Uzun süredir devam eden bir dizinin finali olduğunda, oyuncular ve ekip üyeleri birbirlerine veda etmeye hazırlanırken duyguların artması kaçınılmazdır. Ve bunlardan birinden bahsederken Televizyon tarihinin en efsane dizi finallerivedaların da oldukça efsanevi olması sürpriz değil.
“M*A*S*H” (şunlardan biri) tüm zamanların en iyi sitcom’ları) “Elveda, Elveda ve Amin” adlı son bölümü yayınlandı, sadece izlenme rekorlarını kırmakla kalmadı, aynı zamanda diziyi harika yapanların da kalbini paramparça etti. Çekimler sırasında gerçek gözyaşları yaşandı ve hem kamerada hem de kamera arkasında duygusal anmalar yaşandı. En dokunaklı anmalardan biri ekranda gerçekleşti ancak izleyicilerdeki herkesin radarına girmedi. Charles’ın (David Ogden Stiers) Margaret’e (Loretta Swit) verdiği bir kitabı içeriyordu.
Swit, “Yakın çekimimi filme aldığımızda, David bana kitabı verdi ve açtığımda, kitabın Margaret’e değil bana gönderildiğini gördüm” dedi. Kadının Dünyası. “… Filmi tekrar izlerseniz o andaki gerçek tepkimi görebilirsiniz. Oyuncu David, Loretta için nazik ve komik bir şey yapıyordu ve bu tepki gerçekti.” Mesajı daha da özel kılan ise telefon numarasını da eklemesiydi. Swit, “O büyük ölçüde kendine özgü biriydi, müziğiyle ve Shakespeare’le pek sosyalleşmiyordu” dedi. “Kimsede telefon numarası bile yoktu. … Ama hiç de düşmanca değildi. Son derece sıcakkanlıydı ve birlikte çalışmayı seviyorduk.”
M*A*S*H finalinde görülen duyguların çoğu gerçekti
Sadece “M*A*S*H” finali değil İzleyicileri gözyaşlarına boğan sitcom bölümüancak sette çalışan herkeste güçlü duygular uyandırdı. Loretta Swit anlattı MeTV Albay Potter’ı oynayan Harry Morgan’la olan son sahnesini çekmenin özellikle zor olduğunu söyledi. Swit, “‘Canım, tatlı adam, seni asla unutmayacağım’ diyerek bunu atlatmak zorunda kaldım” dedi. “Ve bunu hâlâ yapamam, çünkü asla yapmayacağım… çok yakındık.”
Morgan, oyuncu kadrosunun onu selamladığı son sahnesini atına binerken filme aldı. Woman’s World’e konuşan kendisi, bu sahneyi atlatmanın zor olduğunu söyledi. Morgan, “Arkama dönüp selam verdiklerini gördüğümde aklıma geldi” dedi. “İşte bu, gerçek veda. Yaptığımız şey sadece oyunculuk değildi; gerçekten oluyordu. Çok derin bir andı ve sanırım hepimiz bunu derinden hissettik.”
BJ Hunnicutt’ı canlandıran aktör Mike Farrell da son bölümde gördüğünüz duyguların çoğunun gerçek olduğunu itiraf etti. Farrell, “Bu karakterle bir daha asla bu konumda olmayacağımı biliyordum” dedi. “Bir daha asla bu noktada olmayacağım. Mike’ın sevdiği birine veda ettiği gibi BJ de sevdiği insanlara veda ediyor.”
