Aşağıda, Trump yönetiminin ilk cerrahı general Dr. Jerome Adams ile 19 Nisan 2026’da “Margaret Brennan ile Ulusun Yüzüne Çık” programında yayınlanan röportajın metni yer almaktadır.
MARGARET BRENNAN: Şimdi bu sabah Indianapolis’ten aramıza katılan eski ABD Genel Cerrahı Dr. Jerome Adams’a dönüyoruz, geri dönmenize sevindim doktor. Bakan Kennedy, Dr. Monarez’i görev süresinin bitiminden sadece bir ay sonra kovduğundan beri ülkede Senato onaylı bir CDC yöneticisi bulunmuyor. Ancak geçen hafta başkan, CDC’nin başına Dr. Erica Schwartz’ı aday gösterdi. Onun genel cerrah yardımcınız olarak çalıştığını biliyorum. Bunu Beyaz Saray’ın aşıları gerçekten destekleyen birini seçme yönündeki kasıtlı bir tercihi olarak mı görüyorsunuz?
DR. JEROME ADAMS: Kesinlikle. Ve yine geçmişte Fabrizio ve Ward anketinin Cumhuriyetçilerin aşı karşıtı baskıya devam etmeleri halinde ara seçimlerde bunun bedelini ödeyeceğini gösterdiğinden bahsetmiştik. Ama Dr. Schwartz’ın sayı atacak bir seçim olduğunu söylemek istiyorum. Bir MD’si, bir JD’si ve bir MPH’si var ve Sahil Güvenlik’te baş sağlık memuru olduğu ve sizin de belirttiğiniz gibi Tuğamiral olarak emekli olduğu Halk Sağlığı Hizmetinde yirmi yıldan fazla kamu hizmeti var ve bu yüzden onu kişisel olarak genel cerrah yardımcısı olarak seçtim.
MARGARET BRENNAN: Onun siyasi müdahale olmadan kendi başına hareket edebileceğine dair endişeleriniz var mı?
DR. JEROME ADAMS: Bu harika ve adil bir soru Margaret. Objektif olarak onun bu yönetimden şu ana kadar gördüğümüz en vasıflı sağlık adayı olduğunu söyleyebilirim ve Başkan ve kıdemli HHS danışmanı Chris Klomp’a onu seçtiği için teşekkür etmek istiyorum, ancak bununla birlikte, sizinki gibi benim iyimserliğim Dr. Schwartz’ın etrafındaki ortam hakkında sağlıklı bir dozda ihtiyatlılığı da beraberinde getiriyor. Bunu daha önce Susan Monarez’de de bahsettiğiniz gibi görmüştük ve daha geçen hafta, CDC direktör vekili, COVID aşılarının bu kış sağlıklı yetişkinlerde acil servis ziyaretlerini azalttığını gösteren bir MMWR raporunu geri tuttu. Dahası, Dr. Schwartz’ın hala Senato onayından geçmesi gerekiyor, burada aşılar konusunda açıkça RFK ile karşı karşıya kalacak. Ve yakın tarih bize, eğer doğrulanırsa, aşıya şüpheyle yaklaşan HHS’deki kanıtlar yerine ideolojiyi takip etme konusunda gerçek bir tehdit altında olacağını, aynı zamanda büyüyen kızamık salgını, düşük CDC morali ve devam eden DOGE kesintisi etkileriyle karşı karşıya kalacağını söylüyor.
MARGARET BRENNAN: Sekreter bu hafta yine Kongre’nin huzurunda olacak. Kızamık hastalığından bahsetmiştin. ABD’de bu yılın ilk dört ayında halihazırda 1.700’ün üzerinde kızamık enfeksiyonu görülüyor. Bakan Kennedy’nin geçen hafta yemin ettiği sırada MMR aşısı konusundaki söylemini değiştirmiş gibi göründüğünü not ettik. Kızamık enfeksiyonlarını önleyen aşı budur. Bir dinle.
[START SOUND ON TAPE]
TEMSİLCİ MADELEINE DEAN: Bana söyleyebilir misiniz, hepimize söyleyebilir misiniz, MMR aşısı güvenli ve etkili mi, evet mi hayır mı?
SAĞLIK VE İNSAN HİZMETLERİ SEKRETERİ ROBERT F. KENNEDY JR.: MMR aşısı–
REP. MADELEINE DEAN: Evet mi hayır mı?
SEKRETER ROBERT F. KENNEDY JR.: Evet.
REP. Madeleine Dean: Teşekkür ederim.
SEKRETER ROBERT F. KENNEDY JR.: Çoğu insan için güvenli.
REP. MADELEINE DEAN: Aşı yaptırmanın kızamığa yakalanmaktan çok daha güvenli olduğu konusunda hemfikir misiniz?
SEKRETER ROBERT F. KENNEDY JR.: Evet.
[END SOUND ON TAPE]
MARGARET BRENNAN: Bu nitelikli bir yanıttı ama görünen o ki yine de bir onaydı. Sizce deliller onu ikna etti mi?
