Bu, Hollywood’un daha önce anlattığı bir hikaye: İnsan kanını seven korkunç bir yırtıcı, Massachusetts kıyılarındaki bir adayı terörize ediyor ve bölge sakinleri bu sorunla nasıl başa çıkacaklarını bulmaya çalışırken yaz turizm sezonunu mahvetmekle tehdit ediyor. Hatta bir çözüm bulmaya yardım etmek için gelen, ada dışından tüylü sakallı bir akademik uzman bile var.
Ancak bu yırtıcı hayvan 25 metrelik, üç tonluk bir büyük beyaz köpekbalığı değil. Haşhaş tohumu büyüklüğünde bir kene. Her ne kadar ısırığı muhtemelen sizi öldürmeyecek olsa da, kırmızı et ve süt ürünlerine karşı alerjiniz olabilir; belirtiler hafif mide rahatsızlığından tam anafilaktik şoka kadar değişebilir; bu da bazı Vineyard yemek meraklılarına ölümden daha kötü görünebilir.
Spike Lee, Larry David, Meg Ryan, Ted Danson ve ünlülerin yaşadığı Martha’s Vineyard’da yaşam Mary SteenburgenBarack ve Michelle Obama’nın hepsinin evleri var ve Steven Spielberg’in bir zamanlar filmini çektiği yer Çeneler – yalnız yıldız kenesinin gelişi ve ısırığının neden olabileceği alfa-gal sendromuyla alt üst oldu.
Bağ sakini ve bitki temelli yemek meraklısı Carly Simon – 2007’de Vineyard Haven’daki Art Cliff restoranının içinde – restoranların sığır eti ve süt ürünlerinden kaçınmak için menüleri yeniden düzenlemesinden memnun olabilir.
Bill Greene/Boston Globe/Getty Images
Salgın, sakinlerin kendi arka bahçelerine dönmenin ne zaman güvenli olacağını merak etmelerine, şort ve parmak arası terliklerini böcek ilacıyla işlenmiş pantolon ve çoraplarla değiştirmelerine ve restoran menülerini yeniden düzenlemelerine, aynı zamanda da keneler için açık hava Roomba’sı (şaka değil) gibi sorunla başa çıkmak için çok sayıda kuş beyinli planlara ilham vermelerine neden oldu.
Daha önce büyük ölçüde Güneydoğu ile sınırlı olan, sırtındaki beyaz noktayla tanımlanabilen yalnız yıldız kenesi, 1980’lerde kuzeye ve batıya göç etmeye başladı, ancak popülasyonu, bilim adamlarının alfa-gal sendromunu bir durum olarak tanımladığı 2011 yılı civarında patlamaya başladı. Vineyard özellikle misafirperver olduğunu kanıtladı: Kalabalık bir sahil beldesi imajına rağmen adanın iç kısmının büyük bir kısmı, kenelerin ziyafet çekmeyi sevdiği büyük bir geyik popülasyonuna ev sahipliği yapan kalın ormanlar, yabani tarlalar ve aşırı büyümüş çalılıklar olmaya devam ediyor.
Ada son yıllarda alfa-gal’in hızla yükseldiği vakalara tanık oldu. 2020’de Martha’s Vineyard Hastanesi yalnızca dokuz alfa-gal testi gerçekleştirdi; geçen yıl 1.600’ün üzerinde çıktı ve yüzde 44’ü pozitif çıktı. Ve bunlar sadece MVH’de yapılan testler. Uzmanlar, bu sayıya evde test yaptıran yaz sakinlerini içermediğinden gerçek sayının çok daha yüksek olduğuna inanıyor.
Konuyu daha da karmaşık hale getiren şey, epidemiyolog Lea Hammer’ın “tutarlı olarak tutarsız” semptomlar ve tepkiler olarak adlandırdığı ve kişiden kişiye büyük ölçüde değişen semptomlardır. Ortak payda kırmızı ete karşı alerjidir, ancak bazı insanlar et ve süt ürünlerinin çifte etkisine maruz kalır. Isırılanların çoğunda hiçbir zaman alerjik reaksiyon gelişmezken, diğerleri o kadar hassas hale gelir ki, yalnızca hamburger dumanını koklamak acı verici bir tepkiye neden olabilir. Bazen alerji, ilk kene ısırmasından günler veya haftalar sonrasına kadar ortaya çıkmaz, bu nedenle alfa-gal sıklıkla gıda zehirlenmesi olarak yanlış teşhis edilir. Bazıları için belirtiler et yedikten saatler sonra ortaya çıkıyor; Diğer durumlarda alerji zamanla azalarak insanları normale döndürebilir veya yıllarca devam edebilir.

Barack Obama ve kızı Malia, Martha’s Vineyard’da sık sık tatil yapanlar.
