Swift’ler yüzyıllardır Ağlama Duvarı’nda yuva yapıyor. Uzmanlar bu kutsal mekanın kuytu köşelerinde en az 88 yuva sayıyor. Kuşlar ibadet edenlerin üzerine saldırıp dalıyor, yavrularını beslemek için böcekleri yakalıyor veya yavrularını uçmaya teşvik ediyor.
Ruth Sherlock/NPR
başlığı gizle
başlığı değiştir
Ruth Sherlock/NPR
KUDÜS — Her baharda, Kudüs’teki Ağlama Duvarı’nda, bir haham, Afrika’dan yaklaşık 4.800 mil uzaktaki büyük göçü sırasında karaçalının gelişini karşılamak için düzenlenen bir törene başkanlık eder. Şubat ve haziran ayları arasında, kadın ve erkeklerin duvardaki duaları, bu antik dini mekanın üzerinde süzülen ve ok gibi uçan kuşların sesleriyle karışıyor.
Araştırmacılar, bu tırpan kanatlı kuşların, iki bin yıl önce Herod döneminden bu yana yavrularını bu taşların kuytu köşelerinde büyüttüğüne inanıyor. Araştırmacılar son yıllarda 88 yuva saydılar. İncil’in modern çevirileri, kırlangıçların düzenli ziyaretlerini birçok sadık kişinin Kudüs’e hac yolculuğu yapma konusundaki başarısızlığıyla karşılaştıran Yeremya’dan alıntı yapar: “Göklerdeki leylek bile onun belirlenmiş zamanlarını bilir / Ve kumru, kırlangıç ve kırlangıç / Geliş zamanlarını gözlemleyin / Ama halkım Rab’bin hükmünü bilmiyor.”
Ailesiyle birlikte duvarın önünde dua etmeye gelen New York doğumlu İsrailli Sarah Wurtzel, “Kuşlar ile Tevrat arasındaki bağlantı çok derin” diyor. Buradaki hızlı geçişleri görmenin kendisini Tanrı’ya daha da yakınlaştırdığını söylüyor. “Her an bu yaratıkların havada kalmasına ve yaşamasına izin veriyor, üstelik her an üzerimizde geziniyor? Ve ben onları gördüğümde ve duyduğumda hissettiğim koruma bu.”
Barışın sembolü
Günümüzün tartışmalı Kudüs’ünde, sanatçılar tarafından barışın birleştirici bir sembolü olarak kırlangıçlara başvuruluyor. Politika ve din tarafından sınırlandırılmayan kuşlar, dünyanın en büyük üç tek tanrılı dininin kutsal mekanlarına ev sahipliği yapan Eski Şehir’de her yerde bulunan bir alan. Ağlama Duvarı’nın yanı sıra Mescid-i Aksa ve Kutsal Kabir Kilisesi’nde de yuva yaptıkları biliniyor.
İngiliz sanatçı Mark Coreth, birliğe ilham veren bir heykel yaratmak için Yahudi, Hıristiyan ve Müslüman topluluklarıyla birlikte çalıştı. Çalışması, gölgesi yapraklar gibi kırlangıçlardan oluşan bir zeytin ağacı, Kudüs’ün Eski Kentindeki St. John Göz Hastanesi’nin avlusunda sergileniyor. Ayrıca Gazze ve Batı Şeria’daki hastane duvarlarına bronz kırlangıç heykelleri yerleştirdi.
Coreth’in proje için kendisine danıştığını söyleyen İsrail’deki Kırlangıç Dostları Derneği başkanı Amnonn Hahn, “Beyaz güvercinin barışı getiremediği yerde, hızlının getireceğini umuyoruz” diyor.
İsrail’deki Kırlangıçların Dostları derneğinin başkanı Amnonn Hahn, kırlangıçlar için yuvalama alanları oluşturmak amacıyla kendisini Tel Aviv’deki ve İsrail’in diğer bölgelerindeki konseyle birlikte çalışmaya adadı.
