’ın Kesme Ailenin acı çektiği dört kişiden biriydi, bu yüzden Devon Earl’ün “infazları” – söylediği gibi – yeni bir şey değil.

“Bizim için kalıtımlar, olan bu.”

Yüzlerce yıldır, Kalıtsal akranların parlamentoda yasalar yapma ve tartışma hakkı vardıbir hak babalarından miras aldılar ve oğullarına geçtiler.

1999’da Başbakan Tony Blair, Lordlar Kamarası’ndaki varlıklarını bir “anakronizm” olarak nitelendirdi ve 600’den fazla kişiden kurtuldu, ancak geçici bir uzlaşma olması gereken şeyden sonra 92 kurtarıldı.

Yirmi beş yıl sonra, yeni bir İşçi Partisi hükümeti iktidara geldi ve kalanlardan kurtulmayı umuyorum.

BBC, parlamento masalarını paketlemeye hazırlanan bu akranlardan dördü ile konuştu.

Charlie Courtenay, ailesinin uzun tarihi hakkında konuşmaktan mutluluk duyuyor, ancak büyüyen ayrıcalıklı geçmişinden rahatsız oldu.

“Kişisel bir cephede açıkça garip ve utanç verici. Özellikle bir kalede yaşıyorsanız yardımcı olmuyor – biraz garip olan gibi hissediyorsunuz.”

“On yıl boyunca İngiltere’den uzaklaştım ve Amerika’da yaşadım, burada aniden çok daha kolay hale geldi.

“Cevabının ‘Gee, bu gerçekten ilginç, bana daha fazlasını söyle’ olduğu Amerika’ya taşınarak, bunun hakkında biraz daha güvenle konuşmayı öğrendim.”

Uzak atası Baldwin de Redvers’e 1142’de İmparatoriçe Matilda’nın taht hakkını desteklemek için bir ödül verildi.

2015 yılında babasının ölümünden sonra miras aldı ve bir Earl olmanın ne anlama geldiğini daha derin düşünmeye başladı.

Babası 1999 Cull’da Lordlar Kamarası’ndan atılmıştı, ancak oğlu, ölen bir seçim süreci ile geri dönebildi, bu da ölen herediterlerin aynı siyasi gruptan başkalarıyla değiştirilebiliyordu.

“İşte Westminster’de Baldwin’in 900 yıl önce verildiği iş olan bir Devon sesi sağlamak için güzel bir fırsat” diye düşündüğünü söyledi.

Devon Kontu, kalıtsal akranların “utanmaz” savunucusu olarak adlandırdığı şeydir.

“Tartışmazlığı savunan tek kişi benim,” diye şaka yapıyor.

“Doğal dünyamızın kuduz tüketimi” ile ilgili bir endişe döneminde, “uzun vadeli, çok nesil bir görüş” sunduğunu ve kısa vadeli siyasi kazanımlara odaklanma olasılığının daha düşük olduğunu savunuyor.

Kalan aylarıyla, yasayı değiştirmezse, kadınların çoğu başlığı devralmasını engelleyen “ataerkil, kadın düşmanı” kuralları dediği şeyi ortadan kaldırmak için değişiklik yapmayı umuyor.

“Kız kardeşlerimin ve teyzemin veya kızımın unvanı miras alamamasını hafifçe, tamamen saçma, utanç verici ve yanlış buluyorum.”

Değişiklikleri kabul edilsin ya da olmasın, çocuklarının sadece unvana dayanarak Lordlara oturma şansı elde edemeyeceği kesindir – Earl’ün istifa etmekten daha fazlası.

“Courtenay ailesi için büyük zaman 1100 civarındaydı. O zamandan beri ihtişamların hafif bir şekilde sarılması oldu.

Diyerek şöyle devam etti: “Bu, INGROINY yolunda sadece başka bir adım.”

Liberal bir Demokrat akran Lord Thurso, “Orada 672 mil ve her hafta geri çekilmeyi kaçırmayacağım” diyor.

İskoçya’nın kuzey kıyısında ve bir tekneye binmeden olabildiğince Lordlardan uzakta olan Thurso’da yaşıyor.