NICHOLAS KAMM/AFP/Getty Images
Bütün bunlar adayı yeniden yön vermeye zorladı. Restoranlar alfa kız dostu menüler sunuyor ve alerjiye uygun tariflerde değişiklik yapıyor. Oak Bluffs’taki Red Cat Kitchen, popüler kızarmış tavuğundaki ayran salamurasını hardalla değiştirirken, Pawnee House, menüsünde “AG” işaretiyle somon Wellington ve falafel burgerleri de dahil olmak üzere bir dizi alfa-gal dostu yemeği işaretliyor. David’in 2021’de Trump destekçisi Alan Dershowitz’le karşılaştığı yer olarak halihazırda Vineyard geleneğinin bir parçası olan Chilmark Market, popüler pizzasının peynirsiz, alfa-gal güvenli versiyonunu tanıttı. Hatta adada neredeyse geyikler kadar kahvehaneler de var gibi görünüyor, süt içermeyen kurabiye ve hamur işleriyle karışıma girmişler.
En azından adanın çekiciliğinin devam etmesinde açık bir payı olan Tea Lane Associates’in baş komisyoncusu Abby Rabinovitz’e göre, sendromun ne alıcılar ne de kiracılar üzerinde büyük bir etkisi olmadı. Rabinovitz, alfa-gal tehdidinin, yoğun ormanlık ve kene eğilimli bölgelerde bile alıcıları ev satın almaktan caydırmadığını söylüyor.
“İnsanlar adanın bir kısmında ev satın alıyorlar” diyor ve ekliyor: “Çünkü yıllardır ziyaret ettikleri yer orası, arkadaşları yakınlarda yaşıyor ya da oradaki plajları seviyorlar.”
Çeyrek yüzyıldır tam zamanlı olarak Vineyard’da yaşayan Rabinovitz, alfa kızların yıl boyunca arkadaşlarıyla yaptığı konuşmalarda düzenli olarak gündeme geldiğini kabul ediyor, ancak konuşmanın çoğunlukla pratik olduğunu belirtiyor. Önlemleri Angelenos’un aldığı deprem hazırlıklarıyla karşılaştırıyor, herkesin yaşadığı her yerde bazı tehlikelerle karşı karşıya olduğunu ve eğitim ve sağduyulu hazırlıkların en kötü sonuçların önlenmesine yardımcı olabileceğini savunuyor.
“Ben bir iyimserim” diyor ve bundan beş yıl sonra durumun çok daha iyiye gideceğini öngörüyor.

Adanın mağazaları artık alfa kız dostu kurabiyeler ve kekler sunuyor.
Finn Gomez/Boston Globe/Getty Images
aksine Çenelerbasit bir çözüm bulacak bir Quinn ya da Brody yok; çil büyüklüğündeyken düşmanı basınçlı hava tankıyla havaya uçurmak pek de bir seçenek değil. Ancak, çok şükür ki, 2022’de Martha’s Vineyard Kene Programı’nın direktörlüğünü devralan bir Hooper: kene biyoloğu Patrick Roden-Reynolds var. Hatta haki safari kıyafetleri giymiş ve incelenmek üzere keneleri toplamak için çalıların arasında beyaz bir bayrak sürükleyerek rolüne uygun görünüyor.
Roden-Reynolds insanların endişeli olduğunu biliyor. Eğitim oturumlarına ev sahipliği yaparak adayı boydan boya kat etti ve gezileri yeniden düşünen korkulu ziyaretçilerden, keneleri ortadan kaldırmak için çılgın tekliflere kadar her şeyi duydu – evet, açık hava Roombas filosu da dahil.
Sunumları sırasında “herhangi bir çözüm için umutsuz olan çok sayıda öfkeli insan, çok sayıda stresli insan ve çok sayıda korkak insan var” diye kabul ediyor.
Tavsiyesi basit: Permetrin ile işlenmiş uzun pantolonlar ve uzun kollularla başlayarak kene ısırıklarını önleyin. Önlemler işe yarıyor gibi görünüyor; Roden-Reynolds, yıllardır her gün kene sürüleriyle karşı karşıya kalmasına rağmen hiçbir zaman alfa-gal geliştirmedi. Daha büyük soruna gelince, hızlı bir çözümün olmadığını savunuyor ve ilaçlamanın artmasının yan etkileri konusunda endişeleniyor. Adanın geyik popülasyonunun itlaf edilmesini, kenelerin en sevdikleri konakçılardan mahrum bırakılmasını tercih ediyor.
“Cesur fikrimi mi istiyorsun?” yakın zamanda bir röportajda teklif etti Martha’s Vineyard Dergisi. “Kene sorunundan kurtulmak için yemek yemek zorunda kalacağımızı hissediyorum.”











