Çin Film Pavilion, üst üste beşinci kez Cannes’a geri döndü ve organizatörler, gelişen bir iç pazar ve ülkedeki yeteneklerin genişliğini sergilemek için tasarlanmış bir listeyle geldi.
Tek başına sayılar bile ilgi çekici bir okuma sağlıyor. Çin Film Ortak Yapım Şirketi 5 Mayıs itibarıyla Çin’in yurtiçi gişesinin şimdiden 1,98 milyar dolara ulaştığını, yani yılbaşından bu yana küresel gelirin yaklaşık beşte birine ulaştığını bildirdi. Bu, Çin pazarının bir önceki yıla göre yüzde 21,9 artışla 7,45 milyar dolar topladığı 2025 yılının ardından geldi. Şehir sinemalarındaki bilet satışları yüzde 22,57 arttı ve ülke yıl boyunca 2.219 ekran ekleyerek toplamı 93.187’ye çıkardı; bu, dünyadaki herhangi bir yerden daha fazla.
5 Mayıs’ta sona eren beş günlük 1 Mayıs tatili, bu rakama yaklaşık 110 milyon dolar ekledi; bu, 2025’e göre mütevazı bir artış. En iyi performans gösterenler arasında Cheng Wei-hao’nun gerilim filmi yer aldı. Ufuk Noktasıardından eylemci Soğuk Savaş 1994 (21,2 milyon dolar), 20th Century Studios’un Şeytan Prada 2 Giyiyor (6,1 milyon dolar) ve Chen Sicheng’in komedisi Ölüme Doğru Olmak (5,4 milyon dolar).
Cannes’da, China Film Group Corporation, CMC Pictures, Bona Film Group ve Shanghai dahil 70 Çinli film şirketini bir araya getiren pavyon Uluslararası Film Festivali – 180’den fazla film sergileniyor. Bunların arasında spor komedisi de var Pegasus 3, Yuen Woo-ping’in yönettiği dövüş sanatları destanının yanı sıra yurt içinde yaklaşık 649 milyon dolar topladı Muhafızların Kılıçlarıgerilim Korkutmak bilim kurgu pop idolü Zhang Yimou’dan Aspera’dan Astra’ya, Boonie Ayılar: Gizli Koruyucu (12bu animasyonlu çocuk filmi serisinde) ve kadın odaklı komedide Önemli değil Lina Yang’dan.
Yuen Woo-ping’in Muhafızların Kılıçları
CFCC’nin izniyle
13 Mayıs özel gösterimlerinde aile dramı yer aldı Şanghay Wontonukadın odaklı komedi Önemli değil ve ustaca canlandırılan Ateş Hakkında Bir Hikaye – Yumuşak dokusu nedeniyle ödüllendirilen geleneksel Çin malzemesi olan Xuan kağıdı üzerine yapılan dünyanın ilk elle boyanmış animasyon özelliği olarak ilan edildi.
Film, yönetmen Li Wenyu’ya geçen yıl Berlin’de Kristal Ayı adaylığı kazandırdı ve Çin’de en çok konuşulan filmlerden biri haline geldi. animasyon kabarmak. Li, filmin kendine özgü görsel dilini elde etmek için yoğun olarak mürekkep boyama tekniklerinden yararlandı; bu, alışılmadık derecede kişisel katılım gerektiren bir süreçti.
“Birçok farklı yaklaşımı denedikten sonra, Xuan kağıdı üzerine mürekkeple boyamanın gerçekten de etkileyici fırça çalışması ve negatif alan etkilerini elde etmenin en iyi yolu olduğunu buldum” diyor. “Ancak herkes fırça ve mürekkebi farklı şekilde kullanıyor, dolayısıyla bu yöntemin standartlaştırılması çok zor. Filmin genel görsel tutarlılığını korumak için çizim işinin büyük bir kısmını kendim tamamlamak zorunda kaldım. Çok büyük bir zorluktu ama bunu yapmayı başardım.”
Film, vahşi bir canavardan ateş çalmak için çıktığı macerada şaşırtıcı kökenlerini keşfeden genç bir maymunu konu alıyor; dostluğu, sadakati ve korkuyla yüzleşme cesaretini araştıran bir yolculuk. Bir anda geliyor Çin animasyonunda olağanüstü ivme. Ne Zha 2 Geçen yıl 2,2 milyar dolarlık küresel hasılatla tarihin en yüksek hasılat yapan animasyon filmi oldu ve Çin’in animasyon endüstrisinin 2023’teki 41 milyar dolardan 2026’da 48 milyar dolara ulaşması bekleniyor.
Li’ye göre bu büyüme, daha geniş bir yaratıcı gelişmeyi yansıtıyor. “Günümüzde Çin animasyonu ifade biçimleri açısından son derece çeşitli hale geldi” diyor. “Son yıllarda Çin, dünya çapında ilgi çeken 3D animasyon filmler üretti ve Çin animasyon filmleri büyük uluslararası film festivallerinin programlarında yer almaya devam etti. Çin animasyonu artık görsel biçimden konuya kadar pek çok farklı yönde gelişiyor ve dünya standartlarında bir seviyeye ulaştı.”
Ona en çok ilham veren şey, animasyonun geleneksel film yapımının kurallarını yıkma kapasitesidir. “Beni en çok ilgilendiren şey animasyonun dili, yani animasyona özel ifade biçimleri” diye açıklıyor. “Grafik ifade, dönüşüm ve farklı malzemelerin kullanımı, hepsi muazzam bir hayal gücü taşıyor ve geleneksel film dilinin sınırlarını aşabilir. Buradaki zorluk, bu animasyon dillerinin animasyonlu bir hikaye anlatmak için nasıl kullanılacağı ve bunları hem makul hem de ustaca bir şekilde nasıl kullanılacağıdır.”
16 Mayıs’ta ESRA film okulunda yapılacak gösterim ve ardından Li ile Soru-Cevap bölümü, yerel öğrencilere filmle doğrudan etkileşim kurma şansı verecek. CFCC’ye göre pavyonun daha geniş amacı, “Çin sinemasının canlı canlılığını daha çeşitli yaklaşımlarla dünyaya sunmak ve Çinli film yapımcıları ile küresel endüstri kaynakları arasında daha derin entegrasyonu kolaylaştırmaktır.”
Li ise konuyu daha basit tutuyor. “Filmim büyüme ve arkadaşlıkla ilgili” diyor. “Bana göre büyüme sadece yaşlanmak ya da belirli bir başarıya ulaşmak değil, korkuyla yüzleşme cesaretine sahip olmaktır.”
