Epstein dosyalarında dolaşan yabancı konular arasında küçük bir takıntı da var: Küçük Serseriler.
Bağlantı ilk olarak bu hafta, bir federal yargıcın, Manhattan’daki Metropolitan Cezaevi’nde şüpheli bir intihar girişiminin ardından, ölümünden yaklaşık üç hafta önce, Temmuz 2019’da Epstein tarafından yazıldığı iddia edilen el yazısıyla yazılmış bir notun mührünü açmasıyla dikkat çekti.
Not, “Benden ne yapmamı istiyorsun – Ağlamayı bırak!” ifadesiyle bitiyor.
Hat 1931’e kadar takip edildi Çetemiz kısa adı Küçük BabaStymie karakteri kendisinin ve bir arkadaşının ayrılmak üzere olduğunu öğrendiğinde bunu aktarıyor.
Epstein Dosyaları Şeffaflık Yasası kapsamında bu yılın başında yayımlanan belgelere göre, Epstein aynı ifadeyi daha önce en az üç e-postasında kullanmıştı; bunlardan biri 2016’da erkek kardeşine, diğeri ise 2017’de bir çocukluk arkadaşına gönderilmişti.
Kardeşiyle 2016’da yapılan bir görüşmede daha önceki bir alıntı yer alıyor: Jeffrey Epstein 1931’in Çetemiz diyalog.
Nezaket
Ancak yayımlanan dosyalar üzerinde yapılan arama, olayın daha eski ve daha tuhaf bir örneğini ortaya çıkarıyor. Küçük Serseriler sabitleme.
2 Aralık 2014’te Joi Ito’ya gönderilen bir e-postada — Epstein ile mali bağlarının boyutu kamuoyuna açıklandıktan sonra 2019’da istifa edecek olan eski MIT Medya Laboratuvarı yöneticisi — Epstein, görünüşe göre Ito’nun kendisine gönderdiği bir fotoğrafa yanıt veriyor.
Ito, mesajında zaten başlangıçtaki yanlış tanımlamayı geri çekmişti: “Bekle, ne düşünüyordum? Bu Yonca, Squiggy değil.”
Başı yalanmış sahne hırsızı Yonca demek istiyordu. Çetemiz Carl Dean Switzer’ın canlandırdığı kısa filmde yanlışlıkla David Lander’ın canlandırdığı karakter olan Andrew “Squiggy” Squiggman’a atıfta bulunulmuştu. Laverne ve Shirley.
“Daha da eski,” diye ekledi Ito, “ama sanırım hatırladıklarım benimle tarihleniyor Küçük Serseriler.”
Epstein’ın cevabı, karşılaştırmayı gurur verici bulup bulmadığına değinmiyor. Bunun yerine şunu soruyor: “=AO olarak telaffuz edildiğinde AL-fa=fa gibi ses çıkaran bir Japonca sembol var mı?” Görünüşe göre yeni takma adını Ito’nun yararına Japonca karakterlerle çevirmeye çalışıyor.

Epstein, 2014 yılında eski MIT Media Lab direktörü Joe Ito ile Alfalfa’ya olan benzerliği konusunda şaka yapmıştı. Küçük Rascallar.
Nezaket
Epstein ayrı bir mesajda Ito’ya Switzer’in IMDB fotoğrafının bağlantısını gönderdi: aktörün sayfasındaki resim 55 / 821935’lerden kalma siyah-beyaz bir reklamda, çocuğun pantolon askısıyla sırıttığı, kendine özgü kaportası gökyüzüne doğru kıvrıldığı görülüyor.
Epstein’ın beraberindeki mesajı: “Benzerlik var mı?”

Carl Dean Switzer Yonca rolünde.
Everett Koleksiyonunun izniyle
Tek başına, bu önemsiz bir alışveriştir, kendilerini arkadaş olarak gören erkekler arasında geçen türden bir şakalaşmadır.
Bağlamda bu başka bir şeydir: şunu öneren bir veri noktası: Küçük Serseriler İntihar notundaki göndermeler tesadüfi değil, gerçek ve yinelenen özel sözlüğün bir parçasıydı.
Bunun, notun gerçek olma ihtimalini artırıp azaltmadığı, adli tıp analistlerinin eninde sonunda cevaplaması gereken bir sorudur. En azından şunu ortaya koyuyor ki Epstein bir zamanlar Serseriler yıllardır hayranı ve hatta belki de kendi zihninde Yonca.









