‘Moana’ İncelemesi: Büyüleyici Yeni Oyuncu Catherine Laga’aia ve Bir Oyun Dwayne Johnson, Disney’in Daha İyi Canlı Aksiyon Yeniden Yapımlarından Birini Canlandırıyor

Serinletici bir Pasifik adası esintisi gibi süzülüyor, Moana sadece 10 yıl sonra ortaya çıkıyor animasyonlu özellik Temeline dayandığı canlı aksiyon yeniden yapımı, hikayenin sağlam kemiklerini kurcalamaktan daha iyisini biliyor olsa da, bu büyüleyici yeni yineleme kendi başına güvenle duruyor. Avustralyalı yeni gelen Catherine Laga’aia’nın başrolde kazanan bir dönüşe sahip olduğunu söyleyebiliriz. Disney kim olduğunu veya ne istediğini anlamak için bir prense ihtiyacı olmayan prenses; ve kendi kendini taklit eden birinden göz kırparak destek Dwayne Johnson2016 yapımı orijinal, rüzgar ve denizin bencil hileci yarı tanrısı Maui’den yola çıkarak seslendirme rolünü detaylandırıyor.

İtiraf etmeliyim ki, Disney’in canlı aksiyon montaj hattına duyulan ihtiyaç konusunda, kanıtlanmış ekran özelliklerinin nakit kapma kusmasının ötesinde bir şey olduğu konusunda her zaman şüpheci olacağım. Ama en iyi halleriyle – örneğin Kenneth Branagh’ınkiyle SindirellaBirincisi, sevilen malzemeye yeni bir ışıltı katarak yeni neslin keşfetmesine ve çocukluk anılarını ilk kez deneyimleyecek kadar yaşlı izleyiciler için çocukluk anılarının sıcak rahatlığına olanak tanıyabilirler.

Coşkuyla ve cömert bir ruhla yönlendirilen Thomas Kailfilm daha fazla CG ağırlıklı unsur içeriyor – sevimli hayvan yardımcıları, yağmacı hindistancevizi korsanları, okyanusun büyülü güçleri veya volkanik bir iblisin gazabı – ve bu her zamanki soruyu akla getiriyor: Bunun dijital animasyondan ne farkı var? Ancak bir film bu kadar yürekli ve mizah dolu olduğunda, Güney Denizi kültürlerine saygı duyduğunda, mitolojilerindeki yaratıcılıkta ve doğanın mucizelerine karşı bulaşıcı bir merak duygusuna sahip olduğunda bu tür kaygılar ortadan kalkar. Malzemeye yeni fikirler getiriyor mu? Hayır. Bunun bir önemi var mı? Ayrıca hayır.

Dört yaşında Emma Puahi-Shapazian, sekiz yaşında Amaya Masoli ve 16 yaşında Laga’aia tarafından oynanan Moana, ebeveynleri Tui (John Tui) ve Sina (Frankie Adams) tarafından cennet gibi bir Polinezya topluluğu olan Motonui’de sevgiyle büyütüldü. Ancak onun en derin manevi bağı, adadaki atalarının hikayelerini paylaşan ve Moana’nın okyanusa olan manyetik çekiciliğine dair sezgisel bir anlayışa sahip olan büyükannesi Tala (Rena Owen) iledir.

Senaristler Jared Bush ve Dana Ledoux Miller, yemyeşil hindistancevizi koruları ve altın kumsallardaki hayatın üzerine inmeyi bekleyen bir fırtına bulutu gibi havada asılı duran efsaneyi canlı bir şekilde çiziyorlar. Bin yıl önce, insanlığa yaradılış armağanını bahşetmeye yönelik yanlış bir çabayla Maui, doğa tanrıçası Te Fiti’nin kalbini çaldı ve sonra onu şekil değiştirme güçlerini sağlayan sihirli gümüş oltayla birlikte denizin dibinde kaybetti. Te Fiti’nin gitmesiyle birlikte, korkunç bir karanlık yavaş yavaş adaları ve çevredeki suları ele geçirmeye başladı.

Motonui bu lanete uzun süre dayandı, ancak hastalık hindistancevizi ağaçlarına yayıldığında ve balıkçı bir zamanlar bol miktarda avladıkları avın ortadan kaybolduğunu bildirdiğinde sorunlar onları yakalar. Yerel inanış, herkesin resifin ötesine geçmesini yasaklar; bu yüzden Moana bu tehlikeyle yüzleşmeye ve yeni bir yiyecek kaynağı bulmak için okyanusa açılmaya gönüllü olduğunda, Tui devreye girerek, Motonui’nin şefi olarak kendisinden sonra gelecek olan güçlü iradeli kızı şiddetle korur.

