‘Pervane Tek Yönlü Gece Koçu’ İncelemesi: John Travolta’nın İlk Yönetmenlik İlk Filmi, Yüzyıl Ortası Modern Nostaljisinde Tuhaf Ama Sevimli Bir Dalga

Sanat yönetmeni Sal Romano’nun (Bryan Batt) ne tür filmlerden geldiğini hiç merak ettiniz mi? Deli adam Sterling Cooper’dan ayrıldıktan sonra da kazanmaya devam edebilir miydi? Belki biraz benziyor olabilirler Pervaneli Tek Yön Gece Otobüsü1962’deki hava yolculuğunun ihtişamına ateşli, kusursuz bir şekilde döneme uygun bir övgü.

Yalnızca bir saat süren ve oldukça çekici, araya giren anlatımıyla biraz tuhaf olsa da, bu dozda nostalji – John Travolta‘nin ilk yönetmenlik denemesi (aynı zamanda yazdı, yapımcılığını üstlendi ve filmde rol aldı) – duvar kağıdı tasarımı ve uçak tasarımına, neredeyse onun tatlı kahramanı, havacılık tutkunu 10 yaşındaki Jeff (Clark Shotwell) kadar takıntılı. Hikaye, Jeff’in New York City’nin Idlewild’inden Los Angeles’a, biraz Manhattan’lı annesi Helen’in (Kelly Eviston-Quinnett) soignée’siyle ilk kez ülkeyi baştan başa uçmasını ve yolda birkaç duraklama yapmasını anlatan bir seyahat günlüğünden başka bir şey değil. Bu kadar kısa bir yayın süresi varken, bunun sinemada gösterime gireceğini hayal etmek zor, ancak Elma-destekli proje internete girdiğinde tıklama üretecektir.

Filmin ilk gösteriminin resmi seçkide (yarışma dışı) yapıldığı Cannes’da filmi tanıtan deneyimli oyuncu ve ilk kez sahneye çıkan yönetmen Travolta, birkaç kez bunun kendisi için çok kişisel bir hikaye olduğunu ve aynı adlı kendi kısa romanından uyarladığını belirtti. Aslında basın notlarında, burada bir mihenk taşı olarak kendi ilk hava yolculuğu deneyimine dair anıları hatırlatıyor ve yönetmenlik kararını bildiriyor çünkü “Hayatımın o döneminde gerçekliğimi yakalayabilen tek kişi bendim.”

Bunun ne kadar kişisel olduğunun altını çizmek için Travolta, kendi aile üyelerinden birkaçını yardımcı rollerde görevlendirdi; bu da, yönetmenin kendisine verdiği bir doğum günü hediyesi gibi, projeyi bir şekilde daha rahatına düşkün hissettiriyor. Ancak kızı Ella Bleu Travolta’nın bir hostesi oynaması ve kız kardeşler Margaret ve Ellen’ın sırasıyla başka bir yolcuyu ve Jeff’in büyükannesini oynaması gerçekten çok hoş, diğer roller ise Ann Travolta, Sam Travolta ve Joey Travolta tarafından üstleniliyor – John çocukken ne kadar büyük bir havacılık ineği olduğunu ortaya koyarken hepsi birlikte oynanacak bir oyun. Kardeşler çok sinsi olabiliyor.

Travolta’ya Jeff’i oynaması için bu kadar sevimli bir genç adamı seçtiği için teşekkür ederiz. Yaz aylarında ve kabarede performans sergileyen yeni oyuncu Shotwell, ekranda havalı bir doğallığa sahipken, ilk kez bindiği araçlara hayranlık duyan küçük bir çocuk olarak hala ikna edici. Çoğu zaman seslendirme anlatımı (tabii ki yönetmenin kendisi tarafından konuşulur) Jeff’in kafasında neredeyse her an olup bitenleri son derece ayrıntılı bir şekilde anlatırken – uyku yatağından duyduğu memnuniyeti ya da bir tepsi Cordon Bleu tavuk teklif edilmesinden duyduğu hayal kırıklığını anlatırken – Shotwell’in duygulanımı ile Travolta’nın sözleri arasında inandırıcı bir eşleşme var ve bu da ortak bir içselliği akla getiriyor. Jeff, uçak tasarımı konusundaki tüm sofistike anlayışına rağmen, annesinin bir mola sırasında onu bir gece içkisi için dışarı çıkabilmek için bir otel odasına koyduğunda ne yapmak istediğini pek anlamayan bir saftır. Koridorun hemen sonunda uçakta tanıştığı evli bir adamın oturduğu odada bir gece içkisi vardı.

Çocuk ve yetişkin bilincinin bu bölünmüş seviyeleri, filme belli bir keskinlik, bir çocuğun annesiyle birlikte uçağa binmesi veya birkaç uçak yolculuğu dışında neredeyse hiçbir şeyin olmadığı bir hikayede dramanın kıvılcımlanabileceği küçük bir boşluk veriyor. Duygusal doruklar, birinci sınıfa yükseltildiklerini ve yolculuğun son ayağında, başlığın daha yavaş, pervaneli aracının aksine, gerçek bir 707 jet uçağıyla uçacaklarını fark ettiği anlardır.

Bazıları filmin Helen hakkında biraz daha fazla bilgi sahibi olmasının faydalı olacağını söyleyebilir, belki onun neden tek ebeveyn olduğuna dair bir açıklama sunabilir ya da kendisinin ve Jeff’in yeterince iyi bir oyuncu olduğu iddiasının Hollywood’a yapılacak bu geziyi garanti altına aldığını iddia edebilir. Jeff’in yabancılara karşı itibarını abartmaya devam etmesi, tanıştığı herkese Paul Newman’la bir filmde oynayacağını söylemesi hiç de yardımcı olmuyor.

Ancak çocukların küçük beyaz yalanları gibi, bu pek de pek de zararsız olmayan bu özellik temelde zararsızdır; nostaljinin debelenmesi o kadar zararsızdır ki, havacılık delisi yaratıcısına, onun kaprislerini tatmin etmeye yetecek bağlantılara sahip olmaktan imtina etmek zordur – Frank Sinatra’nın ‘Come Fly With Me’ ve ‘The Girl From Ipanema’ gibi son derece göze çarpan bazı dönem melodilerini seçmeye kadar.