DR. JEROME ADAMS: Yeminli olarak aşının Teksas’taki son salgında ölen bir çocuğun hayatını kurtarabileceğini de kabul etti. Dolayısıyla bu ifadeler onun kızamık aşısına bugüne kadarki en güçlü kamuoyu desteğini temsil ediyor. Bahsettiğiniz gibi bu zayıf desteğin, Beyaz Saray’ın kendisine aşılar hakkında olumsuz konuşmayı bırakması ve ara sınavlar öncesinde ilerlemesi yönünde talimat verdiği haberlerinin ardından gelmesi tesadüf değil. Ancak verdiği nitelikli ve ölçülü yanıt, hâlâ risk taşıyor Margaret, on yıllardır en kötü kızamık vakalarıyla karşı karşıya olduğumuz, aşı oranlarının düştüğü, önlenebilir salgınların olduğu, eyalet ve yerel düzeyde milyonlarca maliyete yol açtığı ve binlerce okul gününün kaçırıldığı bir dönemde karışık mesajlar göndermek.
MARGARET BRENNAN: Evet ve CDC verilerinin aşı oranının düştüğünü gösterdiğini biliyorum. Burada sizin için de oynamak istediğim bu konuşmayı not ettim, çünkü sekretere birkaç kez kendisinin ve Amerika Birleşik Devletleri başkanının hamile kadınlarda Tylenol kullanımını çocuklarındaki otizmle ilişkilendiren geçmiş beyanları soruldu. Utahlı Cumhuriyetçi milletvekili Blake Moore, Kennedy’ye 10 yaşındaki oğlu Winnie’nin nörodivergent olduğunu söyledi ve Kennedy’nin sözlerinin incitici olduğunu söyledi. Şunu dinle.
[START SOUND ON TAPE]
TEMSİLCİ BLAKE MOORE: Sonuçta ortaya koyduğumuz şey beni çok şaşırttı. Karım yaralandı ve bir an aklı başına gelinceye kadar hissetti ve biz bunun hakkında konuştuk, herhangi bir şekilde kendisinin sorumlu olduğunu hissetti. Hamileliği sırasında Tylenol alıp almadığını bile bilmiyoruz ama bu onun için çok acı verici bir andı.
[END SOUND ON TAPE]
MARGARET BRENNAN: Ancak Kennedy bu konuda taviz vermedi. Hâlâ hiçbir bağlantı olmadığını gösteren çalışmaların alıntı olduğunu söylüyor. Gerçek nedir?
DR. JEROME ADAMS: Gerçek şu ki, ateş veya şiddetli ağrı çeken hamile kadınlar için Tylenol, sahip olduğumuz en güvenli ve üzerinde en çok çalışılan seçeneklerden biri olmaya devam ediyor. Kanıt olmadan aksini öne sürmek tehlikelidir. Bu sorumsuzluktur ve Kongre Üyesi’nin de söylediği gibi, ebeveynlere karşı aşırı derecede damgalayıcıdır ve annelere ve bebeklere ciddi zarar verme riski taşır. Bilim, dogmalarla ve işten çıkarmalarla değil, verilerle ilerliyor ve bahsettiği saçmalık, Danimarka’da 1,5 milyon çocuk üzerinde yapılan bir araştırmaydı ve Tylenol kullanan hamile kadınların otizm riskinin artmadığına dair tuhaf, net, yüksek kalitede kanıtlar sunuyor. Aslında bu çalışmada otizm riskinin daha düşük olduğu görüldü.
MARGARET BRENNAN: Size başkanın dün Oval Ofis’te açıkladığı şeyi sormak istiyorum. Etrafı, bir dizi Donanma SEAL’i olan podcast yayıncısı Joe Rogan tarafından çevrelenmişti ve psychedelic ilaçlara yönelik federal araştırmaları artırmak ve onları daha erişilebilir hale getirmek istediğini söyledi.
Spesifik olarak, bu tek ilacın, ibogainin çığırtkanlığını yapıyorlardı, sanırım, siz böyle diyorsunuz.
DR. JEROME ADAMS: Doğru.
MARGARET BRENNAN: Amerikalıların bu özel ilaç ve onun kullanımları hakkında ne bilmesi gerekiyor?
DR. JEROME ADAMS: Her şeyden önce, neredeyse 15 milyon Amerikalı her yıl ciddi akıl hastalığı yaşıyor ve gaziler arasında bu yük yaklaşık dörtte bir. Bu nedenle, gelecek vaat eden tedavilere yönelik sıkı kanıta dayalı araştırmaları hızlandırmamız gerektiği açıktır. İbogain ve psilosibin gibi psikedeliklerle ilgili ilk çalışmalar, tedaviye dirençli vakalarda semptomlarda ve işlevsellikte hızlı iyileşme potansiyeli olduğunu göstermiştir. Dünkü idari emir, araştırma fonuna 50 milyon dolar yönlendiriyor, FDA’ya çığır açıcı tedaviler için kupon incelemelerine öncelik vermesi talimatını veriyor ve FDA ile DEA’yı Deneme Hakkı kapsamındaki engelleri hafifletmeye yönlendiriyor. Ayrıca, daha da önemlisi, FDA ve DEA’nın tam gözetimini sürdürüyor, dolayısıyla bu psychedelics’in yasallaştırılması veya yeniden sınıflandırılması değil, ancak içerik, her ne kadar makul olsa da, piyasaya sürülmesinin gölgesinde kaldı, Joe Rogan’da bahsettiğiniz gibi, bir WWE tanıtımını andıran bir gösteriydi. Ve Kevin Sabet gibi insanlar aslında bunun, gördüğümüz özü gölgede bıraktığını ve verimli bir EO olabileceğini düşündüğüm şeyi söyledi.
MARGARET BRENNAN: Tamam, idari emir. Pekala, teşekkürler Dr. Adams, görüşlerinizi almak her zaman iyidir. Hemen geri döneceğiz.
