Çocuklar, Suriye’nin Kamışlı kentinde yerinden edilmiş kişilerin barınması için kullanılan boş bir okulun önünde oynuyor.
Claire Harbage/NPR
başlığı gizle
başlığı değiştir
Claire Harbage/NPR
Kamışlı, Suriye — Kuzeydoğudaki bu şehirde bir okulun avlusunda koşan çocukların hareketleri bulanık. Ancak onlar teneffüsteki öğrenciler değil; Ocak ayında devlet okulları sığınma evlerine dönüştürüldüğünden beri burada yaşayan yerinden edilmiş ailelerin üyeleri.
Bir okul otobüsü yerine, yanları siyah alevlerle boyanmış eski bir kırmızı Nissan kamyoneti var. 14 eyaleti tasvir eden Amerikan bayrağının büyük etiketine ve Haklar Bildirgesi’nin yürürlüğe girdiği 1791 yılına bakılırsa bu, açıkça ABD ihracatıdır. Ön camın ön paneline yapıştırılmış yeşil suni kürkün üzerinde akıcı beyaz Arapça harflerle “Allah” (Tanrı) yazılıdır.
Suriye diktatörü Beşar Esad, 2024 sonlarında Türkiye destekli muhalif savaşçılar tarafından devrildi. Ancak bunun yansımaları Suriye’de, özellikle de Suriye hükümet güçlerinin Ocak ayındaki çatışmalar sırasında toprakları geri aldığı Kürt liderliğindeki ayrılıkçı bölgede hâlâ dalga dalga yayılıyor.
Kamyonet, Ocak ayında Suriye güçlerinin Kürt kenti Afrin yakınlarında ilerlemesi sırasında yerinden edilmiş iki aileyi (toplamda 15 kişi) güvenli bir yere getirdi.
Çocuklar, artık yerinden edilmiş ailelerin barındığı boş okulun merdiven boşluğunda oynuyor.
Claire Harbage/NPR
başlığı gizle
başlığı değiştir
Claire Harbage/NPR
Eski bir esnaf olan yerinden edilmiş baba, “Bütün çocukları üstümüze ve kamyonun arkasına sıkıştırdık ve ben de tüm eşyalarımızı üstüne koyduk” diyor. Buradaki Tabqa yerinden edilmiş kamptan gelen ailelerin çoğu, en azından üçüncü kez yerlerinden edilmişlerdi.
Kuzeydoğu Suriye’deki bu Kürt bölgesi, 2012 yılında Suriye rejiminden koptuktan sonra 12 yıl boyunca kendi özerk bölgesini yöneten Suriye, şimdi yeniden devreye giriyor.
ABD’nin aracılık ettiği ateşkes bu yıl çatışmaları durdurdu ancak ateşkesin şartları – Suriye hükümetinin Kürtlerin haklarına ilişkin vaatler karşılığında Kürtlerin elindeki sınırları, güvenliği ve petrol sahalarını ele geçirmesi – hâlâ tam olarak uygulanmadı.
Sabah Hasan Biro (solda), çocuklar oyun oynarken boş bir okulun girişinde duruyor.
Claire Harbage/NPR
başlığı gizle
başlığı değiştir
Claire Harbage/NPR
Kırmızı pikabın sahibi, tüylü pembe bir ceket giyen 2 yaşında bir kız çocuğunu tutuyor. Sarı saçları başının üstünde at kuyruğu şeklinde toplanmıştı.
Gerçek adı Barfi olan yeni yürümeye başlayan çocuk için “Sarışın olduğu için şaka olsun diye ona Trump adını verdik” diyor.
Esnaf, hükümetin güvenlik güçlerinin misilleme yapma riski nedeniyle kendi parasını vermekten korkuyordu. Okulun girişine yakın bir yerde atıştırmalıkların satıldığı küçük bir masa kurmuş.
ABD başkanı hakkında “Eskiden Trump’ı severdim ama artık sevmiyorum” diyor. “Bize ne yaptığını gördünüz; bizi sattı.”
Bir adam para kazanmak için kabak çekirdeğini tartıp satıyor.
Claire Harbage/NPR
başlığı gizle
başlığı değiştir
Claire Harbage/NPR
Beyaz Saray, NPR’nin ABD’nin onları terk ettiği yönündeki Kürt suçlamalarına ilişkin yorum talebine yanıt vermedi.
Suriyeli Kürtler, yedi yıl önce IŞİD’i yenmek için ABD ordusunun yanında savaşan kara kuvvetlerini sağlamıştı. Kürt liderler savaşta en az 10.000 Kürt savaşçının öldürüldüğünü söylüyor. Iraklı Kürtler ve Irak güçleri, Irak’taki militan grubun yenilgiye uğratılmasına yardım etti.
Ocak ayında, Türkiye destekli Suriye güçleri Kürtlerin kontrolündeki bölgeye girdiğinde ABD, IŞİD’le mücadelede artık Kürtlerin yardımına ihtiyacı olmadığını ilan etti; ilerlemeye etkili bir şekilde yeşil ışık yakıyoruz.
