‘Splash’ı Neredeyse Öldüren ve Tom Hanks’i Süperstar Yapan Deniz Kızı Savaşı

Yıl 1983’tü ve 26 yaşında bir yapımcının adı Brian Grazer Hollywood’un en korkulan adamının karşısında oturuyordu.

Ray Stark’ın Warren Beatty, Jessica Lange, Herbert Ross’un yönettiği ve senaryosunu Robert Towne’ın yazdığı rakip bir denizkızı filmi vardı. Grazer’ın, en son canlı aksiyon yayını olan Disney’de cılız bir peri masalı vardı. Gussahada gol atan bir katır hakkında bir flop – ve karşı cinsin kıyafetlerini giyen sitcom’u yeni iptal edilen başrol oyuncusu.

Stark’ın mesajı basitti.

Grazer, “Beni ezmekle tehdit etti” diyor. “‘Hiçbir şeyim yok. Hiçbir şeyim yok.’ Beni ‘öldürürlerdi’.”

Sonra teklif geldi: Disney’in öldürmesi halinde ilk doların yüzde 5’i brüt Sıçrama. Ancak Disney hayır dedi ve Sıçrama 9 Mart 1984’te açıldı. İlk 10’a girdi. Tom Hanks bir gecede film yıldızı oldu, Touchstone etiketini icat etti, Mart ayına bir çıkış penceresi olarak açıldı, Imagine Entertainment’ı doğurdu ve İngilizce diline yeni bir kız adı verdi: Madison.

Oturup Hollywood’da yaşandıGrazer ve Ron Howard On yılın en büyük uyuyan hitlerinden birinin neredeyse hiç var olmadığını ve defalarca yok olmaya ne kadar yaklaştığını ortaya koyuyor.

Kökeni tamamen Grazer’dan geliyor: 25 yaşındayken Zuma Beach’te bir TV filmi çekerken, kendisine hiç zaman ayırmayan “USC’deki en ateşli kızı” fark etti. Sonra birisi fısıldadı: Bu yapımcı. “Saniyeler sonra bana çıkma teklif ediyor” diye anımsıyor.

Bunu yeni ilgilenen kadınlardan oluşan bir geçit töreni izledi. Grazer bunu can sıkıcı olsa da aydınlatıcı buldu. Ondan mı hoşlanıyorlardı, yoksa onun onlar için yapabileceklerinden mi? Eve gitti ve onu gerçekten sevebilecek birinin özelliklerini tam anlamıyla yazdı.

“Bu denizkızı oldu” diyor.

Senaryo United Artists, Warner Bros. ve şehirdeki hemen hemen her stüdyoda yankı buldu. Kimse ona dokunmak istemedi. Beatty etrafta dolaşırken ve güçlü Stark yaklaşırken değil. Yöneticiler hayır demedi; öylece ortadan kayboldular.

Sonunda proje Disney’e ulaştı; o zamanlar bu bir düşüş gibi hissedilen bir hamleydi. Bu Rönesans öncesi Disney’di. Howard ikna olmamıştı.

“Bu gerçekten ikinci ligler” diye düşündüğünü hatırlıyor.

Ancak Disney bir şartla istekliydi: Denizkızının bikini üstüne ihtiyacı vardı.

Howard, “Bu kesinlikle mümkün değildi” diyor. Bunu Disney’in yedi kişilik yönetim kuruluna gerçeküstü bir konuşma izledi; Grazer kendini başkan Card Walker’a denizkızı mantığını anlatırken buldu. Uzlaşma (uzun saç, vücut çorabı, görünür çıplaklığın olmaması) onları çizgiyi aştı.

Sonra Stark aradı. Rüşvet gelmeyince baskı Disney başkanı, Walt Disney’in damadı ve Grazer’ın ifadesiyle “sert bir adam” olan Ron Miller’a yöneldi.

Grazer’a göre yanıtı: “Zaten bunu yapıyoruz. Canınız cehenneme.”

Artık onlara yeşil ışık ve bir yarış vardı. Howard, çıkıyorum Gece VardiyasıRoss’u sinemalarda yeneceğine söz verdi. Onlara “26 yaşındayım. Beni yenemez” dediğini hatırlıyor.

Grazer bunu daha canlı bir şekilde hatırlıyor: “Dikenli tellerin altına tırmanan askeri bir homurdanma gibi olacağını söylemiştin.”

Howard omuz silkiyor. “Evet, muhtemelen öyle yaptım.”

