Matt Damon, Jason Bourne ile eşanlamlı hale gelmeden önce, karakter canlı aksiyona ilk çıkışını 1988 ABC mini dizisinde yapmıştı. Aynı yılın mayıs ayında iki gece boyunca “The Bourne Identity” yayınlandı. merhum “Shōgun” yıldızı Richard Chamberlain başrolde.
Bourne ilk olarak yazar Robert Ludlum’un bir dizi romanında yer aldı. 1980 tarihli casus gerilim filmi “The Bourne Identity”, karakterini, kendi karanlık geçmişini ve Treadstone olarak bilinen gizli bir hükümet programıyla olan bağlarını bir araya getirmeye çalışırken eğitimli katiller tarafından avlanan bir adam olarak tanıttı.
1988 mini dizisi kitaptan birkaç sapma sergilese de (özellikle Alexander Conklin ve terörist Carlos’un öldürülmesi), olay örgüsü kaynak materyalden büyük ölçüde değişmemişti. Bu daha sonraki sürümden önemli bir farktı Damon’la Senarist Tony Gilroy’un, ölümcül becerilerinin nereden kaynaklandığına dair hiçbir anı olmadan uyanan bir suikastçının ana önermesi dışında kitaptaki her şeyi atmaya karar verdiği film.
Bourne Identity’nin ilk canlı aksiyon uyarlaması
Devasa 185 dakikalık (reklamlar hariç) bir film olarak yazılan ABC’nin “The Bourne Identity” filmi iki bölüm halinde yayınlandı ve En İyi Mini Dizi dalında Emmy adaylığı kazandı. Bu küçük ekran uyarlaması, Matt Damon filmlerindeki sinematik kapsam ve acımasız aksiyondan yoksun olabilir ama Ludlum’un Soğuk Savaş dönemi romanına çok daha sadık kaldı. Aslında Chamberlain, Jason Bourne rolünün hikayesini Damon’ın filminin hikayesine tercih ettiğini itiraf etti.
“Sonsuz senaryo toplantıları yaptık [and] Çok ama çok iyi bir senaryoyla ortaya çıktı” dedi Chamberlain. Televizyon Akademisi Vakfı. “İlk ‘Bourne Identity’ filminin neredeyse bizimki kadar işe yaramadığını düşündüm çünkü onu bir buçuk saate sığdırmak için hikayenin çoğunu bırakmak zorunda kaldılar.”
Yakın zamanda Bourne serisi, Bourne film evrenini geçmiş ve şimdiki zaman çizelgelerine genişleten bir dizi olan “Treadstone” ile televizyona geri döndü. USA Network serisi, Bourne ile bağlantılı aynı CIA kara operasyon programını takip etti. Ancak karışık eleştiriler aldıktan sonra “Treadstone” yalnızca on bölüm sonra iptal edildi.
