Bu yazı “The Testaments”ın 1. Sezon finalinden spoiler içermektedir. Buna göre ilerleyin.
Çok yakın ama yine de çok uzak.
Bugün yayınlanmaya başlayan “The Testaments” 1. Sezon finali, Elisabeth Moss’un Haziran ayına dair acı-tatlı bir açıklama içeriyor. “The Handmaid’s Tale” kahramanı Daisy’yi (Lucy Halliday’in canlandırdığı) Gilead’den çıkarmaya çalışmak için bölümde ortaya çıkıyor. Daisy, tanıştığı genç kadınların ne kadar muhteşem olduğunu söyleyerek itiraz ettiğinde, onları listeliyor ve June’un başına bir yük treni gibi gelen bir isim geliyor: Agnes.
“Handmaid’s” izleyicilerinin bildiği gibi, Agnes MacKenzie, Chase Infiniti’nin karakterine yıllar önce öz anne babası June ve Luke’tan koparıldıktan sonra verilen isimdir. Ondan önce ona doğumda verdikleri ismi kullanıyordu: Hannah.
“Nasıl biri?” June ağlamaya başlayınca şaşkınlığa uğradı. Daha sonra Hannah/Agnes’in mutlu olup olmadığını sorar. June’un kızıyla ilgili aldığı son bilgi onun Colorado’da yaşadığıydı; çok daha yakın olmasına rağmen hala ulaşılamaz olduğu haberi ironik bir sürpriz. Bu arada, bir saatin ilerleyen saatlerinde Agnes, sarhoş ve gevşek dudaklı üvey annesi Paula’dan June’un kızı olduğunu öğrenir. Bu haber, gizli hatıra deposuna giden ve genç bir kızken üzerine gizlice “HANNAH” yazdığı bir kağıt parçasını çıkaran Agnes’te bir şeyleri harekete geçirir. (Okumak bölümün tam özeti.)
Moss, TVLine’a yaptığı açıklamada June’un uzun süredir kayıp olan çocuğunun tam olarak nerede olduğunu artık tam olarak bilmesinin pek bir şeyi değiştirmediğini söyledi. “The Handmaid’s Tale” Sezon 4’te June’un bir odaya getirilerek işkence gördüğü zamanı hatırlayın. Hannah cam bir kutuda tutuluyordu? June, kızının güvenliği için endişelenmenin yanı sıra, kızın onu gerçekten hatırlamadığını ve aslında ondan korktuğunu fark etmesiyle yıkıldı.
Moss sahneyi iyi hatırlıyor; bu bölüm aynı zamanda onun yönetmen olarak ilk bölümüydü. Hannah “kim olduğunu bilmiyordu ve ondan korkuyordu” diyor. “O halde bir altı veya yedi yıl daha geçtiğini veya her ne ise, kesinlikle öyle olduğunu hayal edin: Şimdi içeri girip ‘Merhaba, sen benim kızımsın. Seni geri alıyorum.’ diyememen çok karmaşık bir şey.’ ‘Sen kimsin sen?!’ diyecek.” Moss kıkırdadı. “Anlaşılır!”