Ancak Ross’un filmi hiçbir zaman gerçekleşmedi. Sıçrama yaptı.

Oyuncu seçimi aynı modeli izledi: neredeyse herkes hayır dedi. John Travolta geçti. Richard Dreyfuss geçti. Diğerleri toplantı yapılmadan reddetti. Bir menajerin, müvekkilinin “Ron Howard ve Tom Hanks’in olduğu bir filmde asla oynamayacağını” söyleyerek alay ettiği bildirildi.

Tom Hanks o noktada Tom Hanks değildi. Yazar Lowell Ganz’ın tavsiyesi üzerine John Candy rolündeki kardeş rolü için seçmelere katıldı. Howard, “Zekasıyla çatırdıyordu” diyor. Seçmelerden sonra Howard ve Grazer birbirlerine baktılar. “Başrolde o olabilir mi?” ikisi de merak etti. Grazer içeri girdi ve onu sattı.

Deniz kızına gelince, Daryl Hannah zaten bir izlenim bırakmıştı. Bıçak Koşucusu. Daha sonra içeri girdi ve çocukluğunu bahçe hortumuyla su altında nefes alma alıştırması yaparak geçirdiğini söyledi. Onlara, “Hayatım boyunca bir denizkızı olmayı hayal ettim” dedi ve rolü ona verdi.

Ayrıca çıkarılması saatler süren özel bir kuyruğa da mühürlendi, maskesiz yüzdü ve test tanklarında profesyonel “denizkızlarından” daha iyi performans gösterdi. Banyo molaları bir seçenek değildi.

Çekimin kendisi kontrollü bir kaostu. East River atlayışı, dublör sanatçılarının tifüse karşı aşılanmasını gerektiriyordu. (“O zaman tifüs kapabilirsin,” diyor Howard.) Özgürlük Heykeli’nde ilk feribot gelmeden önce toparlanmaları gerekiyordu. Howard’ın 102 derece ateşi vardı. Sabah 7:45’ten önce 63 kurulum yaptılar

Ve sonra var ıstakoz sahnesi. Katı bir vejetaryen olan Hannah’ya tel peynir ve patatesle doldurulmuş sahte bir ıstakoz verildi. İşe yaramadı. Howard gerçek bir pençeyi ısırarak gösterdi. Hannah bir kez denedi, çığlık attı ve düşürdü. Sonra tekrar yaptı; filmin özeti bu.

Katılımcıların gördüğü zamana kadar Sıçramatepki anında tersine döndü. (“Hepsi bunu istiyordu,” diyor Grazer.) Film, o zamanlar ölü bir bölge olan Mart ayında gösterime girdi ve ilk 10’da yer aldı. Disney onu yayınlamak için Touchstone’u yarattı. Mart geçerli hale geldi. Yüksek konseptli komedi yeni bir plana kavuştu. Ve Manhattan’daki bir sokak tabelasından alınan “Madison”, Amerika’daki en popüler bebek isimlerinden biri haline geldi.

Grazer’ın bırakmaya en çok yaklaştığı kişi Stark değildi. Bu, reddedilmenin yavaş yavaş birikmesiydi. İnsanların sosyal etkinliklerde aktif olarak kendisinden nasıl kaçındıklarını hatırlayarak, “Çok utanmıştım” diyor ve onları “denizkızı filmi” ile satmaya çalışacağından endişeleniyordu.

Onu devam ettiren şey, beklenmedik bir şekilde, Steven Spielberg’di. ET yıldız Henry Thomas’ın ayrıntılı olarak açıkladığı gibi, geri dönüşe geçildi yeni bir bölüm daha Hollywood’da yaşandıbu sezonu 1980’lerin büyülü filmlerine daha yakından bakıyor.

“Düşündüm ki, bu adam yaptı Çeneler Ve Baskıncılar. Bunu kişisel olarak algılayamam,” diyor Grazer.

Howard’ın çekimle ilgili anısı, oraya ulaşmak için verilen mücadelenin neredeyse tam tersi.

“Şimdiye kadar yaptığım en az stresli filmlerden biriydi” diyor. “Yuvarlanmaya başladığımızda işe yaradı.”

Tam bölüm Hollywood’da yaşandı Brian Grazer ve Ron Howard’la birlikte şu anda mevcut Apple Podcast’leri, Spotify ve podcast’lerinizi nereden alırsanız alın. Sıçrama yayınlanıyor Disney+.