Ancak Tala, denizin Maui’yi bulmak ve onu Te Fiti’nin kalbini yeniden canlandırmaya zorlamak ve adaları yıkımdan kurtarmak için Moana’yı seçtiğini biliyor. Torununu teknelerle dolu gizli bir mağaraya götürür ve Te Fiti’nin ortadan kaybolması okyanusları güvensiz hale getirene kadar atalarının bir zamanlar gezgin olduğunu ortaya çıkarır. Moana gizlice uzaklaşır ve okyanusun ona her adımda rehberlik etmesiyle yelken açar. Şiddetli bir fırtınada savrulup ıssız bir adanın sahiline vursa bile, onu doğrudan Maui’ye götürmenin iyi bir nedeni var.

Johnson, devasa kaslarını hareket ettiren ve uzun, gösterişli buklelerini savurarak “minik insanı” kendisine tapınmaya davet eden kendini beğenmiş bir yarı tanrı olarak harika bir spordur. Ancak Moana etkilenmemiş. Görevinin çılgınlık olduğunu düşünüyor ve uzun zaman önce onu güçsüz bırakan ateş ve toprak iblisi Te Kā’ya karşı çıkmaktan korkuyor. Bunun yerine Moana’nın teknesiyle yola çıkar, ancak onu sallamanın imkansız olduğunu görür.

Film, çoğu zaman çok fazla düz, yeşil ekran arka planından muzdarip olan okyanusun orta kısmından 10 dakika daha kısa bir süreliğine dayanabilir. Ancak eğlencenin büyük kısmı, Maui’nin kendi başının çaresine bakması ve Moana’nın onun sorumluluğundan kaçmasına izin vermemesi nedeniyle görünüşte uyumsuz gezginlerin zorlu ilişkisinden geliyor. İnsanlık için yeniden bir kahraman olma potansiyelinden bahsederek kibrine hitap ediyor; Vücudunun üst kısmını kaplayan ve hareketli hiyeroglifler gibi kendine ait bir yaşamı olan dövmeler bile onunla aynı fikirde.

Johnson ve Laga’aia, ister felaketle ister macerayla karşı karşıya olsunlar, genellikle akılda kalıcı şarkılar söyleyerek isteksiz arkadaşlar olarak birlikte harikalar. Lin-Manuel MirandaOceanic müzik grubu Te Vaka’dan Opetaia Foa’i ve müziği besteleyen Mark Mancina. Elbette şarkıların çoğu neredeyse geri dönüştürülmüş melodilerden oluşuyor olabilir. hamilton – Miranda ve Kail’in daha önce duymuş olabileceğiniz ünlü bir işbirliği – ancak oyuncular rakamlara o kadar çok kişilik katıyorlar ki, kelime oyunu yapmak kabalık gibi görünüyor.

Öne çıkanlar arasında Moana’nın, geleneksel Disney prensesi “I want” şarkısını değiştirerek yol gösterici ve lider için bir umut marşı haline getiren sevimli “How Far I’ll Go”su yer alıyor; ve eğlenceli rapçi Rock ara parçasıyla Maui’nin kendine duyduğu sevgiyi güçlü bir şekilde ifade eden “Hoş Geldiniz”. Orijinal filmde olduğu gibi, en eğlenceli müzikal anlardan biri, bir kez daha seslendirdiği sevimli glam-rock riff’i “Shiny”. Jemaine Clement Parıltılı bir fetişi olan dev bir yengeç olan Tamatoa rolünde. Kabukluların okyanus tabanındaki hazinelerle dolu dağının zirvesinde Maui’nin kayıp kancası bulunuyor.

Film Laga’aia (babası Samoalı kökenli) ve Johnson’a ait olsa da, Moana’nın gururlu ebeveynleri Tui ve Adams’ın da paha biçilmez katkıları var. Sina’nın, şef onun bağımsızlığını kabul etmeye istekli olmadan önce kızlarının müthiş çabasını fark etmesi ve incelikli bir şekilde teşvik etmesi heyecan verici bir dokunuş. Ve Owen – Lee Tamahori’nin meşakkatli filminde aile içi şiddetin kurbanı olarak ilk kez dikkat çeken Yeni Zelandalı aktris. Bir Zamanlar Savaşçıydık — atalarla canlı bir bağ sağlayan Tala’ya sıcaklık ve dünyevi bilgelik getiriyor.

İnternette bazı öfkeler yaşandı; ne zaman olmadı ki? – 2016 yapımı, çok beğenilen bir filmi yeniden çekmek için henüz çok erken olduğu konusunda. Prensip olarak buna katılıyorum, ancak yeni film Moana izleyici bulmayı hak eden büyüleyici bir aile eğlencesidir; görsel ilgi, canlı renkler, muhteşem tasarım öğeleri (Liz McGregor’un kostümlerindeki ince detaylar mükemmeldir) ve çekici tropikal ortamlarla doludur. Ana mekan çekimleri Hawaii’nin üçüncü büyük adası O’ahu’da yapıldı. Neşeli bir şekilde hareket eden son perde, neredeyse orada bir tatilmiş gibi hissettiriyor.