Ruth Sherlock/NPR
başlığı gizle
başlığı değiştir
Ruth Sherlock/NPR
Çökmekte olan bir nüfus
İlkbaharda yuva yapma mevsimi için İsrail’e gelen kırlangıçlar, Doğu Afrika’dan Ürdün Vadisi boyunca böcek yaşamı açısından zengin bir rota olan İsrail’e giden bir rota izliyor.
Avrupa’daki menzilleri genelinde kırlangıçlar hızlı bir düşüş yaşıyor; Britanya’da ise sayılar 1990’ların ortasından bu yana yaklaşık %70 oranında düştü. Bilim adamları bunu, beslendikleri böcek popülasyonlarının azalmasına, iklim değişikliğiyle bağlantılı daha düzensiz hava koşullarına ve en önemlisi uygun yuvalama alanlarının kaybına bağlıyor. Hahn bu düşüşü İsrail’de de görüyor.
Hahn, “Swift’ler insanlarla, pencere panjurlarının etrafında ve çatı kiremitlerinin altında yaşamaya adapte oldu” diye açıklıyor. Artık modern inşaat teknikleri – cam cepheli gökdelenler ve şehirlerdeki düzgün yapılar – “hızlara yer bırakmıyor”.
Swifts yardıma ihtiyacı olan yavruları besler
Hahn, yetişkin kırlangıçların, kırık tuğlaların arasındaki küçük delikler gibi giderek daha az yeterli olan yerlere yuva yapmak zorunda kaldıklarını söylüyor. Daha sonra yavrular yumurtadan çıktığında, “iki veya üç hafta içinde hepsine yetecek kadar yer kalmaz ve en azından biri düşer.”
72 yaşındaki Hahn bunu ilk elden gördü ve şimdi yuvalama sezonunun çoğunu, düşen yavruları kurtarmak için uyarıldığı yerlere koşarak geçiriyor. 2018’e gelindiğinde durum kritikti; insanlar düzinelerce yavruyu İsrail Yaban Hayatı Hastanesi’ne getiriyordu. Hastane, yuvalarından düşen kuşlara çözüm bulmak için Hahn’ı arayarak yardım istedi.
Hahn, kurtarılan yavruları, Hahn’ın evinin etrafına kurduğu daha geniş kutularda yavrularını yetiştiren kırlangıçların bakımına vermeye başladı. Kırlangıçlar kolayca yavru kuşları besledi. Hahn, “Yeni gelenleri kendilerinden önce doyurmaları beni şaşırttı” diyor. “Ebeveynler yeni çocuğun diğerlerinden daha aç olduğunu fark etti.”
Hızlı geçişlerin yaşamasına yardım etme taahhüdü
Hahn, 1999’daki ulusal yamaç paraşütü şampiyonası sırasında hızlı uçuşlara aşık oldu. Yükselmek için ihtiyaç duyduğu termiği bulmak için bu kuşları takip ettiğinde. Onlara doğru manevra yaparken, aniden yukarı çekildi ve yaklaşık 25 dakika boyunca, 6.500 feet’in üzerine kadar, hızlı hızlı uçtu.
“Termalde onlarla birlikte daire çiziyordum. Büyü gibiydi” diyor.
Böyle anlarda Hahn, yükselme veya alçalma hızını göstermek için bip sesi çıkaran variometresini kapattı ve onu etrafındaki, kanat açıklığı yaklaşık 16 inç olan ok şeklindeki kuşlarla sessiz bir birliktelik içinde bıraktı. “Sahip oldukları büyük gözleri, beyaz boğazlarını, iletişim ve manevra şekillerini görüyorsunuz. Güneşi arkanızda uçarsanız, onları tamamen siyah görürsünüz” diyor. “Ve eğer güneşte onlarla birlikte daire çizerseniz, altın renginde olduklarını görürsünüz. Büyülendim. Ve tabii ki yarışmayı da kazandım.”