Kalıtsal akranların önyükleme yapmasıyla ilgili bir sorunu yok (“Benzersiz bir kalitemiz olduğu fikri gülünç, diyor), ancak çok fark yaratacağından şüphe ediyor.

“Bu, gerçekten ele alınması gereken bir şeyin üzerine başka bir yapışan alçı.”

Lordların iyi tartışmalara sahip olduğunu ve hükümetin planlarını “son derece iyi” incelediğini söylüyor, ancak “aslında bizi herhangi bir yere götürüyor mu?”

Hükümetle etkiye sahip olmak için Lordların meşruiyete ihtiyacı olduğunu söylüyor.

“Büyük ölçüde emekli milletvekilleriyle dolu bir ev 30 veya 40 yıl boyunca çimlere ya da büyükbabaları kabine sekreteri olduğu için onu miras alan insanlar mı? Bu ikinci bir oda bir araya getirmenin bir yolu değil.”

2012 yılında, Lordları seçilmiş ve atanmış akranların bir kombinasyonundan oluşan görecek mahkum bir plan üzerinde çalıştı.

Yetkili, mevcut fatura geçtikten sonra hükümetin “Cehennemde Kedi Şansının” olmadığını söyledi.

Bakanların mevzuatı yeni akranlar için 20 yıllık bir dönem sınırı ve evin büyüklüğünde bir kısıtlama da dahil olmak üzere başka değişiklikler yapmak için kullandığını görmek istiyor.

“Eğer bu ikisine sahipseniz, o zaman demokrasi için 100 yıl daha bekleyebiliriz,” diye iç çekiyor.

Lord Howe, unvanını 1984 yılında, görkemli bir Buckinghamshire evi olan Penn House ile birlikte oğlu olmayan ikinci bir kuzenden miras aldı.

“Eşim ve ben Londra’daki küçük bir teras evinde yaşadık. O bir öğretmendi. Bankada çalışıyordum.

“Birdenbire unvanı miras aldığımı söylemek için bir çağrım vardı.

“Sistem için bir şok oldu – özellikle karanlık bir Ocak akşamına geldiğinizde, ön kapı açılır ve ‘Lordship’inize hoş geldiniz’ diyen bir uşak var. Ve hiç ev gibi hissetmedi.”

Isıtma faturası yıllık maaşından daha pahalıya mal oluyor.

Akran olduktan sadece birkaç yıl sonra, o zaman Muhafazakar Başbakan John Binbaşı tarafından bakan oldu (“Namluyu kazıyıyor olmalı” diyor).

Çeşitli rollerde o zamandan beri partisinin ön bankında.

Yaklaşık 40 yıl sonra, Lordlara olan coşkusu azalmadı.

“Yeri seviyorum. Çok tatmin edici buldum. Ve bazen biraz iyi yaptığını hissediyorsun.”

Lord hackleme nadir bir şeydir – emek kalıtsal bir akran. Onun türünün sadece dördü var, hükümetin kalıtımlardan kurtulma hevesini kısmen açıklayan bir gerçek.

1971’de unvan aldı, ama asla bu kadar uzun süre kalmayı beklemiyordu.

Kalıtsal akranların yakında kaldırılacağını varsaydı ve bir kez attığında milletvekili olmak için koşabileceğine karar verdi.

“Tam olarak işe yaramadı” diyor. “Kötü bir siyasi yanlış yargı.”

“1999 yılına kadar 62 yaşındayken Lordlar Kamarası’nda kaldım ve Avam Kamarası’na girmeyi düşünmek için biraz geç kaldı.

Partisinin kalıtsal akranlarındaki konumunu destekliyor, ancak pişmanlık duymadan.

“Onlardan kurtulmaktan mutluluk duyduğumu söyleyemem. Üzgünüm ama bence ne olacak … Kalıtsal akranların en iyisi bir hayat peerage olmaya davet edilecek.

Diyerek şöyle devam etti: “Eminim bir uzlaşma olacak. Her zaman İngiltere’deki durumlardan ödün veriyoruz.”

BBC Radio 4’ün The Westminster Hour’daki röportajları dinleyebilirsiniz BBC seslerinde