İlham veren gerçek hayattaki “Emily” Emily Blunt‘in karakteri Şeytan Prada Giyer öne çıkıyor.
İle konuşmak Vogue‘S Geçişünlü stilisti Leslie Fremar Filmde Meryl Streep’in Miranda Priestly’sinin asistanı ve Anne Hathaway’in Andy Sachs’ının meslektaşı olan “Emily”nin ilham kaynağı olduğunu açıkladı.
Lauren Weisberger, Streep’in Miranda Priestly filminin ilham kaynağı olan Anna Wintour’un asistanlığını yaptıktan sonra yirmi yılı aşkın bir süre önce uyarlanan ilk filmi olan çok satan romanı yayımladı ve Wintour ile çalıştığı süreyi kurguladı. Vogue. Fremar, Weisberger’i işe aldı ve sekiz ay boyunca onunla çalıştı.
Fremar, filmden unutulmaz bir alıntıya atıfta bulunarak, “Ona kesinlikle bir milyon kızın bu iş için adam öldüreceğini söyledim” dedi. “Bu kesinlikle benim fikrimdi çünkü buna gerçekten inandım ve onun mutlaka orada olmak istemediğini biliyordum.”
Kitaptaki Emily karakterine ilham kaynağı olmasına rağmen Fremar, Wintour için çalışan işinden ayrılana kadar kitabın yayınlanacağını öğrenmediğini söyledi ve Vogue.
Fremar, “Anna’nın ofisinden beni görmek istediğini söyleyen bir telefon aldım” diye hatırladı. “Ben dehşete düşmüştüm. [Wintour] ‘Lauren Weisberger kim?’ dedi. Ben de ‘O senin yardımcı asistanındı’ dedim. O da ‘Bizim hakkımızda bir kitap yazdı ve sen benden daha kötüsün’ dedi.”
Fremar ayrıca “daha fazla soru sormak” istediğini söyledi ancak “ona bu kadar çok soru soramazsınız” dedi.
Fremar’a göre kitabın ilk kopyası ilk başta “oldukça kaba”ydı ama sonunda “yumuşatıldı”. “Bu sanki bir teşhir gibi hissettirdi. Her ne kadar birisi ona bunu kurgu yapmasını tavsiye etmiş olsa da, bu aslında benim yaşadığım, onun yaşadığı pek çok şeye dayanıyordu.”
Fremar, “Başka kimseyle pek sosyalleşmediğini” söylediği Weisberger’le çalıştığı zamana dönüp baktığında şunları söyledi: “Muhtemelen çok iyi değildim ve muhtemelen gergindim çünkü onun işini de yapmak zorunda olduğumu hissettim. Yani benim için bu gerçekten sinir bozucuydu. Sanırım o muhtemelen orada oturup bir kitap yazıyordu ve işi benim kadar ciddiye almıyordu.”
Weisberger gittikten sonra ikili “bir daha hiç konuşmadı” VogueFremar, eğer şimdi yeniden bir araya gelirlerse bunun “çok tuhaf” olacağını söylüyor.
Blunt’a gelince Fremar, oyuncuyla bağ kurduğunu ve ona karakter için ilham kaynağı olduğunu söylediğini söyledi. “Dürüst olmak gerekirse o kadar da ilgilenmedi. Büyük bir tepki alacağımı düşünmüştüm. Hayır gibi. ‘Ah, tamam’ gibiydi.”