Bu deneyim Hahn’ı değiştirdi. İsrail’e motosiklet ithal etme işinden emekli olduğunda kendini hızlıları kurtarmaya adadı. 2005 yılında kızının okulu yenilendi ve Hahn, Afrika’dan döndüklerinde yuva yapacak hiçbir yerlerinin olmadığını fark eden kırlangıçların sıkıntılı seslerini duyduğunu hatırlıyor. Hahn, İsrail ordusundan mühimmat kutuları alarak ve onlardan yaptığı yuvalama kutularını okulun dış duvarlarına yerleştirerek okul binasını uyarladı. “On sekizini okulun çevresine, geri kalanını da evlerin etrafına, hatta kendi evimde yerleştirdim” diyor.
Kırlangıçların kendine özgü çığlık sesleri, bu Yahudi ibadethanesine gelenlerin şarkılarına ve dualarına karışıyor.
Ruth Sherlock/NPR
başlığı gizle
başlığı değiştir
Ruth Sherlock/NPR
Swift Derneği Dostları ile yaptığı çalışmalarda İsrail genelindeki belediye meclisleri ve okullarla birlikte çalışarak İsrail genelindeki binalara yerleştirilmiş yuvalama kutularını gördü. Tel Aviv’deki bir anaokulunda 222 yuvanın kurulmasına yardım etti ve bazı yuvalara kameralar yerleştirdi.
Kanatlarda bir hayat
Sıcak bir mayıs akşamı, gün batımında anaokulunda, çatıdaki oyun alanının çevresinde ve çevresinde son hızla uçtular; altın rengi bir gökyüzüne karşı küçük siyah oklar. Araştırmacılar, bu şekilde bir aradayken yaptıkları yüksek perdeden çağrılar nedeniyle bu davranışı “çığlık atma partisi” olarak adlandırıyor. Bunu birçok nedenden dolayı yapıyorlar ama Hahn, bu akşam muhtemelen yavrulara becerilerini gösterip onları yuvalarını terk etmeye ikna etmeye çalıştıklarını söylüyor. Hahn, “Gösteriş yapmayı seviyorlar” diye şaka yapıyor.
Yavrular uçtuktan sonra ilk iki veya üç yıl boyunca tekrar karaya çıkamayabilirler. Yemek yiyor, uyuyor ve hatta kanatta yıkanıyorlar; yağmur fırtınalarından kaynaklanan su damlacıklarını yakalamak için uçuşlarını yavaşlatıyorlar. Gökyüzünde çiftleşiyorlar ve hatta yuvalarını havada yüzen hassas malzeme yığınlarından (diğer kuşların tüyleri, rüzgarın yakaladığı saman) yapıyorlar.
Ömür boyu çiftleşiyorlar ama Hahn, ayrı ayrı göç ettiklerini söylüyor; binlerce kilometre yol kat ederek muhtemelen farklı Afrika ülkelerine gidiyorlar ve yalnızca yuvalama alanlarında yeniden birleşiyorlar. İkisi de bu yolculuktan sağ kurtulursa çift her yıl aynı yuvalama alanında buluşacak. Sadece yavrularını büyütmek için karaya çıkarlar.
Hahn, İsrail’le savaş sırasında İran’ın Tel Aviv’e yaptığı füze saldırılarının yuva yapan birçok çiftin anaokulundan kaçmasına yol açtığını söylüyor. Ancak 30’dan fazla çift kaldı. Hahn, anaokulunun çatısından Tel Aviv’in bulunduğu mahalleye bakıyor. “Buralardaki bütün bu yerler yıkılacak ve bu gökdelenler inşa edilecek ve artık kırlangıçların yuva yapabileceği yer kalmayacak” diyor.
Hahn’ın kurulumuna yardımcı olduğu yuva kutuları, kırlangıçların Afrika’dan döndüğünde hâlâ gelecek nesillerini yetiştirebilecekleri alanlara sahip olacağı anlamına geliyor.