On yılı aşkın süredir Suriye rejimi, Rus ordusu, Türk güçleri ve IŞİD tarafından kuşatılan Kürtlerin liderliğindeki bölgede, algılanan ihanet şiddetle hissediliyor.
Kayıplar, zorluklar ve cevapsız sorular
Buradaki aileler diğer kamplardaki koşulların zor olduğunu ancak okul barınağının özellikle zor olduğunu söylüyor. Küçük gazyağı var–sınıflarda elektrikli ısıtıcılar var ama yemek pişirmek için yakıt yok. Sadece soğuk değil, aynı zamanda bağışlanan pirinç ve mercimeği pişirmenin, hatta çay için su kaynatmanın bile mümkün olmadığı anlamına geliyor.
Afrinli temizlik işçisi 63 yaşındaki Said Muhammed Mustafa, yaşam alanına dönüştürülen sınıflardan birinde yakmak için birkaç sopa topladı. Bunları bulamayınca eski kıyafetleri bir miktar benzinle ateşe verip yakıyorlar.
Sabah Hasan Biro (solda), Afrin’deki evlerinden sürüldükten sonra kaldıkları sınıfta 63 yaşındaki eşi Said Muhammed Mustafa ile birlikte oturuyor.
Claire Harbage/NPR
başlığı gizle
başlığı değiştir
Claire Harbage/NPR
Kendisi ve eşi Sabah Hasan Biro, Ocak ayında yerinden edildikleri kamptan en son ayrılanlar arasındaydı. Bir yıl önce kalp ameliyatı geçiren 15 yaşındaki kızları Zaynib’i arıyorlardı ve kendilerine ayrılmaları için sadece iki saat önceden bildirimde bulunulmuştu.
Mustafa, “O zamandan beri onunla iletişimimizi tamamen kaybettik” diyor. “Yani öldürülüp öldürülmediğini ya da başına ne geldiğini bilmiyoruz.”
Biro, bir ceset görmedikleri için kızlarının arkadaşlarının söylediklerine inanmadığını söylüyor: Kızın Kürt savaşçılara katıldığı ve Suriye güçleri tarafından pusuda öldürüldüğü.
Said Muhammed Mustafa, Tabka yerinden edilmiş kamptan ayrıldıktan sonra kendisinin ve eşinin iletişimini kaybettiği 15 yaşındaki kızı Zeynib’in fotoğraflarına bakıyor. Cenazesi daha sonra kendilerine teslim edildi.
Claire Harbage/NPR
başlığı gizle
başlığı değiştir
Claire Harbage/NPR
“Önemli olan onun cesedini bize getirmeleri, böylece öğreneceğiz” diyor.
Birkaç hafta sonra ebeveynler cesedi aldılar. Genç, nisan ayı ortasında şehit cenazeleri düzenlenen diğer dört kişiyle birlikte Kamışlı’da toprağa verildi.
Bazıları için geri dönüş, diğerleri için belirsizlik
Nisan ortasında, Suriye hükümet güçlerinin önceden Kürtlerin elinde bulunan bölgeleri ele geçirdiği ateşkes anlaşması kapsamında yerinden edilmiş 800 aile Afrin’e geri döndü. Kamışlı’daki bu okuldaki aileler bunların arasında değildi.
Birden fazla yerinden edilmenin ardından buradaki çoğu insanın neredeyse hiçbir şeyi kalmadı. Mustafa ve Biro’nun ulaşım imkanı yoktu ve Suriye güçlerinin yaklaştığı gece kamptan yaya olarak kaçtılar.
Biro, Kürt savaşçılara katılan ve Suriye güçlerinin pusuunda öldürülen kızı Zeynib’den bahsederken ağlıyor.
Claire Harbage/NPR
başlığı gizle
başlığı değiştir
Claire Harbage/NPR
Mustafa, “Koşuyorduk ve bombardıman altındaydık. Bazen yerde yatmak zorunda kalıyorduk” diyor.
Biro artık yürüyemeyince kocasına onu bırakmasını söyledi. Reddetti ve sonunda koyun taşıyan bir kamyona bindiler; yağmurda hayvanların arasına sıkışmış idrarla kaplı bir kamyon yatağında oturuyorlardı.
Ocak ayındaki çatışmalardan bu yana okullar açılmıyor ve avluda bir grup çocuk takılıyor. Birçoğu neredeyse bir buçuk yıl önce rejim devrildiğinde yaşadıkları yerinden edilmenin travmasını yaşıyor gibi görünüyor.
Aralık 2024’te Afrin yakınlarında yol kenarındaki bir manzarayı anlatan 10 yaşındaki Hasan Hüseyin, “Hepsi ölmüştü” diyor.
Gülistan Raşid boş okuldaki barınağın idaresine yardım ediyor.
Claire Harbage/NPR
başlığı gizle
başlığı değiştir
Claire Harbage/NPR
Barınağın idaresine yardım eden teyzesi Gülistan Raşid, Afrin yakınlarındaki Şahba kampından tahliye edilen rejim askerlerinin cesetlerinin otoyol kenarında yakıldığını gördüklerini söylüyor.
Rashid, yeğeni hakkında “Bu cesetleri gördüğünde üç gün boyunca çok hastalandı; hastanedeydi” diyor. “Her şeyi gördüler.”
